Hindi
What does क्षेत्राधिकारी in Hindi mean?
What is the meaning of the word क्षेत्राधिकारी in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use क्षेत्राधिकारी in Hindi.
The word क्षेत्राधिकारी in Hindi means field officer. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word क्षेत्राधिकारी
field officernoun |
See more examples
इस मुद्दे व अन्य क्षेत्राधिकार मुद्दों के कारण, मैक्महोन को दोषी नहीं पाया गया। Due to this and jurisdictional issues, McMahon was found not guilty. |
अत: यह निर्णय लेना हमारे क्षेत्राधिकार में नहीं है। So it is not us to take that call. |
अब भी सुनीति का मूल क्षेत्राधिकार वादी की उपस्थिति पर निर्भर है। In addition, the Home Office would take over responsibility for Maltese affairs from the Colonial Office. |
कानूनी तौर पर, यदि आप इस पर नजर डालें, तो समुद्र के कानून (यू एन सी एल ओ एस) के अंतर्गत हमारे समुद्री क्षेत्र के अंदर हमारा वास्तविक कानूनी क्षेत्राधिकार है जो 12 नॉटिकल मील का है। Legally, if you look at it under the law of the sea (UNCLOS), we have actual legal jurisdiction within our territorial waters which is 12 nautical miles. |
इस संधि से निर्यातक और आयातक देशों के दायित्वों में संतुलन स्थापित होना चाहिए और यह सुनिश्चित होना चाहिए कि राष्ट्रीय क्रियान्वयन एवं घरेलू क्षेत्राधिकारों का पूरा सम्मान किया जाए। The Treaty should establish a balance of obligations of exporting and importing states and ensure that national implementation and domestic jurisdiction are fully respected. |
संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर, कुछ क्षेत्राधिकार निहित वारंटी को सीमित करने की अवधि तय करने की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए हो सकता है कि उपरोक्त सीमाएं आप पर लागू न हों. Outside the United States, some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. |
हम सभी क्षेत्राधिकारों से आग्रह करते हैं कि वे कर, प्रुडेंशियल एवं एएमएल/सीएफटी के क्षेत्रों में अंतर्राष्ट्रीय मानकों का पालन करें। * We urge all jurisdictions to adhere to the international standards in the tax, prudential and AML/CFT areas. |
मौजूदा सीमित आर्थिक क्षेत्राधिकार के कारण वादियों को अपील दायर करने के लिए मुम्बई जाने में होने वाली यात्रा की कठिनाइयों को दूर करने में मदद मिलेगी। It will also help overcome the difficulties being faced by the litigants in travelling to Mumbai for filing appeals due to existing limited pecuniary jurisdiction. |
न्यायालय में चल रहे एक मामले में उच्चतम न्यायालय की घोषणा के अध्यधीन सरकार अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय के क्षेत्राधिकार का अवलंब लेने के लिए स्वतंत्र होगी। Subject to Supreme Court’s pronouncement in an ongoing matter in the Court, Government would be open to invoking the jurisdiction of the International Court of Justice. |
एनआई अधिनियम के धारा 138 के तहत ऋणदाताओं को वाद दायर करने में आ रही मुश्किलों से निजात पाने के लिए धारा 138 के तहत अपराध के क्षेत्राधिकार की स्पष्ट परिभाषा तय करने का प्रस्ताव किया गया, क्योंकि इस वजह से बड़ी संख्या में मामले अटक गए हैं। To address the difficulties faced by the payee or the lender of the money in filing the cases under Section 138 of the NI Act, because of which, large number of cases were stuck, the jurisdiction for offence under Section 138 has been proposed to be clearly defined. |
तत्पश्चात संयुक्त राष्ट्र में हिंदी विषय को विश्व हिंदी सम्मेलन से संबंधित अनुवर्ती कार्रवाई समिति के क्षेत्राधिकार में लाने का निर्णय लिया गया, जिसका गठन सातवें विश्व हिंदी सम्मेलन के पश्चात विश्व हिंदी सम्मेलन के दौरान इस विषय पर पारित संकल्प पर अनुवर्ती कार्रवाई सुनिश्चित करने के लिए वर्ष 2003 में तत्कालीन विदेश राज्य मंत्री की अध्यक्षता में किया गया था । Subsequently, it was decided to bring the subject of Hindi in UNO under the purview of the follow-up committee of World Hindi Conference (WHC) which was set up in 2003 after the VII WHC under the chairmanship of the then MOS with the objective of ensuring follow-up action on the Resolution on the subject passed during the WHC. |
(ग) राजनयिक संबंधों पर वियना अभिसमय के अंतर्गत किसी राजनयिक एजेंट के परिवार के सदस्य, जो उसके घर के भाग हैं, संगत उपबंधों एवं धाराओं में विनिर्दिष्ट सुविधाओं एवं उन्मुक्तियों का उपभोग करेंगे, जिसमें अभिसमय में निर्धारित एक राजनयिक एजेंट की अनतिक्रम्यता, प्राप्तकर्ता राज्य के आपराधिक क्षेत्राधिकार से पूर्ण उन्मुक्ति शामिल है। (c) Under the Vienna Convention on Diplomatic Relations the members of the family of a diplomatic agent forming part of his household shall enjoy the privileges and immunities enumerated in the relevant provisions and clauses, inclusive of personal inviolability of a diplomatic agent, absolute immunity from criminal jurisdiction of the receiving state etc. as set out in the Convention. |
जहाँ तक अमेरिका का संबंध है, ICC का कोई क्षेत्राधिकार नहीं है, कोई वैधता, और कोई अधिकार नहीं। As far as America is concerned, the ICC has no jurisdiction, no legitimacy, and no authority. |
मैं व्यक्तिगत रूप से समझ नहीं पा रहा हूं कि क्यों धर्म को इस विशाल, व्यापक क्षेत्राधिकार के रूप में दी जानी चाहिए ताकि पूरे जीवन को कवर किया जा सके और उस क्षेत्र पर अतिक्रमण से विधायिका को रोक सके। I personally do not understand why religion should be given this vast, expansive jurisdiction, so as to cover the whole of life and to prevent the legislature from encroaching upon that field. |
यह नागरिक-अनुकूल पहल आवेदकों को क्षेत्रीय पासपोर्ट कार्यालय (आरपीओ) के अंतर्गत वांछित पासपोर्ट सेवा केंद्र (पीएसके) / डाकघर पासपोर्ट सेवा केंद्र (पीओपीएसके) चुनने में सक्षम करेगी जहां वे अपना आवेदन जमा करना चाहते हैं चाहे आवेदन पत्र में निर्दिष्ट वर्तमान आवासीय पता चयनित आरपीओ के क्षेत्राधिकार में है या नहीं। This citizen-friendly initiative will enable applicants to choose the Regional Passport Office (RPO) and thus the desired Passport Seva Kendra (PSK)/ Post Office Passport Seva Kendra (POPSK) under the RPO where they wish to submit their application irrespective of whether the present residential address specified in the application form lies within the jurisdiction of the selected RPO or not. |
(i) पासपोर्ट आवेदन प्रक्रिया, सहायक दस्तावेज़ों की आवश्यकता लागू शुल्क, पासपोर्ट कार्यालयों के स्थान, पासपोर्ट सेवा केंद्रों (पीएसके) डाकघर पासपोर्ट सेवा केंद्र (पीओपीएसके), पुलिस स्टेशन के क्षेत्राधिकार आदि संबंधी व्यापक जानकारी पोर्टल पर डाली जाती है ताकि उसे उपभोक्ता-अनुकूल बनाया जाए। (i) Comprehensive information relating to passport application procedure, requirement of supporting documents, applicable fees, location of Passport Offices, Passport Seva Kendras (PSK), Post Office Passport Seva Kendras (POPSK), police station jurisdiction, etc. is posted on the Portal to make it user-friendly. |
निर्धारित कार्य प्रक्रिया के अनुसार उत्प्रवासी संरक्षक (पीओई) द्वारा अपने क्षेत्राधिकार में आने वाली इन शिकायतों का निपटान किया जाता है। These grievances are settled by respective jurisdictional Protectors of Emigrants (PoEs) as per laid down procedures. |
* विदेशी क्षेत्राधिकार । * Foreign Jurisdiction. |
यह तथ्य कि विदेशी न्यायालयों के क्षेत्राधिकार को लागू करने के लिए एक विशिष्ट संशोधन को सी एल एन डी विधेयक अपनाने के दौरान नकार दिया गया था, इस व्याख्या को पुष्ट करता है। The fact that a specific amendment to introduce the jurisdiction of foreign courts was negatived during the adoption of the CLND Bill buttresses this interpretation. |
* मंत्रियों ने राष्ट्रीय क्षेत्राधिकार से बाहर क्षेत्रों में समुद्री आनुवंशिक संसाधनों पर विचार-विमर्श का उल्लेख किया । यह विचार-विमर्श 25-29 जून, 2007 को संयुक्त राष्ट्र में संयुक्त राष्ट्र मुक्त अनौपचारिक परामर्श प्रक्रिया की बैठक के दौरान हुआ था । उन्होंने कहा कि राष्ट्रीय क्षेत्राधिकार से बाहर के क्षेत्रों में समुद्री आनुवंशिक संसाधनों का संरक्षण, खोज और दोहन, यूएनसीएलओएस की रुपरेखा में होना चाहिए । * The Ministers noted the discussions on marine genetic resources in areas beyond national jurisdiction that took place during the meeting of the United Nations Open-Ended Informal Consultative Process at the United Nations from 25-29 June 2007 and reiterated that the conservation, exploration and exploitation of marine genetic resources in areas beyond national jurisdiction should occur within the framework of the UNCLOS. |
इसके बाद प्रधानमंत्री तोजो ने सम्मेलन में घोषणा की कि अंडमान तथा निकोबार द्वीपसमूह , जिन पर उस समय जापानी सेना का कब्जा था , अंतरिम आजाद हिंद सरकार के प्रशासनिक क्षेत्राधिकार में दे दिये जायेंगे . Finally , Premier Tojo made an announcement at the conference that the Andaman and Nicobar Islands which were then under Japanese military occupation would be transferred . |
प्रधानमंत्री आबे ने व्यापक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि (सीटीबीटी) के क्षेत्राधिकार में यथाशीघ्र प्रवेश के महत्व पर बल प्रदान किया। Prime Minister Abe stressed the importance of early entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT). |
इस करार की कोई भी बात अपने - अपने क्षेत्राधिकारों के कानूनों के तहत निर्धारित किसी दायित्व को पूरा करने तथा किसी उपाय को लागू करने से किसी भी पक्ष को प्रतिकूल रूप से प्रभावित नहीं करती है। Nothing in this Agreement precludes either of the Parties from exercising any measures and satisfying any obligations prescribed under the laws of their respective jurisdiction. |
भारत में की गई गिरफ्तारियों के संबंध में जानकारी मंत्रालय के पास उपलब्ध नहीं है क्योंकि यह राज्य सरकारों के क्षेत्राधिकार के अंतर्गत आता है। Information regarding arrests made in India is not available with this Ministry as it falls under the purview of the State Governments. |
भारत ऐसे मामलों में विदेशों में निर्धारित मानकों अथवा मानदण्डों को स्वीकार नहीं कर सकता, जो संसद के क्षेत्राधिकार में आते हैं अथवा जो भारत के संवैधानिक उपबन्धों एवं प्रक्रियाओं के अनुरूप न हों अथवा जो भारत के राष्ट्रीय हितों के प्रतिकूल हों अथवा इसकी संप्रभुता का अतिक्रमण करते हों। India cannot accept externally prescribed norms or standards on matters within the jurisdiction of its Parliament or which are not consistent with India’s constitutional provisions and procedures, or are contrary to India’s national interests or infringe on its sovereignty. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of क्षेत्राधिकारी in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.