What does kerfi in Icelandic mean?

What is the meaning of the word kerfi in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use kerfi in Icelandic.

The word kerfi in Icelandic means system, scheme, network, physical system. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word kerfi

system

noun (collection of organized things; whole composed of relationships among its members)

Fylgist með öllum samskiptum okkar kerfis við önnur kerfi.

It monitors all contacts between our system and other systems.

scheme

noun

network

noun

Eru ræturnar flókið kerfi örsmárra trefja í stað þess að kvíslast út frá meginrót?

Are the roots a tangled network of tiny threads rather than an outbranching main root?

physical system

noun (portion of the physical universe chosen for analysis; everything outside the system is known as the environment)

See more examples

Međan ég man, ūetta nũja fötu-togs kerfi sem ūú bjķst til?

Hey, by the way, that new bucket-and-pulley system you made?

Hann er felldur stutt frá fyrsta kerfi.

And he's brought down very close to a first down.

Vegna þess að þótt allt kerfi Satans sé ámælisvert í augum Guðs er einn hluti hans langverstur.

Because while all of Satan’s system is reprehensible to God, one part is more so.

Með þessu kerfi, að slá textann inn tvisvar og skoða síðan mismuninn á skjánum, urðu ótrúlega fáar villur.

This system of entering the text twice and then comparing the differences on the computer resulted in remarkably few mistakes.

" Jeeves, " sagði ég, " hafa ekki allir kerfi upp ermi fyrir að fást við þessa blighter? "

" Jeeves, " I said, " haven't you any scheme up your sleeve for coping with this blighter? "

12 Þegar Gyðingar sneru heim í land sitt má segja að nýju kerfi hafi verið komið á.

12 When the Jews returned to their homeland, they gained what might be called a new system of things.

Kerfi af hugsana ferlum, aðallega ómeðvituðum hugsanaferlum, sem hjálpa þeim að breyta því hvernig þau sjá heiminn, svo að þeim líði betur með heiminn sem að þau finna sig í.

A system of cognitive processes, largely non- conscious cognitive processes, that help them change their views of the world, so that they can feel better about the worlds in which they find themselves.

Já, Satan veit að kerfi hans er á síðasta snúningi og hann gerir allt sem hann getur til að snúa mönnum gegn Guði áður en honum og heimi hans verður rutt úr vegi.

Yes, Satan knows that his system is nearing its end, so he is doing everything he can to turn humans against God before he and his world are put out of the way.

Kannski flũgur hann samkvæmt einhverju kerfi.

Maybe Batman has some sort of flight pattern.

Svo there ́a einhver fjöldi af kerfi og þá er það afrit til þeirra kerfa og Það er allt knúin áfram af þessu hár þrýstingur og með því að nota vatn.

So there's a lot of systems and then there's backups to those systems, and it's all driven by this high pressure and by the use of water.

Skjķttu upp ķvirku kerfi.

Launch release system not responding.

Kaupmenn gerðu sér að lokum grein fyrir því að finna þyrfti hentugra kerfi til að kaupa og selja vörur, og var þá byrjað að nota eðalmálma eins og gull, silfur og eir sem gjaldmiðil.

Traders eventually saw the need for a more convenient commodity that could be used to buy and sell goods.

Þetta er lokað kerfi.

It is a closed system.

Hvert land valdi sitt lag í gegnum sitt eigið kerfi.

Each country chose its entry for the contest through its own selection process.

Þótt ríku þjóðirnar tali fjálglega sýna þær lítinn áhuga á að betrumbæta þetta kerfi eða auka svo um munar þróunaraðstoð við hina fátækustu.“

The wealthy countries, despite much rhetoric, show little interest in reforming that system or in substantially increasing development assistance targeted to the poorest.”

„Í nánd er hinn mikli dagur Drottins“ — dagurinn þegar allt kerfi Satans líður undir lok.

“The great day of Jehovah” —the day that will bring the end of Satan’s entire system— “is near.”

Þar að auki er hægt að veita víðtæka þjálfun á hin ýmsu kerfi flugvélarinnar og kljást við truflanir og bilanir á þeim án þess að vél eða mönnum sé nokkur hætta búin.

Also, extensive systems training can be given, and system malfunctions and failures can be handled with no risk to aircraft or human life.

Þannig er hægt að byggja kerfi fljótar án þess að þurfa að skrifa allt frá grunni.

The user can then select the correct prediction without needing to write the entire word.

Við fögnum því að lausn okkar undan þessu illa kerfi er í nánd.

Rather, we shall rejoice because our deliverance from this wicked system is getting near.

ūađ kerfi er ķvinur okkar.

That system is our enemy.

Núverandi almanak það byggir á löngu úreltu rómversku kerfi sem að er bara hreint klúður frá upphafi til enda.

The current calendar is based on a long-obsolete Roman system which is an abysmal failure from start to finish.

Hver samūættir kerfi ađ gamni sínu?

Who is integrating systems for their own amusement?

Við sjáum gríðarmikið og þaulskipulagt kerfi vetrarbrauta, stjarna og reikistjarna sem hreyfast innbyrðis af mikilli nákvæmni.

We find an immense and highly ordered system of galaxies, stars, and planets, all moving with great precision.

Eins og vísindamaður sagði réttilega hafa lifandi verur „langsamlega fyrirferðarminnsta kerfi til upplýsingageymslu og upplýsingaheimtar sem vitað er um“.

As one scientist rightly said, living organisms have “by far the most compact information storage/ retrieval system known.”

Fyrir mörgum árum sem hann hafði samþykkt kerfi docketing öllum liðum um karla og hluti, svo að það var erfitt að nefna efni eða einstaklingi sem hann gat ekki í té þegar upplýsingar.

For many years he had adopted a system of docketing all paragraphs concerning men and things, so that it was difficult to name a subject or a person on which he could not at once furnish information.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of kerfi in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.