What does κοινή in Greek mean?

What is the meaning of the word κοινή in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use κοινή in Greek.

The word κοινή in Greek means κριθάρι, προ Χριστού, με κοινή αποδοχή, Κοινή Χρονολογία, κοινή συμφωνία, κοινή καταγωγή, κοινή καταγωγή, κοινή πεποίθηση, κοινή άποψη, κοινή μεταφορά, Κοινή Χρονολογία, Κοινή Εποχή, κοινός θνητός, κοινή θνητή, κοινή έκφραση, κοινή πρακτική, κοινός νους, συχνή αιτία, κοινή αιτία, κοινή προέλευση, κοινή λογική, κοινή περιουσία, κοινή στρατηγική, γενική παραδοχή, κοινή άποψη, η μέση γυναίκα, κοινή γυναίκα, κοινή συμφωνία, κοινή αποδοχή, φώκια, ρείκι, κοινή λογική, μπροστά στα μάτια, σε κοινή θέα, σε κοινή θέα, κοινή δράση, κοινή επιμέλεια, κοινή επιχείρηση, κοινή ιδιοκτησία, κοινή φορολογική δήλωση, κοινή γλώσσα, κοινή γλώσσα, λίνγκουα φράνκα, συμφωνία, κοινή συμφωνία,αποδοχή, σε δημόσια θέα, σε κοινή θέα, κοινός θνητός, κοινή θνητή, κοινή πεποίθηση, κοινή γνώμη, κοινός αγώνας, Σήμυδα η κρεμοκλαδής, Σήμυδα η θηλώδης, άτομο που τρέχει γυμνό σε κοινή θέα, κοινή ονομασία, κοινή ιδιοκτησία, κοινή γνώμη, κοινή γνώμη. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word κοινή

κριθάρι

(crop)

Το πίσω χωράφι θα χρησιμοποιηθεί για να φυτευτεί κριθάρι την επόμενη χρονιά.
The back field will be used to plant barley next year.

προ Χριστού

(initialism (Before the Common Era)

Julius Caesar was born in the year 100 BCE.

με κοινή αποδοχή

(with everyone's agreement)

Κοινή Χρονολογία

(written, abbreviation (Common Era) (σπάνιο: αντί του μετά Χριστόν)

Alfred the Great reigned from 871 to 899 CE.

κοινή συμφωνία

(shared agreement)

κοινή καταγωγή

(shared family history)

My friend and I always thought it was strange how we looked so alike until we discovered we shared a common ancestry.

κοινή καταγωγή

(species: shared descent)

Apes and humans share a common ancestry.

κοινή πεποίθηση

(idea: popular)

It is a common belief that education will improve your employment prospects.

κοινή άποψη

(opinion: shared)

It means a lot to both of us that, over the years, we continue to share many common beliefs.

κοινή μεταφορά

(aviation: public)

Κοινή Χρονολογία, Κοινή Εποχή

(anno domini)

κοινός θνητός, κοινή θνητή

(ordinary citizen, lay person) (μεταφορικά)

The political parties are all trying to appeal to the common man.

κοινή έκφραση

(much-used expression)

It takes awhile to learn the common phrases in a foreign language.

κοινή πρακτική

(sth customary, sth often done)

It is common practice to speak softly in a library. It's common practice to shake hands in business affairs.

κοινός νους

(practical thinking)

Είναι σπουδασμένος, αλλά δεν έχει και πολλή κοινή λογική.
He's an educated man, but he doesn't have much common sense.

συχνή αιτία, κοινή αιτία

(reason: frequent)

Τα κακοκατασκευασμένα σπίτια αποτελούν συχνή αιτία για αγωγές.
Poorly built homes are a common source of law suits. The Internet is now a common source of information.

κοινή προέλευση

(origin: shared)

All Indo-European languages are thought to come from a common source.

κοινή λογική

(sensible, practical)

κοινή περιουσία

(US (property of a married couple) (ανδρόγυνου)

κοινή στρατηγική

(joint or cooperative strategy)

γενική παραδοχή, κοινή άποψη

(common opinion)

The consensus view of top scientists is that global warming is increasing.

η μέση γυναίκα

(ordinary woman)

κοινή γυναίκα

(dated, figurative (prostitute) (ευφημισμός)

κοινή συμφωνία, κοινή αποδοχή

(opinion of most people) (άποψη των περισσότερων)

Scientists are in general agreement that the Big Bang took place about 17 billion years ago.

φώκια

(sea mammal)

She no longer enjoyed watching the annual slaughter of harbor seals.

ρείκι

(plant)

Hallie found heather growing in the clearing.

κοινή λογική

(common sense, practicality)

μπροστά στα μάτια

(in clear view) (κάποιου)

σε κοινή θέα

(overtly, in the open)

The deer stood in plain view in the field in front of us.

σε κοινή θέα

(openly)

They were kissing in public view at the station and didn't care if anyone saw them.

κοινή δράση

(cooperation, collaboration)

κοινή επιμέλεια

(shared guardianship of a child)

Alex wants joint custody of Jill, but her mother won't let her see him.

κοινή επιχείρηση

(combined or shared project)

κοινή ιδιοκτησία

(sharing of property)

My wife and I have joint ownership of our home.

κοινή φορολογική δήλωση

(finance: with partner)

κοινή γλώσσα

(shared language)

κοινή γλώσσα, λίνγκουα φράνκα

(shared language)

Η εσπεράντο σχεδιάστηκε με στόχο να γίνει κοινή γλώσσα, αλλά δεν πέτυχε ποτέ το σκοπό αυτό. Τα λατινικά ήταν η κοινή γλώσσα της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
Esperanto was designed to be a lingua franca but never really succeeded in this role. Latin was the lingua franca of the Roman Empire.

συμφωνία

(agreement)

By the end of the discussion, the partners had come to a meeting of minds about how they would tackle the firm's financial situation.

κοινή συμφωνία,αποδοχή

(acceptance of one another's terms)

The dispute was settled out of court by mutual agreement.

σε δημόσια θέα, σε κοινή θέα

(being shown, exhibited)

The shops have delicious produce on display. There were many exhibits on display at the museum.

κοινός θνητός, κοινή θνητή

(common people)

κοινή πεποίθηση

(sth thought by many to be true)

Contrary to popular belief, sharks are not the most dangerous animal in the world.

κοινή γνώμη

(uncountable (views of many people on an issue)

κοινός αγώνας

(informal, figurative (co-operation, joint effort) (μεταφορικά)

Σήμυδα η κρεμοκλαδής, Σήμυδα η θηλώδης

(tree with silvery-white bark) (βοτανική)

They planted silver birch all around the pond.

άτομο που τρέχει γυμνό σε κοινή θέα

(sb who runs naked in public)

One of the neighbors saw a streaker recently, so be careful if you go jogging.

κοινή ονομασία

(drug: common name)

Pot, weed and grass are commonly used street names for marijuana.

κοινή ιδιοκτησία

(joint ownership of property)

Time-sharing was a very popular investment proposition in the 1980s.

κοινή γνώμη

(abbr (public opinion)

κοινή γνώμη

(public opinion)

Let's learn Greek

So now that you know more about the meaning of κοινή in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.

Do you know about Greek

Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.