Hindi
What does मंजिल in Hindi mean?
What is the meaning of the word मंजिल in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use मंजिल in Hindi.
The word मंजिल in Hindi means floor, storey, level. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word मंजिल
floornoun (A level, usually consisting of several rooms, in a building that consists of several levels.) थर्मल इमेजिंग तीसरी मंजिल पर मुझे दो दर्जन से अधिक शत्रुतापूर्ण के दिखा रहा है । Thermal imaging is showing me two dozen hostile's on the third floor. |
storeynoun (A level, usually consisting of several rooms, in a building that consists of several levels.) शीर्षस्थ मंजिल के अतिरिक्त अन्य मंजिलों पर फिर से हार पाया गया है . The hara is found again on the upper storeys except the topmost . |
levelnoun (A level, usually consisting of several rooms, in a building that consists of several levels.) |
See more examples
जुलाई 2019 में, Google मंज़िल से जुड़ी ज़रूरतों की नीति को अपडेट कर देगा. इससे Google Play या Chrome डेवलपर कार्यक्रम नीतियों जैसे ऐप्लिकेशन या वेब स्टोर नीतियों का उल्लंघन करने वाली मंज़िलों के विज्ञापन दिखाने की अनुमति नहीं मिलेगी. In July 2019, Google will update the Destination Requirements policy to disallow advertising for destinations that violate app or web store policies like Google Play or Chrome Developer Programme policies. |
धर्मराज रथ त्रितल है , तलों पर वर्गाकार और ग्रीवा शिखर क्षेत्र में अष्टभुज ; किंतु तीनों मंजिलों के क्रियाशील रहने के लिए अभिप्रेत हैं . The Dharmaraja ratha is three - storeyed , square in its tolas and octagonal in the griva sikhara region ; but all the three storeys are intended to be functional . |
और चढ़नेवाला किसी पड़ाव पर पहुँचकर यह समझ पाता है कि वह अपनी मंज़िल के कितने पास आ गया है। And when the hiker arrives at intermediate landmarks, he can measure his progress toward his ultimate goal. |
सो इस तरह हमें अपनी ३०-मंजिला इमारत प्राप्त हुई,” लार्सन ने समाप्त किया। Well, that’s how we got our 30-story building,” Larson concluded. |
मगर लंबे सफर में यह जहाज़ अपनी मंज़िल से बहुत दूर जा सकता है।—इब्रानियों 3:12. Over a long journey, it could miss its destination by a huge distance. —Hebrews 3:12. |
मेरी अगली मंजिल इंडोनेशिया है जो न केवल आसियान का एक प्रमुख सदस्य है तथा ऐसा देश है जिसकी क्षेत्रीय एवं वैश्विक प्रोफाइल निरंतर बढ़ रही है, अपितु हमारा एक महत्वपूर्ण द्विपक्षीय साझेदार भी है। My next destination, Indonesia, is not only a key ASEAN member and a country with growing regional and global profile, but also an important bilateral partner. |
मुझे सोचना अच्छा लगता है कि जब हीरा किसी अँगूठी या माला में अपनी अंतिम मंज़िल पाता है, तो यह उसके मालिक को उतना ही आनंद देगा।” I like to think that when the diamond finds its final setting in a ring or a necklace, it will give that same pleasure to its owner.” |
इतना तो तय था कि उनमें से आधे, मंज़िल तक पहुँचने से पहले ही दम तोड़ देंगे। At least half of them were expected to die before even reaching their destination. |
बेशक, ऐसी छोटी-छोटी नाव हुआ करती थीं जो तट के किनारे-किनारे चलती हुईं यात्रियों और माल को उनकी मंज़िल तक पहुँचाती थीं। There were, of course, small boats that transported passengers and cargo in coastal waters. |
अगले महीने उस स्थान पर खड़ी पुरानी नौ-मंज़िली फैक्टरी को गिरा देने का काम शुरू हुआ। The following month demolition began on the old nine-story factory standing on the site. |
यह भवन एक सुंदर चार मंजिला औपनिवेशिक मलाड पत्थर से निर्मित संरचना है और वास्तुकार जॉर्ज विटेट, जो बाद में टाटा इंजीनियरिंग कंपनी लिमिटेड के प्रमुख बने द्वारा डिजाइन किया गया है। The building is a four-story colonial structure built with Malad stone, and was designed by Scottish architect George Wittet, who designed over 40 buildings for the group and later became the head of Tata Engineering Company Limited, now Tata Motors. |
गोपुर मंजिला है जिस पर एक शाला शिखर है और उसके नीचे वाले भाग में एक रास्ता काटा गया है , जो सामने की और अगले प्रांगण में और मुख्य विमान परिसर के आधार के चारों और बने प्रदक्षिणा पथ पर ले जाता है . The gopura is double - storeyed with a sala sikhara on top and a passage cut through its lower part to provide access to the forecourt in front and the circumambulatory passage round the base of the main vimana complex . |
उसके बाद हम तैयार पत्रिकाओं को डाकख़ाने ले जाते, उन्हें तीसरी मंज़िल पर पहुँचाते, उन्हें छाँटने में कर्मचारियों की मदद करते, और डाक द्वारा भेजने के लिए उन पर स्टैम्प लगाते थे। Afterward we took the completed magazines to the post office, carried them to the third floor, helped the staff sort them, and put the stamps on the envelopes for mailing. |
जी हाँ, सभी मसीहियों को ‘आगे की ओर बढ़ना’ है—जीवन की मंज़िल को पाने के लिए मानो अपनी पूरी कोशिश करनी है—चाहे उनकी आशा स्वर्ग में अमर जीवन की हो या पृथ्वी पर परादीस में अनंत जीवन! Yes, all Christians, whether their hope is immortality in the heavens or everlasting life in Paradise on earth, must ‘stretch forward’—straining, as it were, to attain the goal of life! |
नीचे के अधिष्ठान के समान ही , बाहरी दीवार हर दिशा में बाहर की और से खंडों में उभरी हुई है जिनमें से दक्षिण , पश्चिम और उत्तर में मध्य के खंडों में दो स्तरों पर , एक के ऊपर एक द्वार बने हुए हैं जो दोनों मंजिलों के भीतरी प्रदक्षिणा पथ के लिए The outer wall , like the adhishthana below , is externally relieved into five bays on each face , the central ones on the south , west and north having the large door - openings in two tiers , one over the other , for both storeys of the inner circumambulatory . |
फिर वे छत से उतरकर अपने घर की दूसरी मंज़िल पर आए और उन्होंने एक अँधेरे कमरे में ठिठुरते हुए पूरी रात काटी। They spent the dark, cold night in a room on the second floor of their battered home. |
जब हम अपनी मंज़िल तक पहुँच जाते, तो मसीही भाई-बहन हमें मेहमान-नवाज़ी दिखाते और ढेर सारा प्यार देते। When we reached our destination, the kindness and hospitality of our Christian brothers and sisters were overwhelming. |
संसार भर में रहनेवाले हम सभी प्रचारक एक होकर, उस राज्य में धरती पर मिलनेवाली हमेशा की ज़िंदगी की मंज़िल की ओर आगे बढ़ रहे हैं। Together, in global unity, we press on toward the goal of everlasting life in the earthly realm of that Kingdom. |
ड्राइवरों के पास कोई पासपोर्ट या वीजा नहीं था, उनको कोई सुरक्षा नहीं प्रदान की गई थी और उनको उनकी मंजिल तक पहुंचाने के लिए कोई गाइड नहीं था, जो फलुजाह था वह उस समय यूएस सेना की घेराबंदी में था। The drivers had no passports or visas, were provided no security, and had no-one to guide them to their destination which was the US military then besieging Fallujah. |
जिस तरह नक्शे की मदद से एक व्यक्ति पता कर पाता है कि वह कहाँ है और अपनी मंज़िल तक कैसे पहुँच सकता है, उसी तरह खोजबीन करने के ये साधन एक व्यक्ति को यह जानने में मदद दे सकते हैं कि वह किस रास्ते पर चल रहा है और ज़िंदगी की राह पर कैसे बना रह सकता है। Just as a GPS can help a person identify where he is and guide him to his destination, so research tools can help him see the road he is on and discern how to remain on the path to life. |
अब १३-मंज़िलों की दो बिल्डिंगें और गाड़ियाँ पार्क करने की पाँच-मंज़िला बिल्डिंग भी इस साल की शुरूआत में बनकर तैयार हो गईं। The latest addition, which consists of two 13-story residences and a 5-level parking/service building, was completed earlier this year. |
हम आशा करते हैं कि पहली १२-मंज़िलें, जिन में लॉबी (प्रतीक्षा-कक्ष), खाने का कमरा और रसोईघर है, १९९३ के बादवाले हिस्से तक इस्तेमाल किए जाने के लिए तैयार होंगे। We hope to have the first 12 floors, including the lobby, dining room, and kitchen, ready for use late in 1993. |
देख लें कि वह लक्ष्य जिसके ज़रिए ऑनलाइन होने वाले लेन-देन पर नज़र रखी जा रही है, वह मंजिल लक्ष्य हो जो पुष्टि वाले पेज पर होने वाली विज़िट को ट्रैक करता हो. Ensure that the goal that is tracking an online transaction is a Destination goal tracking a visit to the confirmation page. |
बहुत ऊँचाई पर और तीन खंभों के बीच लटकी वह मंज़िल है जिसमें घंटा-तरंग रखा हुआ होता है। High above and suspended between the three shafts are the floors that house the carillon itself. |
यूनानी लेखक प्लूटार्क ने दावा किया कि मृत्यु के बाद शुद्ध आत्माओं की आख़री मंज़िल चाँद है। The Greek author Plutarch claimed that it was the final destination of pure souls after death. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of मंजिल in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.