Hindi
What does लोकार्पण करना in Hindi mean?
What is the meaning of the word लोकार्पण करना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use लोकार्पण करना in Hindi.
The word लोकार्पण करना in Hindi means release. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word लोकार्पण करना
releaseverb |
See more examples
वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए प्रधानमंत्री भानुप्रतापपुर-गुडुम रेलवे लाइन का लोकार्पण करेंगे। Via video conference, the Prime Minister will dedicate to the nation, the Bhanupratappur-Gudum Railway Line. |
प्रधानमंत्री पहले नये भाभाट्रॉन प्रीसिजन टेक्नोलॉजी (मल्टी लीफ कॉलीमेटर) का लोकार्पण करेंगे। Prime Minister Modi will dedicate first new Bhabhatron with precision technology (Multi Leaf Collimator), to the nation. |
मुझे खुशी है कि आज मैं नेताजी की संगृहीत कृतियों के 12वें खंड का लोकार्पण कर रहा हूं । I am very pleased to be able to release the 12th volume of Netaji’s Collected Works today. |
इस पुस्तक का लोकार्पण करते हुए मुझे अत्यंत प्रसन्नता हो रही है। I have great pleasure in releasing the book. |
आज यहां मुझे साईं बाबा की प्रतिमा का लोकार्पण करने का अवसर मिला। Today, I had the opportunity to unveil the statue of Sai Baba. |
प्रधानमंत्री विभिन्न विकास परियोजनाओं का लोकार्पण करेंगे PM to unveil various development projects |
श्री मोदी ईटानगर के आईजी पार्क में विकास परियोजनाओं की एक श्रृंखला का लोकार्पण करेंगे। He will unveil a series of development projects at IG Park in Itanagar. |
इस अवसर पर प्रधानमंत्री स्टार्ट-अप कार्य योजना का लोकार्पण करेंगे और उपस्थित जन समुदाय को भी सम्बोधित करेंगे। He will release the Start-up Action Plan, and address the gathering. |
अशोक चक्रधर द्वारा तैयार किए गए विश्व हिंदी सम्मेलन में हुई चर्चाओं के एक संकलन "समाचार समग्र " का लोकार्पण करेंगे । Ashok Chakradhar will be released by Hon'ble Minister of State for External Affairs, Shri Anand Sharma at the function. |
पहले मैं आमंत्रित करना चाहूँगा विदेश मंत्री, राज्य मंत्री और विदेश सचिव को ताकि वे "नए आयाम नई दिशाएँ” पुस्तिका का लोकार्पण कर सकें। First I would like to invite External Affairs Minister, Minister of State and Foreign Secretary to release the booklet titled "Mapping New Frontiers” i.e. |
मनमोहन सिंह एक स्मारक डाक टिकट, 'टू बिलियन ड्रीम्स: सेलेब्रेटिंग इंडिया-अफ्रीका फ्रैंडशिप' तथा अफ्रीका क्वार्टरली नामक जनरल के शिखर सम्मेलन विशेषांक का लोकार्पण करेंगे। Manmohan Singh will release a commemorative stamp, a book entitled "Two Billion Dreams: Celebrating India-Africa Friendship” and a special Summit edition of the journal Africa Quarterly. |
नोम पेन्हे में अपने आसियान समकक्षों के साथ विशेष आसियान-भारत संस्मारक शिखर सम्मे लन के लोगो का लोकार्पण करते हुए विदेश मंत्री जी (11 जुलाई, 2012) External Affairs Minister with his ASEAN Counterparts at the launch of the logo forthe Special ASEAN-India Commomerative Summit in Phnom Penh (July 11, 2012) |
इस शिखर सम्मेलन की समाप्ति पर हम एक स्मारक डाक टिकट और भारत-अफ्रीका संबंधों पर एक कॉफी टेबल पुस्तिका का भी लोकार्पण करना चाह रहे हैं। At the conclusion of the Summit, we also intend to release a commemorative stamp and a coffee table book on India-Africa relations. |
इस विशिष्ट सभा में चीन तथा इस उदीयमान ताकत के साथ हमारे संबंधों पर दो अत्यंत ही समसामयिक एवं दूरदर्शितापूर्ण पुस्तकों का लोकार्पण करते हुए मुझे विशेषाधिकार का अनुभव हो रहा है। I feel privileged to release before this distinguished audience two very topical and insightful books on China and our relations with this emerging powerhouse. |
विदेश मंत्रालय और रक्षा विश्लेषण संस्थान के सहकारी प्रयासों के परिणाम स्वरूप बनाए गए इस दस्तावेज़ का लोकार्पण करने के लिए आप सबके साथ उपस्थित होना मेरे लिए अपार हर्ष की बात है। It gives me great pleasure to be present amongst this audience to launch a document that is the result of an unique collaborative effort between the Ministry of External Affairs and the Institute of Defence Analyses. |
वे एक रिपोर्ट का लोकार्पण करेंगे जो उन्होंने व्यापार सुविधाओं तथा संयुक्त निवेश के कुछ अन्य क्षेत्रों और जहां संयुक्त उद्यम स्थापित किए जा सकते हैं ऐसे क्षेत्रों के बारे में तैयार की है । And they would be unveiling a report that they have prepared on trade facilitation and certain other areas of joint investment and wherever joint ventures can be established. |
वे असम, अरुणाचल प्रदेश और त्रिपुरा में विभिन्न विकास परियोजनाओं का लोकार्पण भी करेंगे। He will also unveil several other development projects in the three states. |
ईईपीसी का नया लोगो, जिसका लोकार्पण करने का सौभाग्य आज मुझे प्राप्त हुआ है, इस संदेश को आगे ले जाएगा और यह सुनिश्चित करेगा कि विदेश व्यापार सेक्टर धन सृजन तथा रोजगार सृजन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाए। The new EEPC Logo which I have had the privilege to release today will carry this message far and wide and ensure that the foreign trade sector plays an important role in wealth creation and employment generation. |
इस सरकार में हमारे आने के बाद शिलान्यास हुआ और इस सरकार में इसका लोकार्पण भी कर दिया गया। After coming to power this government had laid the foundation-stone of this centre and the same government has inaugurated it. |
महामहिम राष्ट्रपति टान कल भारत में सिंगापुर महोत्सव का उद्घाटन करेंगे तथा ''सिंगापुर एवं भारत : एक साझे भविष्य की ओर'' नामक संस्मारक पुस्तक का लोकार्पण करेंगे, राष्ट्रीय संग्रहालय में पेरांकन प्रदर्शनी खोलेंगे और ''फ्लेवर्स ऑफ सिंगापुर'' नामक खाद्य महोत्सव की मेजबानी करेंगे। E. President Tan will inagurate the Singapore Festival in India tomorrow, launch the commemorative book titled "Singapore and India: Towards A Shared Future”, open the Peranakan Exhibition at National Museum and host a Food Festival themed "Flavours Of Singapore”. |
और आज मुझे खुशी है कि प्रभु रामचंद्र जी से जुड़ी हुई रामेश्वरम की धरती को प्रभु राम का जन्म स्थान अयोध्या की धरती के साथ जोड़ने वाली एक Railway Train श्रद्धा सेतु के नाम से Rameswaram to Ayodhya, आज उस रेल का भी लोकार्पण करने का मुझे अवसर मिला है। And today I am happy that I got an opportunity to inaugurate the railroad Rameshwaram to Ayodhya, Shradhha Setu, a railway train linking Ayodhya, the birthplace of Lord Rama. |
विदेश मंत्री जी इस अवसर पर एक पुस्तक का लोकार्पण भी करेंगे जिसका प्रकाशन भारतीय विश्व कार्य परिषद द्वारा भारत की पूर्वोन्मुख नीति के दो दशक विषय पर किया जा रहा है। The External Affairs Minister would also be launching a book on this occasion which is being brought out by ICWA on two decades of India's Look East Policy. |
सम्मेलन के लिए पंजीकरण कराने संबंधी जानकारी तथा अन्य विवरण लोकार्पण हो जाने के बाद वेबसाइट पर देखे जा सकते हैं। Information about the registration for the conference and other details can be obtained from the conference website once it is launched. |
इस लोकार्पण के अवसर पर संभवत: नेताजी और उनके संदेश की समकालीन प्रासंगिकता पर विचार करना ही सर्वाधिक उपयुक्त होगा । On the occasion of this release, it would probably be most appropriate to dwell on the contemporary relevance of Netaji and his message. |
‘‘ठीक ब्राउजिंग से लेकर वितरण तक आप अपने आदेश का पीछा कर सकते हैं, आप किसी पुस्तक के लोकार्पण से पूर्व भी उसका क्रय आदेश दे सकते हैं, अच्छा मूल्य प्राप्त कर सकते हैं, यहां तक कि उपभोक्ता सेवा भी बहुत सशक्त है कोई भी मुद्दा उठायें उसका दक्षतापूर्ण समाधान किया जाता है'' सुश्री नागिया ने कहा था। "Right from browsing to delivery, you can track your order. You can pre-order an unreleased book, get good prices, even the customer service is very strong. Raise any issue, it's efficiently resolved," Nangia said. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of लोकार्पण करना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.