Hindi
What does लिखित भाषा in Hindi mean?
What is the meaning of the word लिखित भाषा in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use लिखित भाषा in Hindi.
The word लिखित भाषा in Hindi means written language, the written word. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word लिखित भाषा
written languagenoun |
the written wordnoun |
See more examples
वो लिखित भाषा है, उसी पर बातचीत आगे बढी है। It is in written format and the talks will proceed accordingly. |
सन् १८०० में, अफ्रीका में केवल लगभग एक दर्जन लिखित भाषाएँ थीं। In 1800, there were only about a dozen written languages in Africa. |
इसमें मौखिक और लिखित भाषा की उत्पत्ति और विकास का अध्ययन किया जाता है। It deals with the genesis and composition of a literary translation. |
क्योंकि लिखित भाषा, बोलचाल की भाषा से ही निकली है। Because what is on the printed page originates from a spoken language. |
लेकिन, केंद्रीय अफ्रीका के लोगों के पास कोई लिखित भाषा नहीं थी, सो ढोल शब्दों की पहचान नहीं कराते थे। The peoples of Central Africa, however, had no written language, so the drums did not spell out words. |
आज करीब 370 भाषाओं में पूरी बाइबल, और 1,860 लिखित भाषाओं में और बोलियों में बाइबल की कुछ किताबें मिलती हैं। The text of the entire Bible is available in 370 languages, and parts of the Scriptures can be read in a further 1,860 languages and dialects. |
उन्नीसवीं शताब्दी की शुरूआत में, विलियम कैरी और जॉशुआ मार्शमॆन भारत गए और वहाँ की अनेक लिखित भाषाओं में महारत हासिल की। At the beginning of the 19th century, William Carey and Joshua Marshman went to India and mastered many of its written languages. |
हालाँकि कनाडा के एस्किमो लोगों के पास अपनी ख़ुद की लिखित भाषा है, वे ग्रीनलैंडिक भाषा में हमारा साहित्य पढ़ने में समर्थ थे। Though the Canadian Eskimo have their own written language, they were able to read our literature in Greenlandic. |
लिखित भाषा जैसा दिखने वाले वर्ण पाषाण युग खुदाई साइटों पर पाए गए हैं; हालांकि अलग-अलग राय हैं कि यह कौन सी भाषा हो सकती है। Characters resembling written language have been found at Stone Age excavation sites; however there are differing opinions as to what language it may be. |
प्राचीन समय में हवाई-निवासियों की कोई लिखित भाषा नहीं थी, इसलिए उनके इतिहास और परम्पराओं का वर्णन करने के लिए गीतों और मंत्रों का प्रयोग होता था। In ancient times Hawaiians had no written language, so songs and chants were used to relate their history and customs. |
लेकिन लगता है कि इन लोगों की कोई लिखित भाषा नहीं थी, जिसकी वज़ह से इसका कोई भी रिकार्ड नहीं है कि उन्होंने इन गोल-पत्थरों को कैसे बनाया। However, since these people apparently did not have a written language, there are no records of exactly how they made the spheres. |
मॉफ़ॆट जैसे समर्पित अनुवादकों ने इस प्रकार अनेक अफ्रीकियों को—जिनमें से कुछ ने पहले लिखित भाषा की कोई ज़रूरत नहीं समझी—लिखित में विचारों का आदान-प्रदान करने का पहला अवसर दिया। Devoted translators like Moffat thus gave many Africans—some of whom initially saw no need for a written language—the first opportunity to communicate in writing. |
जब २५-वर्षीय रॉबर्ट मॉरिसन १८०७ में चीन आया, तो उसने बाइबल को चीनी भाषा में, जो सबसे जटिल लिखित भाषाओं में एक है, अनुवाद करने के बहुत ही कठिन काम का बीड़ा उठाया। When 25-year-old Robert Morrison arrived in China in 1807, he undertook the extremely difficult task of translating the Bible into Chinese, one of the most complex written languages. |
इतना ही नहीं, उसकी अनुवाद की गयी जर्मन बाइबल से लिखित जर्मन भाषा का स्तर कायम हुआ। Luther also laid the basis for a standardized written German language. |
इजिप्ट में गणित का अध्ययन बाद में इस्लामी गणित (Arab Empire) के एक भाग के रूप में अरब साम्राज्य (Islamic mathematics) के अंतर्गत जारी रहा, जब जब अरबी मिस्र के विद्वानों के लिखित भाषा बन गई। Mathematical study in Egypt later continued under the Arab Empire as part of Islamic mathematics, when Arabic became the written language of Egyptian scholars. |
मुख्य भूमि चीन में चीनी भाषा नीति सोवियत राष्ट्रीयता नीति से काफी प्रभावित है और आधिकारिक तौर पर चीन की राष्ट्रीयताओं के लिए मानक बोली जाने वाली और लिखित भाषाओं के विकास को प्रोत्साहित करती है। The Chinese language policy in mainland China is heavily influenced by the Soviet nationalities policy and officially encourages the development of standard spoken and written languages for each of the nationalities of China. |
1997 में इराकी तुर्कमेनिस्तान / तुर्कमन ने तुर्की वर्णमाला को औपचारिक लिखित भाषा के रूप में अपनाया और 2005 तक समुदाय के नेताओं ने फैसला किया कि तुर्की भाषा पारंपरिक तुर्कमेनि (जिसने अरबी लिपि का उपयोग किया था) को इराकी स्कूलों में बदल दिया था। In 1997 the Iraqi Turkmen/Turkoman adopted the Turkish alphabet as the formal written language and by 2005 the community leaders decided that the Turkish language would replace traditional Turkmeni (which had used the Arabic script) in Iraqi schools. |
लूथर ने बाइबल का अनुवाद करके लिखित जर्मन भाषा के लिए ऐसा स्तर कायम किया जिसे बाद में पूरी जर्मनी में माना जाने लगा। Luther’s Bible helped lay the basis for a standardized written language that came to be accepted throughout Germany. |
हालाँकि गणित पर अधिकांश इस्लामिक पाठ्य अरबी में लिखे गए, वे सभी अरब (Arab) में नहीं लिखे गए, चूँकि हेल्लेनिस्टिक दुनिया में ग्रीक स्थिति से यह बहुत समानता रखते थे, उस समय पर पूरी इस्लामी दुनिया में अरबी भाषा का उपयोग गैर-अरब विद्वानों के द्वारा लिखित भाषा के रूप में किया गया। Although most Islamic texts on mathematics were written in Arabic, most of them were not written by Arabs, since much like the status of Greek in the Hellenistic world, Arabic was used as the written language of non-Arab scholars throughout the Islamic world at the time. |
वर्ष 2002 के शुरुआत में, अति प्रचारित रिपोर्ट उपयोग के अनुसार स्कूल के कार्य में पाठ की भाषा के प्रयोग की अनुमति से कुछ लोग लिखित भाषा में ह्रास को लेकर चिंतित हो गये और अन्य रिपोर्टों का दावा है कि शिक्षकों और प्रोफेसरों के लिए समस्या को नियंत्रित करना कठिन हो रहा है। Highly publicized reports, beginning in 2002, of the use of text language in school assignments caused some to become concerned that the quality of written communication is on the decline, and other reports claim that teachers and professors are beginning to have a hard time controlling the problem. |
सन् १८०० में, पूरे अफ्रीका में लगभग एक दर्जन भाषाएँ लिखित रूप में थीं। In the year 1800, there were only about a dozen written languages in all of Africa. |
आजादी के बाद, इंडोनेशियाई (मलय का एक रूप और आधिकारिक राष्ट्रीय भाषा) सबसे लिखित संचार, शिक्षा, सरकार और व्यापार की भाषा है। Since independence, Indonesian (a form of Malay and the official national language) is the language of most written communication, education, government, and business. |
इब्रानी साहित्य (Hebrew literature) के अन्तर्गत इब्रानी भाषा में लिखित प्राचीन, मध्यकालीन तथा आधुनिक साहित्य आता है। Hebrew literature consists of ancient, medieval, and modern writings in the Hebrew language. |
उनकी कविताएं जर्मन तथा कटालान भाषा मे लिखित है। His poetry is written in German and Catalan. |
कुछ निश्चित भाषाओँ में विशेषक चिह्न का उपयोग किया जाता हैं, जैसे पोलिश भाषा में, एसएमएस प्रौद्योगिकी ने लिखित भाषा की एक पूरी नई संस्करण निर्मित कर डाली है : अक्षर सामान्यत: विशेषक चिह्नों के साथ लिखे जाते हैं (जैसे., पोलिश में, ए, ई, एस, जेड ą, ę, ś, ż) अब उनके बिना लिखा जा रहा है (जैसे ए इ एस जेड) पोलिश स्क्रिप्ट के बिना सेल फोन का उपयोग करने या यूनिकोड संदेशों में जगह को बचाने में सक्षम करने के लिए। In certain languages utilizing diacritic marks, such as Polish, SMS technology created an entire new variant of written language: characters normally written with diacritic marks (e.g., ą, ę, ś, ż in Polish) are now being written without them (as a, e, s, z) to enable using cell phones without Polish script or to save space in Unicode messages. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of लिखित भाषा in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.