What does lời khen ngợi in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word lời khen ngợi in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lời khen ngợi in Vietnamese.
The word lời khen ngợi in Vietnamese means congratulation, felicitation, laud. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word lời khen ngợi
congratulationnoun |
felicitationnoun |
laudverb |
See more examples
Tôi có lời khen ngợi các anh chị em nào đã đóng tiền thập phân của mình. To those of you who pay your tithing, I commend you. |
Uchtdorf đừng “hợm mình” trước lời khen ngợi của các tín hữu Giáo Hội. Uchtdorf not to “inhale” the praise of Church members. |
Điều này thấy rõ khi ngài quy mọi lời khen ngợi và sự vinh hiển cho Cha. He showed it in the way he directed all praise and glory to his Father. |
Cô biết không, đó là lời khen ngợi tử tế nhất mà tôi từng nghe được. You know, that's about the nicest compliment I've ever got. |
Thay vì vậy, đừng tiếc lời khen ngợi con. Rather, be generous with praise. |
Lời khen ngợi của cha mẹ là nguồn khích lệ và trợ lực lớn cho con cái Children draw strength and courage from parental approval |
Năm 1956, bà nhận được lời khen ngợi từ anh trai của mình. In 1956 she received a compliment from her brother. |
Những điều này không được thực hiện vì lời khen ngợi hoặc ca tụng. These things are not done for praise or accolades. |
Với những lời khen ngợi With compliments. |
O, ông là đội trưởng dũng cảm của lời khen ngợi. O, he's the courageous captain of compliments. |
Đó quả là một lời khen ngợi đối thủ. They provide a bonus to the enemy. |
Với tôi, đó là một lời khen ngợi. I take that as a compliment. |
Tôi sẽ xem đó như một lời khen ngợi... từ một người chú ý tới từng chi tiết. I'll take that as a compliment, coming from a man who pays attention to every detail. |
Bây giờ chúng ta dợt trước vài lời khen ngợi trong bữa tiệc. Now, we should aim to get in a few good compliments at dinner. |
Những lời khen ngợi và biết ơn, khi xứng đáng, thật sự làm ấm lòng. Words of commendation or gratitude, when deserved, are truly heartwarming. |
Lời Khen Ngợi Những Người Bảo Vệ Gìn Giữ In Praise of Those Who Save |
Nếu được hỏi, tôi sẽ không nói gì ngoài những lời khen ngợi dành cho cô. You'll hear nothing but my praises if I'm asked. |
Hãy làm dịu những lời khuyên bằng lời khen ngợi nhiệt tình và thành thật. Cushion words of counsel with warm and sincere commendation. |
Xin hãy cầm nó cùng với lời khen ngợi của tôi, Please take it with my compliments. |
Trông Mẹ vui vẻ vì nhận được lời khen ngợi, bà bảo “Con chắc là ngon chứ?” Mom seems happy to get the compliment, saying, “Are you sure it’s all right?” |
Tôi có lời khen ngợi với Marcel. My compliments to Marcel. |
Những lời khen ngợi này đã nhanh chóng tạo được kết quả mong muốn. These compliments quickly produced the desired effect. |
Tôi có lời khen ngợi cô vì đã hoàn thành nghĩa vụ của mình. I commend you for doing your duty. |
Đó là lời khen ngợi phải không? Compliments, right? |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of lời khen ngợi in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.