Hindi
What does नारियल in Hindi mean?
What is the meaning of the word नारियल in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use नारियल in Hindi.
The word नारियल in Hindi means coconut, coco, coconut palm. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word नारियल
coconutnoun (The large hard-shelled oval nut with a fibrous husk of the cocos palm.) मैं सुबह-सुबह नारियल-पानी पीता हूँ। I drink coconut water in the morning. |
coconoun |
coconut palmnoun जो लोग गर्म प्रदेश के नहीं हैं, उन्हें शायद नारियल के पेड़ को देखकर इन प्रदेशों में बितायी बस छुट्टियों की याद आए। For people not from the Tropics, the coconut palm may be little more than a symbol of a tropical holiday. |
See more examples
नारियल से बनाई गई ताडी कई अवसरों पर पी जाती है . Toddy prepared from coconut is drunk on several occasions and now . |
चावल, नारियल, डेयरी आदि में कृषि सहयोग उपयोगी होगा। Agriculture cooperation in rice, coconut, dairy etc. will be helpful. |
जो गर्म प्रदेश के नहीं हैं, वे शायद नारियल का इस्तेमाल टॉफियों या बिस्कुटों में स्वाद बढ़ाने के मकसद से करें। Outside the Tropics, people may think of coconut as a flavoring for candy bars or cookies. |
पुस्तिका कहती है: “दन्त कथा के अनुसार पहले पॉलिनेशियाई लोगों ने अपने आगमन पर जब भूमि पर उगते हुए नारियल के पेड़ों को देखा तो ये शब्द कहे।” The brochure says: “Legend has it that the first Polynesian settlers uttered these words upon their arrival when seeing the coconut trees growing on the land.” |
यह क्षेत्र जरावा सुरक्षित क्षेत्र से मिला हुआ है और समीप के ग्रामों में जरावा अक्सर रात में आकर नारियल व केले चुपचाप चुरा ले जाते हैं . The area is quite close to the Jarawa reserve and the villages around Rangat are visited during night by the Jarawas who steal coconuts and bananas . |
पहले चरण में बीजों के अंदर की खाली जगह में प्यास बुझानेवाले नारियल पानी के जैसा कोई द्रव होता है। In the first stage, the seed cavities contain a thirst-quenching liquid similar to coconut water. |
नारियल से खाने का तेल निकालने के लिए किसान पके हुए फल को तोड़ता है और उसे धूप में सुखाता है। To extract cooking oil from coconuts, the farmer splits open the ripe nut and dries it in the sun. |
यद्यपि नारियल की उपज काफी होती है और वर्षा यहाँ बहुत अधिक होती है, समुद्र चट्टान और शंख मछली यहाँ नहीं होती, क्योंकि लहरें सीधी चट्टान पर आकर टकराती हैं। Although coconuts grow well and rainfall is plentiful, there are no reef fish and no shellfish, for the surf breaks directly onto the rocky shelf. |
ये द्वीप उनके उत्पादों के अनुरूप दो वर्गों में विभक्त हैं - दीव कुध अर्थात सीपियों का द्वीप . क्योंकि वहां वे सीपियां नारियल के वृक्षों की शाखाओं से एकत्र करते हैं जो वे समुद्र में बो देते हैं और दीवकंबर अर्थात रस्सी का दीव जो नारियल के रेशे से बट कर बनाऋ जाती है और जहाज के तख्त बांधने में इस्तेमाल होती है . These islands are , according to their products , divided into two classes , the Dma - kudha , i . e . the Diva of the kauri - shells , because there they gather kauri - shells from the branches of the cocoanut palms which they plant in the sea , and Dhahanbar , i . e . the Diva of the cords twisted from cocoanut fibres , and used for fastening together the planks of the ships . |
जो 19वीं सदी के पोतों का ही एक प्रतिरूप है। कल मैंने ज्वेल ऑफ मस्कट पोत में अपने पांव रखे थे और मैं इस बात की प्रशंसा करता हूँ कि इसमें कीलों की जगह नारियल के रेशों का उपयोग किया गया है। I had the great pleasure yesterday of setting foot on the Jewel of Muscat and admiring how, in a desire for authenticity, the builders have sewn the planks together with coir fibre, rather than using nails. |
लघु नावें तथा फर्श पर बिछाने के लिए नारियल की पत्तियों की चटाइयां भी यहां पर मिलती हैं . Miniature canoes and palm mats for floors and tables are also available here . |
हालाँकि कुछ देशों में नारियल को काष्ठफल नहीं माना जाता, लेकिन कई किताबों में इस फल के बीज को काष्ठफल कहा गया है। Although in some lands the coconut is not considered a nut, several sources do refer to the fruit’s seed as a nut. |
और हम भारत तथा इन देशों की रूचि के आर्थिक क्षेत्रों में व्यापार एवं निवेश संबंधों को बढ़ाना चाहते हैं तथा विशेष रूप से इन क्षेत्रों में मछली पालन, खनन, तेल एवं प्राकृतिक गैस, सूचना प्रौद्योगिकी, स्वास्थ्य, समुद्री संसाधन, कृषि, नारियल, क्वायर आदि शामिल हैं। And we would like to enhance trade and investment relations in the economic sectors of interest to both India and these countries, and specifically these are like fishing, mining, oil and natural gas, information technology, health, marine resources, agriculture, coconut, coir etc. |
नारियल का पौधा Coconut plant |
मुख्यत: कृषि आधारित अर्थ व्यवस्था, कोक, नारियल, पाम, केला, पपीता, पीपर और दालचीनी का उत्पादन करने वाले साओ टोम और प्रिंसिप को प्रसंस्करण और पैकेजिंग तथा लधु उद्यमों के माध्यम से रोजगार के सृजन में विशेषज्ञता की जरूरत है । Mainly an agricultural economy, producing cocoa, coconuts, palm, banana, papaya, pepper and cinnamon, STP needs expertise in processing and packaging and creation of employment through small-scale enterprises. |
फोन पर आवाज आई, 'मैं यहीं हूँ' हमने ऊपर देखा और पाया कि वह नजदीक में ही अवस्थित नारियल के पेड़ पर था। उसने अपनी लुंगी को घुटने से ऊपर कर रखा था, उसके एक हाथ में डमखोला और दूसरे हाथ में सेलफोन और नारियल पानी था। A voice replied "I’m here”; we looked up, and there he was, on top of the nearest coconut tree, with his lungi tied up at his knees, a hatchet in one hand and a cellphone in the other was the toddy. |
नारियल का गूदा छुड़ाकर उसमें थोड़ा पानी मिलाया जाता है और फिर उसे निचोड़ कर या दबा कर तेल निकाला जाता है। It is eaten by "scrambling" the contents or mixing them, then drinking with a large straw. |
निकोबार द्वीप समूह में निकोबारी लोग अपने नारियल के बगीचों से पूर्णतया संतुष्ट हैं . In the Nicobar group of islands the Nicobar tribes are self - satisfied with their coconut . |
इस जीव का भोजन जिसमें नारियल भी शामिल है, इसके लिए बहुत फायदेमंद जान पड़ता है, क्योंकि इससे वह 30 से भी ज़्यादा साल तक ज़िंदा रह सकता है! A diet that includes coconuts seems to suit this creature —it can live for over 30 years! |
जो लोग गर्म प्रदेश के नहीं हैं, उन्हें शायद नारियल के पेड़ को देखकर इन प्रदेशों में बितायी बस छुट्टियों की याद आए। For people not from the Tropics, the coconut palm may be little more than a symbol of a tropical holiday. |
फिलीपीन्स से निर्यात किए जाने वाले उत्पादों में नारियल, वसायुक्त अम्ल, नारियल का तेल, खनन अयस्क, उर्वरक, प्रसंस्करित बीज, वैयक्तिक देखरेख उत्पाद, रेजिन, आसंजक पदार्थ, उपभोक्ता इलेक्ट्रानिक्स, जैव-डीजल और जटरोफा के बीज शामिल हैं। The items of export interest from the Philippines include coconut, fatty acids, coconut oil, mining ore, fertilizer, processed food, personal care products, resins, adhesives, consumer electronics, bio-diesel and jatropha seeds. |
भारत मछली पालन, कृषि, विशेष रूप से गन्ना, चावल, नारियल, क्वायर, तेल एवं प्राकृतिक गैस, खनन, जल विलवणीकरण जैसे परस्पर लाभप्रद क्षेत्रों में तथा हित के अन्य क्षेत्रों में व्यापार एवं निवेश संबंधों को सुदृढ़ करना भी चाहता है। India is also willing to strengthen trade and investments with the Pacific Island countries in mutually beneficial areas of fisheries, agriculture particularly sugarcane, rice, coconut, coir, oil & natural gas, mining, water desalination and other areas of interest. |
नवागन्तुक निकोबारी गांवों को भी देखता है तथा रास्ते में पुरूष व स्त्रियां नारियल का बोझ लाते हुए दिखाई देते हैं . The visitors can also visit the villages and see the Nicobarese men and women coming with loads of coconuts . |
अलसल्वाडोर ने कृषि क्षेत्र में सहयोग को विशेष महत्व दिया और गन्ने से प्राप्त ऊर्जा के स्रोत के तौर पर ईथानॉल के उत्पादन और जैव ईंधन उत्पादों के अन्य विकल्पों तथा कृषि उद्योग क्षेत्रों विशेषत: आम, काजू और नारियल जैसे उष्णकटिबंधी फलों के औद्योगिकीकरण तथा अन्य क्षेत्रों जहां भारत ने अंतर्राष्ट्रीय स्तर की विशेषज्ञता हासिल की है, के क्षेत्र में विशेषज्ञों के आदान-प्रदान कार्यक्रम लागू करने में विशेष रुचि दिखाई । El Salvador attached special importance to cooperation in the Agriculture sector and expressed its particular interest in the production of ethanol as a source of energy derived from sugar cane and of other bio-fuel production alternatives and also in implementing an exchange programme of experts in the agro-industrial fields, particularly for the industrialization of tropical fruits like mangoes, cashew nuts and coconuts, and for other areas where India has developed internationally recognized expertise. |
औरतें अपने बच्चों को नहलाती और नारियल के तेल से तब तक उनकी मालिश करती हैं जब तक की उनकी त्वचा चमक न उठे। Women bathe their small children and rub them with coconut oil until their skin glistens. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of नारियल in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.