Hindi
What does लम्बाई-चौड़ाई in Hindi mean?
What is the meaning of the word लम्बाई-चौड़ाई in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use लम्बाई-चौड़ाई in Hindi.
The word लम्बाई-चौड़ाई in Hindi means dimensions, size. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word लम्बाई-चौड़ाई
dimensionsverb noun |
sizenoun |
See more examples
जब किसी संरचनात्मक अवयव की लम्बाई उसकी चौड़ाई और मोटाई की तुलना में बहुत अधिक होती है तो उसे धरन (बीम / beam) कहा जाता है। When served freshly shucked (opened) and iced, one may find a liquid inside the shell, called the liquor. |
3.6 मीटर लम्बाई , 2.3 मीटर चौडाई और 1.8 मीटर ऊंचाई वाला स्थान 24 बतखों को रखने के लिए पर्याप्त रहता है . A house with a length of 3.6 metres , breadth 2.3 metres and height 1.8 metres will be enough to accommodate 24 ducks . |
फन्नी से मिलने वाला यांत्रिक-लाभ (mechanical advantage) इसके स्लोप की लम्बाई और इसकी चौड़ाई के अनुपात के बराबर होती है। The mechanical advantage of a wedge is given by the ratio of the length of its slope to its width. |
बाइबल लगभग १३३ मीटर लम्बे एक जलयान का वर्णन करती है, जो क़रीब लम्बाई-से-ऊँचाई के १० प्रति १ के अनुपात और लम्बाई-से-चौड़ाई के ६ प्रति १ के अनुपात का था। The Bible describes a vessel about 437 feet long, with a length-to-height ratio of 10 to 1 and a length-to-width ratio of 6 to 1. |
क्या आप ने सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊँचाई, और गहराई” की छान-बीन की है? Have you explored “the breadth and length and height and depth” of the truth? |
उसका परिमाण लम्बाई और चौडाई में लगभग बारह कदम था; लेकिन चूँकि दरवाज़े के सिवाय बाक़ी कहीं से भी कोई रोशनी नहीं मिलती थी, हम देख नहीं पाए कि उसमें एक भीतरी कक्ष था या नहीं, जैसा कि कुछ दूसरों में था। Its size was about twelve paces square; but, as no light was received into it except by the door, we could not see whether there was an inner chamber as in some of the others. |
(१ कुरिन्थियों १४:२०) सच्चाई की ‘चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई को भली भांति समझने की शक्ति पाने’ की कोशिश कीजिए। (1 Corinthians 14:20) Be “able to grasp mentally . . . the breadth and length and height and depth” of the truth. |
इसका मतलब है कि सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई” के लिए दिलचस्पी पैदा करना और इस तरह प्रौढ़ता की ओर बढ़ना।—इफिसियों ३:१८. This means developing an interest in “the breadth and length and height and depth” of the truth, thus progressing to maturity.—Ephesians 3:18. |
इसीलिए पौलुस हमसे कहता है कि हम “अन्न” खाएँ, ठोस आहार लें, यानी हम सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई” को समझें।—इफिसियों ३:१८. That is why Paul encourages us to take in “solid food” —to learn “the breadth and length and height and depth” of the truth. —Ephesians 3:18. |
परमेश्वर द्वारा दिए गए इन किताबों के भंडार से मसीही ‘सब पवित्र लोगों के साथ समझ सकते थे’ कि सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है।” With the help of this inspired library, Christians could “grasp mentally with all the holy ones what is the breadth and length and height and depth” of the truth. |
बेशक हम चाहते हैं कि हमारे बाइबल विद्यार्थी ‘सब पवित्र लोगों के साथ भली भांति [सच्चाई को] समझने की शक्ति पाएँ; कि उसकी चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है।’ True, we want Bible students to become “thoroughly able to grasp mentally with all the holy ones what is the breadth and length and height and depth” of the truth. |
जब हम परमेश्वर के वचन का ज्ञान छितराने या दूसरों को देने में कड़ी मेहनत करते हैं तो उस ज्ञान की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई” की हमारी अपनी समझ भी बढ़ती है। As we diligently scatter —impart to others— the knowledge of God’s Word, we certainly improve our own grasp of its “breadth and length and height and depth.” |
लेकिन परमेश्वर के सेवकों को सलाह दी गयी है कि वे मज़बूती से “जड़ पकड़ के और बुनियाद” (हिन्दुस्तानी बाइबल) पर खड़े रहें, ताकि वे समझ पाएँ कि “उसकी चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है। और मसीह के उस प्रेम को जान स[कें] जो ज्ञान से परे है।”—इफि. But servants of God are admonished to “be rooted and established on the foundation” so that they may be able to grasp mentally “what is the breadth and length and height and depth, and to know the love of the Christ which surpasses knowledge.” —Eph. |
“उठ, इस देश की लम्बाई और चौड़ाई में चल फिर।”—उत्पत्ति 13:17. “Go about in the land through its length and through its breadth.” —Genesis 13:17. |
इसके बाद, परमेश्वर ने उसे आज्ञा दी: “उठ, इस देश की लम्बाई और चौड़ाई में चल फिर; क्योंकि मैं उसे तुझी को दूंगा।” Next, God commanded: “Get up, go about in the land through its length and through its breadth, because to you I am going to give it.” |
क्योंकि कनान देश में इब्राहीम के आने के कुछ ही समय बाद, यहोवा ने उससे कहा: “इस देश की लम्बाई और चौड़ाई में चल फिर; क्योंकि मैं उसे तुझी को दूंगा।” Shortly after Abraham entered the land, Jehovah said to him: “Go about in the land through its length and through its breadth, because to you I am going to give it.” |
लेकिन ज़रा सोचिए कि जब परमेश्वर ने इब्राहीम को यह आज्ञा दी तो उसे कैसा लगा होगा: “उठ, इस देश की लम्बाई और चौड़ाई में चल फिर; क्योंकि मैं उसे तुझी को दूंगा”!—उत्पत्ति 13:17. But imagine how Abraham must have felt after God told him: “Get up, go about in the land through its length and through its breadth, because to you I am going to give it”! —Genesis 13:17. |
वास्तव में, हमारे लोगों ने इन अवसरों का लाभ उठाने में तेजी दिखाई है| यह इससे साबित होता है कि लाखों नेपाली नागरिक सम्पूर्ण भारतीय क्षेत्रफल की लम्बाई और चौड़ाई में रहते और काम करते हैं। In fact, our people have been quick to seize these opportunities as is evidenced by millions of Nepali citizens living and working across the whole length and breadth of India. |
(1 पतरस 1:10-12) पौलुस आगे कहता है कि हमें ‘पवित्र लोगों के साथ यह समझने की’ कोशिश करनी चाहिए कि मसीही विश्वास की ‘चौड़ाई, लम्बाई, ऊंचाई, और गहराई कितनी है।’ (1 Peter 1:10-12) Next, Paul says that we should strive to “grasp mentally with all the holy ones what is the breadth and length and height and depth” of the Christian faith. |
हर पिंजरे की ऊंचाई 45 सेण्टीमीटर , चौडाई 45 सेण्टीमीटर और लम्बाई 35 से 40 सेण्टीमीटर होनी चाहिए . Each cage should have an height of 45 centimetres , width 45 centimetres , and length 35 to 40 centimetres . |
उसकी शहरपनाह की लम्बाई 300 मीटर और चौड़ाई 150 मीटर थी और अंदर का कुल इलाका उस ज़माने के इस्राएल के किसी भी दूसरे शहर से तीन गुना ज़्यादा बड़ा था। Measuring some 1,000 feet [300 m] by 500 feet [150 m] along the length of its walls, the total area within its fortifications was more than three times that of any other city discovered in Israel from that period. |
यह जल-रेखा से १०० मीटर तक ऊँचे होते हैं और इनकी माप लम्बाई में ३०० किलोमीटर और चौड़ाई में ९० किलोमीटर से ज़्यादा हो सकती है। These stand as high as 400 feet [100 m] above the waterline and can measure more than 200 miles [300 km] in length and 60 miles [90 km] in width. |
(इब्रानियों ६:१) इसलिए हमें सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई” जानने की प्यास जगानी चाहिए और अच्छी खुराक पाने के लिए सच्चाई का वह “अन्न” खाना चाहिए जो “सयानों के लिये है।” (Hebrews 6:1) So we must develop an interest in “the breadth and length and height and depth” of the truth and draw nourishment from the “solid food [that] belongs to mature people.” |
दक्षिणी अमेरिका की उत्तर से दक्षिण लम्बाई लगभग ७,२०० किलोमीटर तथा पश्चिम से पूर्व चौड़ाई ५,१२० किलोमीटर है। The reservoir runs north-south for approximately 6.5 miles (10 km) and is approximately one-half mile (1 km) wide. |
उसके उदाहरण का परीक्षण करने के द्वारा, हम ‘भली भांति समझने की शक्ति पाएंगे कि उसकी चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है। और मसीह के उस प्रेम को जान सकेंगे जो ज्ञान से परे है।’ By studying his example, we will “be thoroughly able to grasp mentally . . . what is the breadth and length and height and depth, and to know the love of the Christ which surpasses knowledge.” |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of लम्बाई-चौड़ाई in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.