Hindi
What does ममेरी बहन in Hindi mean?
What is the meaning of the word ममेरी बहन in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ममेरी बहन in Hindi.
The word ममेरी बहन in Hindi means first cousin. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ममेरी बहन
first cousinnoun |
See more examples
इसकी कहानी प्राय : ? दुई बोन ? जैसी ही है , दो नारी और एक पुरुष , यद्यपि यहां प्रतिस्पर्धी के रूप में स्त्री ( पत्नी ) की बहन नहीं बल्कि पति की ममेरी बहन है . The theme is almost similar to that of Dui Bon , two women and a man , though the rival in this case is not the wife ' s sister , but the husband ' s cousin . |
बगिया के काम में हाथ बंटाने के लिए उसके पति ने जब अपने ममेरी बहन सरला को बुला भेजा तो उस पराई स्त्री को देखकर नीरजा की तुच्छ सांत्वना कडवाहट में बदल जाती है . This consolation , poor enough , turned into a source of bitterness when her husband sent for his young cousin Sarala to help in the garden . |
कुछ कहते हैं कि यीशु के जिन भाई-बहनों का ज़िक्र किया गया है, वे दरअसल उसके चचेरे या ममेरे भाई-बहन थे। Some suggest that the brothers and sisters in question were actually Jesus’ cousins. |
सगोत्र संबंधियों के साथ भी विवाह करना निषिद्ध है जैसे बहन , चचेरी / ममेरी बहन , मामी या बूआ और उनकी पुत्रियों से . ऐसा करने की तभी अनुमति दी जा सकती है जब जो संबंधी एक - दूसरे से विवाह करना चाहते हैं उनमें कम - से - कम पांच लगातार पीढियों का अंतर हो . It is also forbidden to marry collateral relations , viz . a sister , a niece , a maternal or paternal aunt and their daughters , except in case the couple of relations who want to marry each other be removed from each other by five consecutive generations . |
यही किताब दावा करती है कि “भाई” और “बहन” के लिए इस्तेमाल किए गए यूनानी शब्दों का मतलब “कोई एक इंसान या कुछ ऐसे लोग हो सकते हैं जो धर्म या दूसरे मामलों में एक जैसे खयाल रखते हों” या रिश्तेदार हो सकते हैं, जैसे चचेरे या ममेरे भाई-बहन। The same reference work claims that the words “brother” and “sister” can refer to “some one or ones united in a religious or other common bond” or to relatives, perhaps cousins. |
पुलिस के मुताबिक पीड़िता आरोपी की ममेरी बहन है। The accused is the victims cousin, the police said. |
जबकि ममेरी बहन पूनम महाजन के साथ प्रीतम मुंडे भी बीजेपी की सांसद हैं। Pankajas younger sister Pritam Munde is also an incumbent BJP MP. |
मृतक ने अपनी ममेरी बहन से करीब 3 साल पहले लव मैरिज कर ली थी। She had got married to the accused about three years back. |
कश्मीर में आतंकी की ममेरी बहन को अगवा कर मौत के घाट उतारा Mother of slain terrorist arrested in Kashmir |
मेरी ममेरी बहन मॆरियन, युरुगुए में मिशनरी थी । My younger cousin Marion was a missionary in Uruguay. |
आमिर ख़ान की पत्नी किरण राव अदिति राव की ममेरी बहन हैं। Aamir Khans wife, Kiran Rao, is Aditis first maternal cousin. |
वे गोविंदा की भांजी और कृष्णा अभिषेक (कॉमेडी सर्कस) व टीवी अभिनेत्री सौम्या सेठ की ममेरी बहन है। She is also the niece of Bollywood actor Govinda and the cousin of Krushna Abhishek (actor, stand-up comedian), Arti Singh (TV actress) and Soumya Seth (TV actress). |
"उन्होंने आगे लिखा, ""उनकी बेटी (मेरी ममेरी बहन) अस्पताल जाती थी, कार पार्क में अपनी कार में बैठकर अपनी मां के लिए प्रार्थना करती थी।" """Her daughter (my cousin sister) would go to the hospital, sit in her car in the car park & pray for her mother." |
उन्होंने आगे लिखा, उनकी बेटी (मेरी ममेरी बहन) अस्पताल जाती थी, कार पार्क में अपनी कार में बैठकर अपनी मां के लिए प्रार्थना करती थी। """Her daughter (my cousin sister) would go to the hospital, sit in her car in the car park & pray for her mother." |
इसकी कहानी प्राय:? दुई बोन? जैसी ही है, दो नारी और एक पुरुष, यद्यपि यहां प्रतिस्पर्धी के रूप में स्त्री (पत्नी) की बहन नहीं बल्कि पति की ममेरी बहन है. The theme is almost similar to that of Dui Bon, two women and a man, though the rival in this case is not the wife 's sister, but the husband' s cousin. |
इसकी कहानी प्रायः ‘दुई बोन’ जैसी ही है, दो नारी और एक पुरुष, यद्यपि यहां प्रतिस्पर्धी के रूप में स्त्री पत्नी की बहन नहीं बल्कि पति की ममेरी बहन है। The theme is almost similar to that of Dui Bon, two women and a man, though the rival in this case is not the wife 's sister, but the husband' s cousin. |
नलिनी के पिता और अभिनेत्री शोभना समर्थ (नूतन और तनुजा की माँ) की माँ रतन बाई आपस मे भाई बहन थे, इस नाते नलिनी, शोभना समर्थ की ममेरी बहन थीं। She was first cousin of actress Shobhna Samarth, the mother of actresses Nutan and Tanuja. |
बगिया के काम में हाथ बंटाने के लिए उसके पति ने जब अपने ममेरी बहन सरला को बुला भेजा तो उस पराई स्त्री को देखकर नीरजा की तुच्छ सांत्वना कड़वाहट में बदल जाती है. This consolation, poor enough, turned into a source of bitterness when her husband sent for his young cousin Sarala to help in the garden. |
बगिया के काम में हाथ बंटाने के लिए उसके पति ने जब अपने ममेरी बहन सरला को बुला भेजा तो उस पराई स्त्री को देखकर नीरजा की तुच्छ सांत्वना कड़वाहट में बदल जाती है। This consolation, poor enough, turned into a source of bitterness when her husband sent for his young cousin Sarala to help in the garden. |
दोनों मृतक ममेरे फुफेरे बहनें थी. Two of the deceased were siblings. |
चचेरे व ममेरे भाई-बहनों में शादियाँ करने की अनुमति है। She and her brothers ask for forgiveness. |
कुछ कहते हैं कि यीशु के जिन भाई - बहनों का ज़िक्र किया गया है, वे दरअसल उसके चचेरे या ममेरे भाई - बहन थे । Some suggest that the brothers and sisters in question were actually Jesus cousins. |
सजातीयता की परिभाषा है ऐसी स्थिति, जिसमें रक्त संबंध वाले दो व्यक्तियों जैसे कि चचेरे/ममेरे भाई-बहन, की संतान हो। Consanguinity is defined as a situation in which two individuals who are related by blood, such as cousins, have a child together. |
सगोत्र संबंधियों के साथ भी विवाह करना निषिद्ध है जैसे बहन, चचेरी/ममेरी बहन, मामी या बूआ और उनकी पुत्रियों से. ऐसा करने की तभी अनुमति दी जा सकती है जब जो संबंधी एक-दूसरे से विवाह करना चाहते हैं उनमें कम-से-कम पांच लगातार पीढ़ियों का अंतर हो. It is also forbidden to marry collateral relations, viz. a sister, a niece, a maternal or paternal aunt and their daughters, except in case the couple of relations who want to marry each other be removed from each other by five consecutive generations. |
उनका पालन-पोषण उनक मां ने अपने भाई के घर में ममेरे भाई-बहनों, मामा-मामियों वाले एक भरे-पूरे और फैले हुए कुनबे के बीच किया। He was brought up by his mother at her brother 's house in the midst of a large extended family full of cousins, uncles and aunts. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of ममेरी बहन in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.