Hindi
What does नस in Hindi mean?
What is the meaning of the word नस in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use नस in Hindi.
The word नस in Hindi means nerve, tendon, vein. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word नस
nervenoun (bundle of neurons) मुझे नसों में बहुत भयानक दर्द महसूस होता है। I suffer a great deal from nerve pain. |
tendonnoun इनसे पाँवों की मांस-पेशियों और नसों की शक्ति भी कम पड़ सकती है, जिससे ख़ासकर धावकों को गंभीर चोट की गुंजाइश बढ़ जाती है। They can also shorten leg muscles and tendons, which can make runners particularly susceptible to serious injuries. |
veinnoun अब अगर नस अपने कटौती के बगल में Now if the vein next to your cut |
See more examples
+ 32 इसीलिए आज तक इसराएली लोग जानवर की जाँघ के जोड़ की नस नहीं खाते क्योंकि उस आदमी ने याकूब की जाँघ के जोड़ का वह हिस्सा छुआ था जहाँ नस होती है। + 32 That is why to this day the sons of Israel are not accustomed to eat the thigh sinew,* which is on the socket of the hip joint, because he touched the socket of Jacob’s hip joint by the thigh sinew. |
इसकी वज़ह से मेरे घुटने के नीचे की नसें बेजान हो गईं और ठीक होने में मुझे तीन महीने लग गए। As a result, nerves were deadened below my knees, and it took three months for me to recuperate. |
सन् 2000 के वसंत में अमेरिका का राष्ट्रीय मरीज समर्थन समूह , यानि ठ्हे ठ्झ् आस्सोचिअटिओन् , ने एक कार्यशिविर को सहप्रवर्तित किया था जिसका नाम था " ंओविन्ग् ठ्झ् षेसेअर्च्ह् इन्टो ट्हे 21स्ट् छेन्टुर्य् . " ( यानि , टी . एम . जे अनुसंधान को 21वीं शताब्दी में लाना ) इसके मुख्य सुझाव निम्न थे 1 ) जानवर , कम्प्यूटर तथा कोशिका संवर्धन के नमूने बनाना ताकि स्वस्थ , घायल तथा रोग पीडित जोडों का मुकाबला किया जा सके , 2 ) नैदानिक वर्गीकरण प्रणाली का विकास करना , 3 ) टी . एम . जे में झिल्लियों की मरम्मत करने की दिक्कतों का मूल्यांकन करना , और जीन तथा प्रोटीन रोगहर तरीकों के आधार पर झिल्लियों के पुनर्निर्माण के नए तरीकों का विकास करना , तथा 4 ) गहराई की झिल्लियों तथा जोड के दर्द का नसों से संबंध निकालना ताकि दर्द से राहत देने के नए तरीके विकसित हो सके . In the spring of 2000 , the national patient advocacy group , The TMJ Association , co - sponsored a workshop , " Moving TMJ Research into the 21st Century . " Key recommendations included 1 ) the need for animal , computer , and cell culture models to study the normal , injured , and diseased joint , 2 ) development of a diagnostic classification system , 3 ) evaluation of TMJ tissue repair problems and the development of new methods of tissue reconstruction using gene and protein therapeutic approaches , and 4 ) studying the neurological basis of deep tissue and joint pain in order to develop better means of pain control . |
और पूरे शरीर में एक भी ऐसा अंग नहीं है जो बेकार हो; न ही छोटी-से-छोटी माँस-पेशी या हड्डी बेकार होती है, और ना ही कोई नस बेकार होती है। However, nothing in the body —not a muscle, not a nerve, not a vein— is useless. |
हालांकि, रेमडेसिविर, एक न्यूक्लियोटाइड एनालॉग को नस में दिया जाना COVID-19 के एक अमेरिकी रोगी में प्रभावकारी पाया गया है। However, intravenous administration with remdesivir, a nucleotide analog, has been found to be efficacious in an American patient with COVID-19. |
ऑपरेशन में काम आनेवाले औज़ार: कुछ औज़ार खून की नसों की चीर-फाड़ करने के साथ-साथ, फौरन उन्हें सील भी कर देते हैं। Surgical tools: Some devices cut and seal blood vessels simultaneously. |
आधुनिक समय में, ईसाइयों द्वारा कुछ शैक्षणिक ग्रंथ लिखे गए हैं, आमतौर पर थॉमस एक्विनास की इसी तरह की नसों में, दुनिया में उनके प्रभावों को समझाते हुए और विश्वास कैसे कम हो सकता है या उनके द्वारा नुकसान को खत्म कर सकता है। In modern times, some demonological texts have been written by Christians, usually in a similar vein of Thomas Aquinas, explaining their effects in the world and how faith may lessen or eliminate damage by them. |
हर दांत की कडी बाहरी सतह के नीचे गूदा या नस - थैली होती है . Inside the hard outer shell of each tooth is a specialized area called the pulp or nerve chamber . |
2 जी हाँ, इंसान के शरीर में बहुत-से हिस्से या अंग हैं और हरेक का कुछ-न-कुछ ज़रूरी काम है, चाहे वह एक नस हो या मांस-पेशी या कोई अंग। 2 Yes, the human body has many parts, or members, and each one supplies something needed. |
नाक की नथ से भी काफी खतरा रहता है क्योंकि इससे आस-पास की नसों में इन्फेक्शन लग सकता है और यह दिमाग तक फैल सकता है। Nose studs also are risky—an infection in this area may involve nearby blood vessels and spread to the brain.” |
ऑप्टिक डिस्क या अंध-बिन्दु में नसों के रेशे साथ मिलकर ऑप्टिक नर्व बनते हैं Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve |
सीढ़ियों पर बैठी उस लड़की को मैं कभी भूल नहीं पाउँगा जो बार बार सुई से खुद को दाग रही थी और चिल्ला रही थी, "मुझे नस नहीं मिल रही" और उसका खून दीवार पर फैला हुआ था. I'll never forget the young woman standing on the stairs repeatedly jabbing herself with a needle, and screaming, "I can't find a vein," as blood splattered on the wall. |
चाहे मरीज़ को दवा देनी हो, उसका खून टेस्ट करने के लिए शरीर से खून निकालना हो, नसों द्वारा शरीर में दवाइयाँ चढ़ानी हो या सिर्फ मरीज़ को एक जगह से दूसरी जगह ले जाना हो इन सभी कामों में एक नर्स को बड़ी सावधानी बरतने की ज़रूरत पड़ती है। Whether giving medication or drawing blood or inserting an intravenous device or even simply moving a patient, a nurse must be extremely careful. |
'बरसात' पूरी तरह एक नयी फिल्म थी जिसकी नसों में पूरा का पूरा नया खून था। This, of course, created a void which had to be filled with new "blood". |
इससे पहले नस से दिए जाने वाले द्रवों ( आइवी ) के परीक्षणों में पाया गया कि एक ब्रांड ( जो दक्षिण भारत में खासा बिकता है ) स्टर्लिटी ( रोगाणुहीनता ) संबंधी मानक पर भी खरा नहीं उतरा . In tests carried out earlier on intravenous ( iv ) fluids , one brand ( sold widely in south India ) even failed the sterility test . |
तो क्या इसका यह मतलब होगा कि आप शराब मुँह से तो नहीं पी सकते, मगर नसों के ज़रिए शरीर में ज़रूर चढ़वा सकते हैं? Would that simply mean that you should not drink alcohol but that you could have it injected into your veins? |
दूसरे शब्दों में, ṭaʻām शब्द dhabī meatah मांस को संदर्भित करता है; यानी, गला काटकर किसी जानवर के कत्ल के बाद तैयार किया गया मांस (यानी, गले की नस, कैरोटिड धमनियों और श्वासनली) और वध के दौरान अल्लाह का नाम (इब्न ʻAbbās, मुजाहिद, idIkrimahi-all) द्वारा उद्धृत किया जाता है। In other words, the word ṭaʻām refers to dhabīḥah meat; i.e., the meat prepared after the slaughter of an animal by cutting the throat (i.e., the jugular vein, the carotid arteries, and the trachea) and during slaughter God's name is invoked (Ibn ʻAbbās, Mujāhid, ʻIkrimah—all quoted by Ṭabarī, Ibn Kathīr). |
इस वजह से न सिर्फ जबड़े में पायी जानेवाली नसें सुरक्षित रहती हैं, बल्कि जबड़े में कुछ जगहों पर चीज़ों को भाँपने की इतनी कमाल की काबिलीयत होती है, कि इंसान इसे अब तक माप नहीं पाया है। This arrangement protects the nerve fibers in the jaw while providing sensitivity that in some spots is greater than instruments could measure. |
यह भय हमारी नस-नस में समा गया है। We ignore this fact at our peril. |
समय के चलते इन दवाइयों का सिर्फ असर ही कम नहीं हो जाता, बल्कि इससे कुछ लोगों को काफी खतरनाक साइड एफॆक्ट्स भी होते हैं, जैसे खून में ज़रूरी कोशिकाओं की कमी, खून न जमना, और हाथ-पैर की नसों को नुकसान पहुँचना। They not only lose their effectiveness with time but also cause dangerous side effects in some people—depletion of blood cells, blood clotting disorders, and nerve damage to the hands and feet. |
यह समझते हुए कि रोम के साथ भावी संघर्ष मौखिक व्यवस्था के संचारण को ख़तरे में डाल सकते हैं, जूडाह ह-नसी ने इसे एक ऐसा रूप देने का निश्चय किया जो इसे सुरक्षित रख पाता। Realizing that future conflicts with Rome might endanger the very transmission of the oral law, Judah ha-Nasi determined to give it a structure that would ensure its preservation. |
असल में, जूडाह ह-नसी के समय में रबीनी अकादमियों में जिन बातों पर चर्चा की जाती थी और जो सिखाया जाता था, इसमें उसका सार था। Actually, it summarized what was discussed and taught in the rabbinic academies during the period of Judah ha-Nasi. |
जब यह रक्षा हट जाती है , तो डेन्टिन में एकदम छोटे - छोटे छेद बन जाते हैं जिनके कारण दांत के नसों तक गरमी , सर्दी और अन्य वस्तुओं का उत्तेजक असर पहुंच जाता है और दर्द होने लगता है . When this protection is lost , microscopic holes in the dentin called tubules , allow heat , cold and other irritants to be transmitted back to the tooth nerve triggering pain . |
और हड्डियों और नसों से मुझे जोड़ा। And with bones and sinews you wove me together. |
उदाहरण के लिए, नशीली दवाओं को नसों में इंजेक्शन के ज़रिए लेते हुए दिखाने वाली किसी डॉक्यूमेंट्री को स्वीकार किया जा सकता है, लेकिन यह सभी दर्शकों के लिए उपलब्ध नहीं होगा. For example, a documentary about intravenous drug use that shows people injecting drugs may be allowed but it won't be available to all audiences. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of नस in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.