Indonesian
What does lancar in Indonesian mean?
What is the meaning of the word lancar in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lancar in Indonesian.
The word lancar in Indonesian means fluent, smooth, facile. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word lancar
fluentadjective (able to speak a language accurately and confidently) Saya belum bisa bicara Bahasa Indonesia dengan lancar. I can't speak fluent Indonesian yet. |
smoothadjective Tetapi pertunangan yang sukses tidak selalu berarti pertunangan yang lancar segalanya. But a successful engagement does not always mean an entirely smooth one. |
facileadjective |
See more examples
(1 Petrus 2:22) Musuh-musuhnya melancarkan tuduhan palsu bahwa ia pelanggar hari Sabat, pemabuk, dan dirasuki hantu, tetapi Yesus tidak direndahkan karena dusta mereka itu. (1 Peter 2:22) His enemies falsely accuse him of being a Sabbath breaker, a drunkard, and a demonized person, but Jesus is not dishonored by their lies. |
Laksamana Kusaka kemudian menjelaskan bahwa serangan angkatan laut berfungsi sebagai pengalih perhatian pesawat-pesawat Amerika Serikat dari serangan udara yang akan dilancarkan angkatan darat terhadap armada Amerika Serikat di Okinawa. Admiral Kusaka then explained that the Navy's attack would help divert U.S. aircraft away from the Army's planned kamikaze attacks on the U.S. fleet at Okinawa. |
Penipuan dilaporkan oleh Televisi 2 Danmark, 18 Mei lalu. Laporan itu muncul kurang dari enam bulan setelah suratkabar Denmark, BT mengungkapkan bahwa Denmark membayar dana tunjangan bagi penganggur bagi 28 pejihad lain yang sedang melancarkan perang di Suriah. The fraud, which was reported by Television 2 Danmark on May 18, comes less than six months after the Danish newspaper BT revealed that Denmark had paid unemployment benefits to 28 other jihadists while they were waging war in Syria. |
Setelah Britania menolak untuk mempedulikan koalisi PUTERA-AMCJA, koalisi ini menolak berunding dengan Britania, kemudian melancarkan mogok umum untuk memprotes apa yang dianggap sebagai kecacatan dalam negara baru. After the British refused to heed the PUTERA-AMCJA coalition, it pulled out of talks with the British, later launching a major hartal (general strike) to protest perceived defects in the new polity. |
● ’Tanduk-tanduk’ binatang melancarkan serangan terakhir atas para pengikut ”Anak Domba” ● Beastly “horns” make final attack on ‘Lamb’s’ followers |
Antiokhos melancarkan serangan baru ke bagian timur di Luristan, di mana ia gugur ketika menyerang sebuah kuil dewa Bel di Elymaïs, Persia, pada tahun 187 SM. Antiochus mounted a fresh eastern expedition in Luristan, where he died while pillaging a temple of Bel at Elymaïs, Persia, in 187 BC. |
Oleh karena itu, dalam penggenapan nubuat ini, raja utara yang murka melancarkan kampanye terhadap umat Allah. Hence, in the prophecy’s fulfillment, the enraged king of the north conducts a campaign against God’s people. |
Dia lahir dan dibesarkan di Amerika, jadi dia tidak lancar berbahasa Jepang. He was born and brought up in America, so he doesn't speak Japanese very well. |
Atas keberhasilannya itu, ia dianugerahi gelar oleh kolonel pada tanggal 3 Oktober 1837; di bawah kepemimpinannya, pada tahun 1838 ia menaklukkan Kuta, dan pada tahun 1840 ia menguasai Barus, Tapus dan Singkil, pada tahun 1841 ia menindas pemberontakan di Batipuh dan pada tahun 1844 dan 1845, sebuah serangan umum dilancarkan atas Sungai Pagu. Under his leadership, in 1838 he conquered Kuta, and in 1840 overpowered Barus, Tapoes and Singkil, in 1841 he suppressed a rebellion in Batipo and in 1844 and 1845, a general attack was launched. |
Wavell mendefinisikan tujuan utama dari Operasi Brevity's adalah merebut wilayah strategis untuk melancarkan serangan guna membebaskan kota Thubruq, serta menghancurkan pasukan Jerman dan Italia di wilayah tersebut. Wavell defined Operation Brevity's main objectives as the acquisition of territory from which to launch a further planned offensive toward Tobruk, and the depletion of German and Italian forces in the region. |
Betapa ironisnya ini bahwa sementara para pejabat kesehatan dengan putus asa berupaya menghentikan derap maju penyakit hubungan seksual, bangsa-bangsa yang disebut Kristen melancarkan propaganda yang mempromosikan perilaku amoral yang berisiko tinggi! How ironic it is that while health officials desperately try to halt the progress of a deadly sexually transmitted disease, so-called Christian nations unleash propaganda promoting immoral, high-risk behavior! |
Sementara di waktu lain ia memuji Van den Berg dalam soal kelancarannya menulis teks dalam bahasa Prancis, Snouck juga mempertanyakan apakah berbagai hal yang ditemukan dalam buku Fiqh harus diterjemahkan karena banyak istilah dalam bahasa arab itu bersifat teknis dan merupakan "pilar" dari pengetahuan keislaman. While complimenting Van den Berg on the smoothness of the French text, Snouck also questioned whether the various terms found in the Fiqh books should be translated because the Arabic words were critical technical terms, “the pillars” of knowledge and wisdom. |
Pada tahun 1450-an, Portugal mulai melancarkan serangan di sepanjang pantai Gambia. In the 1450s, Portugal began sending raiding parties along the Gambian coast. |
Semuanya berjalan lancar setelah persiapan panjang karena lahannya sangat luas That's going very well, after some a lot of preparation largely because the lands are so huge |
Berdasarkan saran-saran yang diajukan di dalam salah satu buku pelajaran sekolah, Buku Petunjuk Sekolah Pelayanan Teokratis, saya berupaya untuk mengembangkan mutu khotbah seperti kelancaran, pelafalan, tekanan arti, dan modulasi. Based on the suggestions presented in one of the school’s textbooks, the Theocratic Ministry School Guidebook, I worked on such speech qualities as fluency, pronunciation, sense stress, and modulation. |
Pada musim panas 1806, fregat Britania melakukan pengintaian di Laut Jawa dan dicegat oleh dua fregat Belanda, yang mendorong Pellew untuk melancarkan serangan besar-besaran di Batavia yang mengakibatkan hancurnya fregat terakhir milik Belanda. In the summer of 1806, British frigates reconnoitred Javan waters and captured two Dutch frigates, encouraging Pellew to lead a major attack on Batavia that destroyed the last Dutch frigate and several smaller warships. |
Pemulangan sukarela warga Korea dari Jepang ke Korea Utara berjalan lambat namun lancar setelah disepakatinya perjanjian dari Palang Merah tahun 1959. Voluntary repatriation of Korean residents from Japan to North Korea progressed slowly but smoothly after the conclusion of the Red Cross agreement of 1959. |
Dengan cepat, gerombolan anggota pawai mulai menyerang pengendara-pengendara motor Cina, dan melancarkan pembakaran ke rumah-rumah dan toko-toko Cina. Soon, the crowd began attacking passing Chinese motorists, and launched arson attacks on Chinese homes and shops. |
Aku mau pastikan itu berjalan lancar. I wanna make sure that went well. |
Kita berlagak seakan semuanya berjalan lancar. We start acting like we had some good sense. |
Dan Wahyu pasal 13 dengan sangat jelas menggambarkan organisasi-organisasi politik yang didirikan di bumi oleh Setan untuk melancarkan tekanan yang hebat dan penindasan yang keji atas hamba-hamba Yehuwa yang setia. And Revelation chapter 13 has vividly depicted the political organizations raised up on earth by Satan to bring intense pressure and cruel persecution on Jehovah’s faithful servants. |
Pergerakan ini mulai melancarkan aksinya dengan merampok bank dan bisnis-bisnis lainnya pada awal tahun 1960-an dan kemudian membagi-bagikan makanan dan uang yang telah dicuri kepada rakyat miskin di Montevideo. The movement began by staging the robbing of banks, gun clubs and other businesses in the early 1960s, then distributing stolen food and money among the poor in Montevideo. |
Di pagar, kru tongkang terus melancarkan tembakan, sedangkan sang Kapten berlari ke kemudi di belakang ruang kargo. At the rail, the keel crew keeps up the volley of gunfire, and the captain sprints to the helm behind the cargo hold. |
Kudeta Guatemala 1954 adalah sebuah operasi yang dilancarkan oleh Central Intelligence Agency (CIA) yang berhasil melengserkan Presiden Guatemala yang terpilih secara demokratis, Jacobo Árbenz, dan mengakhiri Revolusi Guatemala 1944–54. The 1954 Guatemalan coup d'état was a covert operation carried out by the U.S. Central Intelligence Agency (CIA) that deposed the democratically elected Guatemalan President Jacobo Árbenz and ended the Guatemalan Revolution of 1944–1954. |
Pengepungan Paris 885–86 adalah pengepungan yang dilancarkan oleh bangsa Viking selama penjarahan wilayah Sungai Seine di Kerajaan Francia Barat. The Siege of Paris of 885–886 was part of a Viking raid on the Seine, in the Kingdom of the West Franks. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of lancar in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.