Hindi
What does कपड़ा-उद्योग in Hindi mean?
What is the meaning of the word कपड़ा-उद्योग in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use कपड़ा-उद्योग in Hindi.
The word कपड़ा-उद्योग in Hindi means textile. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word कपड़ा-उद्योग
textilenoun |
See more examples
कपड़ा उद्योग ने भारतीय अर्थव्यव्था में एक अहम भूमिका निभाई है । The textiles industry has a pivotal position in the Indian economy. |
सरकार ने अब अगस्त 1986 से प्रभावी कपडा उद्योग आधुनिकीकरण कोष ( टैक्सटाइल मौडरनाइजेशन फंड ) की स्थापना की है . The government set up the Textile Modernisation Fund effective from August 1986 . |
इनकी माता, एमा स्विंडेल्स एक स्थानीय कपड़ा उद्योग से जुड़े परिवार से थीं। His mother, Emma Swindells, came from a local textile family. |
फिर भी , कपडा उद्योग छितरे प्रयत्नों से , जिसमें कम से कम जोखिम और कम पूंजी निवेश हो , विकसित होती रही . Moreover , the textile industry grew through diffused efforts , each involving little risk and comparatively much less capital . |
लेकिन कपडा उद्योग की प्रौद्योगिकी में पहले की अपेक्षा इतना अधिक आमूल चूल परिवर्तन नहीं था जितना इस्पात उद्योग प्रौद्योगिकी में . But textile technology did not constitute such a revolutionary departure from the past as did steel technology . |
कपड़ा उद्योग की मदद के लिए भारत सरकार कई पहल कर रही है जो कई भारतीयों के लिए रोजगार का एक स्रोत है। Government of India is undertaking several initiatives to support the textiles sector, which is a source of employment for several Indians. |
यहाँ का कपड़ा उद्योग बहुत फल-फूल रहा था, जहाँ बकरी की खाल का कपड़ा बनाया जाता था जो तंबू बनाने के काम आता था। From its thriving textile industry came goat-hair cloth from which tents were made. |
बागान , रेलवे , कोयला , और जूट उद्योग के विपरीत जिन पर पूरी तरह यूरोपियनों का अआधिपत्य था , लोहा और सूती कपडा उद्योग सच्चे रूप में स्वदेशी थे . Unlike plantations , railways , coal and jute industries , which were dominated by Europeans in every respect , steel and cotton textile industries were truly swadeshi . |
जब कपडा उद्योग में उनके परिवार को सफलता मिली , तब उन्होंने , पहली शताब्दी के सातवें दशक के प्रारंभ में , अपने स्वप्न को साकार करने के लिए कदम उठाए . Having made the family fortune in the textile industry , he turned vigorously , in the early seventies of the last century , to fulfil his pet dream . |
यदि कपडा उद्योग औद्योगिक क्रांति से पूर्व की औद्योगिक व्यवस्था का आधार और शीर्ष चिह्न था तो इस्पात उद्योग का महत्व भी आधुनिक समय में कम नहीं है . If textile manufacturing was the basis and the high watermark of the industrial order preceding the industrial revolution , the steel industry has no less a crucial place in modern times . |
इंजीनियरिंग के महत्वपूर्ण उत्पादों, आईटी समर्थित सेवाओं, सूती कपड़ा उद्योग तथा होम फर्नीशिंग एवं भेषज पदार्थ में हमें प्रतिस्पर्धी लाभ प्राप्त है, जिन्हें हम पूरी दुनिया में बेचते हैं। We have competitive advantage in niche engineering products, in IT-enabled services,cotton textiles and home furnishings and also in pharmaceuticals which we sell all over the world. |
एसिटिक अम्ल से निम्न सहित कार्बनिक या अकार्बनिक लवणों का निर्माण किया जाता है: सोडियम एसीटेट - कपड़ा उद्योग में और खाद्य संरक्षक (E262) के रूप में उपयोग किया जाता है। Some commercially significant derivatives: Sodium acetate, used in the textile industry and as a food preservative (E262). |
सन् 1981 की कपडा उद्योग नीति के अंतर्गत अनधिकृत पावरलूमों को नियमित करने तथा पावरलूम क्षेत्र उत्पादन के 5 प्रतिशत वार्षिक दर से उत्तरोत्तर विस्तार करने की अनुमति दी गयी . The Textile Policy of 1981 provided for regularisation of unauthorised powerlooms and allowed graduated expansion of powerloom - sector production at the rate of 5 per cent per annum . |
जॉर्डन 10,000 से अधिक भारतीयों का घर है, जिन्हें कपड़ा उद्योग, निर्माण एवं विनिर्माण क्षेत्रों, उर्वरक कंपनियों, स्वास्थ्य क्षेत्र, विश्वविद्यालयों, सूचना प्रौद्योगिकी, वित्तीय कंपनियों एवं बहुपक्षीय संगठनों में रोजगार मिला हुआ है। Jordan is home to more than 10,000 Indians, who are employed in textile, construction and manufacturing sectors, fertilizer companies, health sector, universities, IT, financial companies and multilateral organisation. |
लगभग 100 लाख लोगों को सीधे रोजगार देने के अतिरिक्त , कपडा उद्योग 80 लाख कपास पैदा करने वालों तथा 20 लाख को संबंधित उद्योगों तथा व्यापार में लगे लोगों को काम देता है . In addition to direct employment to 10 million people , it also provides work to 8 million cotton growers and 2 million workers in the ancillary industries and trade . |
हम निवेश के लिए जूतों के क्षेत्र में लघु और मध्यम आकार की कंपनियों में स्थानांतरण, वेनेजुएला में उत्पादन बढ़ाने के लिए कपड़ा उद्योग में निवेश की संभावनाएं तलाशने के लिए यहां आए हैं। We have come here to look for investments, transfer in the field of small and medium size companies in the shoe area, in textiles to increase production in Venezuela. |
दोनों पक्षों ने कपड़ा उद्योग के लिए पी सी आर ए एवं ई सी सी जे द्वारा विकसित लेखा परीक्षा मैनुअल का प्रयोग करके ऊर्जा संरक्षण का विस्तार करने में सहयोग का भी स्वागत किया। Both sides also welcomed cooperation to spread energy conservation by using audit manual developed by PCRA and ECCJ for the textile industry. |
सूती कपडा उद्योग में प्रतिस्पर्धा , पुराने हस्तशिल्प की अपेक्षा नये शक्ति उद्योग और भारत की नयी मिलों की तुलना में इंग्लैंड की कुशल मिल आदि विवेकशील भारतीयों में कई पीढियों तक गहरे विवाद के विषय रहे . And the competition in the cotton textile trade , the new power industry as against the old hand trade , and the efficient English mills as opposed to the younger mills of India were subjects of a keen controversy for several generations among articulate Indians . |
मुक्त व्यापार की नीति अपनाने का अर्थ था कि कृषि के वर्चस्व को बरकरार रखा जायेगा . ऐसे उद्योगों को जो ब्रिटिश उद्योगों की प्रतियोगिता में आते हैं ( जैसे कपडा उद्योग ) हतोत्साहित किया जायेगा और सरकारी खर्चों और कार्यों को कम किया The application of the laissez faire policy meant that the predominance of agriculture would be maintained , that industries competing with their British counterparts ( e . g . the textile industry ) would be discouraged , and that the government expenditure and functions would be kept to the minimum . |
1970 के दशक तक, एबरडीन के अधिकांश प्रमुख उद्योग अठारहवीं सदी के थे; इनमें मुख्य रूप से कपड़ा उद्योग, ढलाई कार्य, जहाज निर्माण और शहर का सबसे पुराना उद्योग कागज़ निर्माण शामिल हैं, कागज़ सबसे पहले 1694 में बनाया गया था। Until the 1970s, most of Aberdeen's leading industries dated from the 18th century; mainly these were textiles, foundry work, shipbuilding and paper-making, the oldest industry in the city, with paper having been first made there in 1694. |
इनके अलावा हम कुछ अन्य परियोजनाओं जैसे कि सौर परियोजना को अगवीन नामक गांव में सफलतापूर्वक लागू किये हैं, उसके बाद व्यावसायिक प्रशिक्षण केंद्र है जिनको उन्नत किया जा रहा है और हम कपड़ा उद्योग के लिए कंप्यूटर का उपयोग कर रहे हैं। Besides these we have a few other projects which we have successfully implemented like a Solar Project in a village called Agaveen, then there is vocational training center which is being upgraded and we are putting in computer aided machines for textile industry. |
नई पूंजी लगाने से भारतीय कपड़ा उद्योगों को आवश्यक सहायता देने, रियायती वित्त योजना (सीएफएस) में संभावित बदलावों, भारत की सक्रिय विदेश नीति और रणनीतिक मंशा को ध्यान में रखते हुए भविष्य में नई ऋण रेखा (एलओसी) की संभावनाओं जैसी नई पहलों को बढ़ावा मिलेगा। The infusion will give an impetus to anticipate new initiatives like supporting Indian textile industries, likely changes in Concessional Finance Scheme (CFS), likelihood of new LoCs in future in view of India’s active foreign policy and strategic intent. |
2007 में, इस मशीन को जापान के मैकेनिकल इंजीनियरिंग विरासत में मद संख्या 16 के रूप में पंजीकृत किया गया और लिखा गया "यह एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है जो वैश्विक कपड़ा उद्योग को उन्नत किया और टोयोटा ग्रुप के विकास के लिए नींव रखी। In 2007, this machine was registered as item No. 16 in the Mechanical Engineering Heritage of Japan as "a landmark achievement that advanced the global textile industry and laid the foundation for the development of the Toyota Group." |
उन्होंने कपड़ा उद्योग में ऊर्जा संरक्षण लेखा परीक्षा मैनुअल का विकास करने एवं विस्तार करने के लिए सहयोग तथा ऐसे अन्य उद्योगों द्वारा प्रयोग के लिए समान मैनुअल विकसित करने की दिशा में सहयोग का भी स्वागत किया जो भारी मात्रा में ऊर्जा की खपत करते हैं। They also welcomed the implementation of cooperation to develop and spread the energy conservation audit manual in the textile industry, as well as of cooperation toward developing similar manuals for use by other industries that consume large amounts of energy. |
भारतीय सूती कपडा मिल उद्योग ने न केवल देश के औद्योगिक विकास का पथप्रदर्शन किया वरन् विश्वव्यापी सन्दर्भ में भी गौरवपूर्ण स्थान प्राप्त किया . The Indian cotton mill industry not only spearheaded the country ' s march towards industrialisation , but had the pride of place in the global context . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of कपड़ा-उद्योग in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.