What does ข้อความ in Thai mean?
What is the meaning of the word ข้อความ in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ข้อความ in Thai.
The word ข้อความ in Thai means message, text, note. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ข้อความ
messagenoun (communication, concept or information conveyed) คุณได้ข้อความประชุมการรักษา ความปลอดภัยละแวกบ้านรึเปล่า? Did you get my message about the neighborhood watch meeting? |
textnoun (a written passage) และก็เป็นข้อความสุดท้าย ที่เธอจะได้รับในชั่วโมงนี้ It is also the last text you will receive in this class. |
notenoun ผมคิดว่า ผมชอบไขคดีลึกลับดีๆ เธอน่าจะทิ้งข้อความที่ประโยชน์กว่านี้ I think, as much as I love a good mystery, she could've left a more helpful note. |
See more examples
ผู้หญิงคนนี้ ออกจาก ข้อความ ใน เครื่อง This woman leaves a message on the machine. |
หากได้รับอีเมลน่าสงสัยที่ขอข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเงินของคุณ โปรดอย่าตอบกลับหรือคลิกลิงก์ใดๆ ในข้อความนั้น If you receive a suspicious email that asks you for personal or financial information, don't reply or click on any links in the message. |
เติมแถบข้อความใหม่ Enter new label |
ทุกครั้งที่คุณซื้อสินค้าจากบัญชีก็จะเห็นข้อความแจ้งว่าคุณใช้จ่ายเกือบเต็มงบประมาณหรือเกินงบประมาณไปแล้ว Every time you buy an item from your account, you’ll see a message letting you know if you’re getting close to or are over your budget. |
เธอพบข้อความที่ถูกต้อง she found the right one. |
* ท่านคิดว่าเหตุใดผู้เขียนจึงรวมเหตุการณ์หรือข้อความเหล่านี้ไว้ในนั้น * Why do you think the writer included these events or passages? |
ข้อความของเธอมีอยู่ว่า Her text said, |
พระเจ้า คือสิ่งๆเดียวในข้อความนั้น God is the only one with a message. |
ข้อความถูกส่ง Message sent. |
คุณจะเห็นข้อความยืนยันที่ช่วยให้คุณทราบว่าระบบได้เพิ่มระเบียน TXT แล้ว You'll see a confirmation message that let's you know that the TXT record has been added. |
และคุณต้องการ บริบทในลักษณะที่คล้ายกัน เพื่อบอกว่าคุณกําลังดูจํานวนเลขฐานสอง หรือข้อความเลขฐานสอง And you need similar context to tell whether you’re looking at binary numbers or binary text. |
พวกเธอส่งข้อความกันมากกว่าฉันอีก เซร่าส่งมากกว่าเคที่ แต่ก็นะ More Sera than Katie, but still... |
เราจึงพัฒนาแนวคิดขึ้นมาอันนึง เป็นหลักการ ว่า ถ้าเราสามารสร้างโมเลกุล ที่ป้องกันไม่ให้มีข้อความมาแปะไว้ที่เซลล์มะเร็งได้ โดยกันไม่ให้ข้อความที่จะมาแปะเข้าไปใน โพรงที่อยู่ที่ฐานของโปรตีนที่่กําลังหมุนนี้ ถ้าทําได้ เราอาจจะสามารถสื่อสารกับเซลล์มะเร็งได้ โดยเฉพาะพวกเซลล์มะเร็งที่เสพติดโปรตีน BRD4 ว่าพวกมันไม่ใช่มะเร็ง So we developed an idea, a rationale, that perhaps if we made a molecule that prevented the Post-it note from sticking by entering into the little pocket at the base of this spinning protein, then maybe we could convince cancer cells, certainly those addicted to this BRD4 protein, that they're not cancer. |
ได้รับข้อความคุณเสียงดังฟังชัดมาก Your message came through loud and clear. |
หากข้อความไม่มีข้อมูลการตรวจสอบสิทธิ์ที่ยืนยันว่าข้อความส่งผ่าน Gmail เราจะเตือนให้คุณปกป้องข้อมูลของตัวเอง If a message doesn't have authentication data to confirm that it was sent through Gmail, we'll warn you in order to protect your information. |
ข้อความ? A message? |
" กรุณาฝากข้อความไว้ " Please leave a message. |
ฉันเพิ่งได้รับข้อความของคุณ I just got your message. |
บอกให้เขาส่งข้อความผ่านป้ายสัญญาณ Tell them we've got to get an urgent message. |
ผมคิดว่า ผมชอบไขคดีลึกลับดีๆ เธอน่าจะทิ้งข้อความที่ประโยชน์กว่านี้ I think, as much as I love a good mystery, she could've left a more helpful note. |
ผมจึงมีข้อความส่งถึงเพื่อนอภิมหาเศรษฐี และอภิมหึมามหาเศรษฐีทั้งหลาย และสําหรับใครก็ตามที่ใช้ชีวิต ในโลกฟองสบู่ที่มีรั้วล้อมรอบอยู่นั้น จงตื่นขึ้น So I have a message for my fellow plutocrats and zillionaires and for anyone who lives in a gated bubble world: Wake up. |
หากใช้ GCDS เวอร์ชันก่อน 3.1.3 คุณอาจเป็นข้อความผิดพลาดที่ว่า "อัปเกรดเป็น GCDS เวอร์ชันล่าสุด" If you're using a version of GCDS earlier than version 3.1.3, you might see this error: Upgrade to the latest version of GCDS. |
เจนนี่ส่งข้อความมาว่า คู่ควงของเลนี่ Jenny just texted me Lanie's plus one. |
REPLACE(ข้อความ; ตําแหน่ง; ความยาว; ข้อความใหม่ REPLACE(text; position; length; new_text |
ข้อความอักษร Text message. |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of ข้อความ in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.