What does khấu trừ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word khấu trừ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use khấu trừ in Vietnamese.
The word khấu trừ in Vietnamese means deduct, abate, deduction. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word khấu trừ
deductverb Nhưng như vậy sẽ phải khấu trừ tác quyền của nhà soạn nhạc. But it would have to be deducted from the composer's royalties |
abateverb |
deductionnoun Nhưng như vậy sẽ phải khấu trừ tác quyền của nhà soạn nhạc. But it would have to be deducted from the composer's royalties |
See more examples
Tuy nhiên, hầu hết các khoản khấu trừ khác được cho phép. However, most other deductions are allowed. |
Nhiều người nộp thuế phải chịu khấu trừ thuế khi họ nhận được thu nhập. Many taxpayers are subject to withholding taxes when they receive income. |
Khoản thanh toán cho nhà phát triển sau khi chia 70/30 và khấu trừ thuế bắt buộc (25%): 52,5 xu Developer payout after 70/30 split & required tax (25%): 52.5 cents |
Số tiền khấu trừ này là 4.000 đô la cho năm 2015. The amount of this deduction is $4,000 for 2015. |
Tên miền nào dẫn đến các khoản khấu trừ này? Which domains resulted in these deductions? |
Giá của hắn sẽ được khấu trừ từ tiền thắng cược của mày,... cho đến khi hoàn vốn! The price of the man will be subtracted from your winnings Until the remainder is balanced! |
Nhưng như vậy sẽ phải khấu trừ tác quyền của nhà soạn nhạc. But it would have to be deducted from the composer's royalties |
Và nó cũng là 1 loại khấu trừ thuế, nên thực tế nó trở thành khoản 0. 75% - 1%. And that's actually tax deductible too, so it actually becomes more like 0. 75% or 1%. |
Mức khấu trừ tiêu chuẩn cao hơn cho những người trên 65 tuổi hoặc người mù. The standard deduction is higher for individuals over age 65 or who are blind. |
Theo phương pháp này, thu nhập được ghi nhận khi nhận và khấu trừ khi thanh toán. Under this method, income is recognized when received and deductions taken when paid. |
Tìm hiểu về khoản khấu trừ từ thu nhập Learn about deductions from earnings |
Theo đó, điểm cho kết quả tốt nhất thứ 16 của cô ấy sẽ được khấu trừ thay thế. Accordingly, points for her 16th best result are deducted instead. |
Tôi không nhịn được cười dễ dàng mà ông giải thích quá trình của ông khấu trừ. I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction. |
Tôi sẽ khấu trừ vô phần chia vàng của anh. L'll take a marker against your share. |
Ngay cả với một khoảng khấu trừ 22.000 đô thì tôi cũng không mất tới 5.000 đô. Even that's a fat $ 22,000 tax deduction for paintings that cost me under $ 5,000. |
Thu nhập của bạn có thể bao gồm các khoản khấu trừ vì nhiều lý do khác nhau. Your earnings may include deductions for various reasons. |
Nó có thể được khấu trừ cho phân phối thu nhập sau này. It may get a deduction for later distributions of income. |
Rất tiếc, bạn không thể khiếu nại khoản khấu trừ. Unfortunately you can't appeal the deduction. |
Thu nhập của bạn có thể bao gồm các khoản khấu trừ vì nhiều lý do. Your earnings may include deductions for various reasons. |
Khấu trừ cá nhân: Các cá nhân được phép một số khoản khấu trừ phi kinh doanh. Personal deductions: Individuals are allowed several nonbusiness deductions. |
Ta sẽ để dành được tiền từ các khoản khấu trừ và trở thành gia đình hợp pháp. We would save money on write-offs and become legitimate family. |
Đây là giá trị khấu trừ vào giá nhà gốc This is the principal amortization. |
Thông thường, chi phí khấu trừ dần bằng 0 và do đó EBIT = EBITA. Often, Amortization charges are zero and therefore EBIT = EBITA. |
Tôi có thể biết thêm chi tiết về các khoản khấu trừ thu nhập SPM không? Can I get more details on SPM earnings deductions? |
Đây là tờ séc để khấu trừ. Here's a check for the deductible. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of khấu trừ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.