Hindi
What does मौज in Hindi mean?
What is the meaning of the word मौज in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use मौज in Hindi.
The word मौज in Hindi means entertainment, vagary, revel, wallow. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word मौज
entertainmentnoun |
vagarynoun |
revelverb मौज-मस्ती करनेवालों का शोर खत्म हो गया है, The noise of the revelers has ended; |
wallowverb |
See more examples
ज़ाहिर है कि कुछ लोग इसलिए दो बार क्रिसमस नहीं मनाते क्योंकि उनके लिए यह कोई धार्मिक मायने रखता है बल्कि इसलिए कि उन्हें मौज-मस्ती करने के दो-दो मौके मिलते हैं।” For some, it is evidently not the religious essence of Christmas that is important as much as it is the opportunity to celebrate.” |
सामाजिक जीवविज्ञानियों ने साधन स्थान पर साध्य को रखकर जिस विपरीत बात को प्रदर्शित किया है वह व्होल्टेअर की अद्वितीय व्यंगात्मक कृति ' कैंडिडे ' के प्रोफेसर पेनग्लास के प्रतिपादन जैसा ही हास्यास्पद है . इसमें कहा गया है कि नाक इसलिए बनायी गयी है कि चश्मा रखने के लिए एक आधार आवश्यक था . पैर मोजे पहनने के लिए बने हैं . This means - for - ends inversion of the socio - biologists is about as grotesque as that of Prof . Pangloss ' s demonstration in Voltaire ' s inimitable satire , Candide , that the nose was formed to bear spectacles , legs were visibly designed for stockings , stones to construct castles and some other similar absurdities . |
सिर्फ ब्रिटिश पुलिस की तरह, " तारनेतर " पर नाच कुछ पुरुषों मोजे जैसी, उनके पैरों के आसपास कपड़े का रंगीन बैंड पहनते थे। Just like the British police, some men dancing at "Tarnetar" used to wear colourful bands of cloth around their legs, resembling socks. |
मौज-मस्ती करनेवालों का शोर खत्म हो गया है, The noise of the revelers has ended; |
(भजन 119:105) चलिए, अब हम कुछ ऐसे जवानों की मिसाल पर गौर करें जो मौज-मस्ती से भरी और धन-दौलत के पीछे भागनेवाली दुनिया में रहते हुए भी परमेश्वर से प्यार करते हैं और आध्यात्मिक रूप से मज़बूत रहने की कोशिश करते हैं। (Psalm 119:105) Let us examine some examples of youths who love God and who endeavor to remain spiritually strong in a pleasure-seeking and materialistic world. |
यीशु ने मौज-मस्ती के बारे में सही नज़रिया रखा। Jesus displayed a perfectly balanced view of pleasures. |
इससे लोगों को लग सकता है कि मेरा बचपन मौज-मस्ती में गुज़रा, मगर ऐसा नहीं था। Even so, my childhood was not a happy one. |
मगर वे आध्यात्मिक कामों के बजाय ज़िंदगी की चिंताओं में, मौज-मस्ती करने में या दौलत-शोहरत कमाने की भाग-दौड़ में व्यस्त रहते हैं। They may be frantically occupied with the daily anxieties of life or seeking pleasure, prestige, or wealth. |
भक्ति से ज़्यादा रंग-रलियाँ मनाने का चलन रहा, क्योंकि मौज उड़ानेवाले हद से ज़्यादा खाते-पीते थे। Merrymaking remained more common than piety as revelers indulged in gluttonous eating and drinking. |
17 शुरू के मसीही ऐसी दुनिया में जी रहे थे जो मौज-मस्ती में डूबी हुई थी, इसलिए उन्हें उस वक्त के गंदे माहौल का विरोध करना पड़ा। 17 The early Christians had to resist the unwholesome environment in the pleasure-seeking world around them. |
(आयत १८, १९) मौज-मस्ती करनेवाले वे लड़के-लड़कियाँ भी इसी तरह “फिसलनेवाले स्थानों में” खड़े हैं। (Ps 73 Verses 18, 19) Many of your peers are likewise “on slippery ground.” |
शैतान की यह दुनिया उन लोगों से भरी पड़ी है, जो “खुद से प्यार करनेवाले” और “मौज-मस्ती से प्यार करनेवाले” हैं, साथ ही ऐसे हैं ‘जो शरीर के लिए बोते हैं।’ His world is full of people who are “lovers of themselves” and “lovers of pleasures” as well as those who are “sowing with a view to [the] flesh.” |
हम मौज-मस्ती और अपनी ज़िम्मेदारियों के बीच तालमेल कैसे बनाए रख सकते हैं? How do we strike a balance between pleasures and responsibilities? |
लेकिन अगर हम “मौज-मस्ती” करने में ही डूब जाएँ और उपासना से जुड़े कामों को नज़रअंदाज़ कर दें, तो यह मन-बहलाव एक निरर्थक बात बन जाता है। नतीजा, इसका हमारी आध्यात्मिक सेहत पर बहुत ही बुरा असर होता है। But when we spend too much time on “fun” things at the expense of activities connected with our worship, relaxation becomes a valueless thing, adversely affecting our spiritual well-being. |
एक ऐसी कॉमिक स्ट्रिप है जिसमे जॉन का भाई डॉक बॉय ड्रायर स्पिन्निंग में दो मोजे देख रहा है और डॉक बॉय इसे मनोरंजन कहता है। There is a comic strip where Jon's brother Doc Boy is watching two socks in the dryer spinning and Doc Boy calls it entertainment. |
मौज-मस्ती करने और पैसा कमाने का सबसे बढ़िया मौका The Ideal Festival for Merrymaking and Marketing |
ये दुष्ट आत्माएँ तात्कालिक संतुष्टि—मौज और सुख—का जीवन प्रस्तुत करती प्रतीत होती हैं। These wicked spirits seem to offer a life of immediate gratification —one of fun and pleasure. |
लेकिन वह सिर्फ मौज-मस्ती में ही डूबा नहीं रहा, क्योंकि कई बार ऐसे अवसरों का ज़िक्र किया गया है जब उसने अपनी सेवकाई में कई घंटे बिताए और बहुत मेहनत की।—यूहन्ना 4:34. His balance is further reflected in that there are far more occasions mentioned when Jesus worked long and hard in his ministry. —John 4:34. |
शायद बेलशस्सर ने यह सोचा कि उनकी मौज-मस्ती की आवाज़ें जब दुश्मनों के कानों में पड़ेंगी तो उनके हौसले पस्त हो जाएँगे। Perhaps Belshazzar reasoned that the noise of their revelry would display their confidence to the enemies outside and would dishearten them. |
विशेष रूप से जोशीले एवं मौज-मस्ती की भावना से परिपूर्ण लैटिन अमेरिका के लोगों ने विश्व के हर भाग में अच्छे दोस्त बनाए हैं। Blessed with a particularly warm and festive spirit, the people of Latin America have made good friends in all parts of the world. |
कुछ लोग यह तर्क करते हैं कि इस तरह की मौज-मस्ती से वे अपना गम भुला पाते हैं। Some people reason that such merrymaking helps to take away the sadness of death. |
हम कामना करते हैं कि हमारे देश में आपका प्रवास बहुत सुखद, रचनात्मक एवं मौज-मस्ती से भरपूर हो। We wish you a very pleasant, productive and enjoyable stay in our country. |
क्या आप इस दौरान आध्यात्मिक बातों में मशगुल होते हैं या सिर्फ मौज-मस्ती करते और पार्टियाँ मनाते रहते हैं? Is it a spiritual occasion, or is it only a festive and merry period? |
8 आज कइयों को लगता है कि ऐशो-आराम और मौज-मस्ती की ज़िंदगी ही “सच्ची ज़िन्दगी” है या इसी में जीने का असली मज़ा है। 8 To most people, the expression “the real life” conjures up an image of luxury and pleasure. |
“क्रिसमस की अधिकतर मौज-मस्ती प्रथाएँ रोम के सैटरनेलिया से आयी हैं।”—एनसाइक्लोपीडिया ऑफ रिलिजन एण्ड एथिक्स “The Saturnalia in Rome provided the model for most of the merry customs of the Christmas time.”—Encyclopædia of Religion and Ethics |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of मौज in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.