Hindi
What does कागज़~पलटना in Hindi mean?
What is the meaning of the word कागज़~पलटना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use कागज़~पलटना in Hindi.
The word कागज़~पलटना in Hindi means flick through. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word कागज़~पलटना
flick throughverb |
See more examples
१८ इस शानदार दिव्यदर्शी रूप में, यीशु के हाथ में एक छोटा लपेटवाँ कागज़ है, और यूहन्ना को वह लपेटवाँ कागज़ लेने और उसे खा डालने का आदेश दिया जाता है। 18 Jesus, in this magnificent visionary form, has a little scroll in his hand, and John is instructed to take the scroll and eat it. |
लेकिन, अगर हम चिंता के क्षेत्र देखते हैं, तो हम अपने दोस्तों और भागीदारों के साथ उन तरीकों से जुड़ेंगे जिनके लिए हमें विश्वास है कि वे ईरान पर दबाव डालने में मदद कर सकते हैं ताकि ईरान अपनी अस्थिरता वाली गतिविधियों को पलटाए, और मुझे लगता है कि यह दुनिया में कई लोगों के लिए चिंता का विषय है। But also, if we see areas of concern, we’ll engage with our friends and partners on ways that we believe they can help put the pressure on Iran to push back on the destabilizing activities of Iran that I think are of a concern to many in the world. |
दरअसल, कुछ लोगों का कहना है कि हाल के सालों में कुल मिलाकर देखा जाए तो, कागज़ का इस्तेमाल वाकई बढ़ गया है। In fact, some estimate that the overall consumption of paper has increased in recent years. |
"मेरे कार्यालय में सब पुरुषों ने कागज के टुकड़े पर लिखा था कि मैं उनके यौन अनुग्रह बारे क्या कर सकती थी। "All the men in my office wrote down on a piece of paper the sexual favors that I could do for them. |
वह अस्तित्व में नहीं है, कागज के सिवाय. He doesn't exist, except on paper. |
वह कहता है: “हे प्रियो अपना पलटा न लेना; परन्तु क्रोध को अवसर दो, क्योंकि लिखा है, पलटा लेना मेरा काम है, प्रभु [यहोवा] कहता है मैं ही बदला दूंगा।” He states: “Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’” |
हो सकता है आपकी पाठ्य पुस्तकें जर्मनी में खोज की गई प्रौद्योगिकी के साथ ऐसे कागज पर मुद्रित हों जिसकी लुग्दी सर्वप्रथम स्वीडन में तैयार की गई। आप फिनलैंड में निर्मित किसी मोबाइल से इटालियन पिज्जा अथवा यहां तक कि देशी खाना खाने के लिए अपने मित्र को बुला सकते हैं। इस खाने में नॉन भी हो सकता है, You might call your friends on a Finnish mobile phone to invite them to an Italian pizza or even what you think of as desi khana, featuring naan that came here from Persia, tandoori chicken taught to us by rulers from Uzbekistan and aloo and hari mirch that first came to India only 400 years ago from Latin America. |
इसके अलावा इसी से जुड़ा हुआ एक प्रश्न। जैसा कि आप जानते हैं, तख्ता पलट के बाद भारत ने बहुत स्पष्ट रूप से चीन की ओर रुख किया है। Also, linked up with this, as you know post-coup, Thailand has turned very overtly towards China. |
+ 55 मगर उसने पलटकर उन्हें डाँटा। + 55 But he turned and rebuked them. |
यमन में उनका हौथियों का समर्थन करना – यमनी सरकार का तख्ता पलटना और अस्थिर करने वाली गतिविधि जिसका बीज वह यमन में बो रहे हैं। Their support of the Houthis in Yemen to — overthrow of the Yemeni government and the destabilizing activity that they are fomenting in Yemen. |
११ मनुष्य इन प्रवृत्तियों को पलट नहीं सकता क्योंकि शैतान ‘इस संसार का ईश्वर’ है। 11 Humans cannot reverse these trends because Satan is “the god of this system of things.” |
उन्हें (उपयोगकर्ताओं को) इसे स्मरण रखने के लिए किसी कागज़ या कहीं और लिख कर नहीं रखना चाहिए। They should not be able to receive or send messages. |
जब इनोक अंकासीया लौटा तो उसने सैम्यूल को कुछ कागज़ दिए। Upon his return to Ankasie, he presented Samuel with a document. |
मैंने अपने घर के इंट्रेंस हाल में एक जगह कागज के उस टुकड़े को इस तरह टांग दिया कि सुरक्षा कर्मी, सामान्यतया सैन्य आसूचना के सदस्य जो मेरे एकमात्र ‘विजिटर’ होते थे, उसे देखने से बच न सके। I hung the sheet of paper in the entrance hall of my house at a place where the security personnel, usually members of the military intelligence, who were my only ‘visitors’ could not fail to see it. |
फिर उसने विरोधियों का ध्यान इस बात की ओर दिलाया कि रोमी सरकार का तख्ता पलटने की जो बार-बार कोशिशें की गयी थीं, उनके पीछे मसीहियों का नहीं बल्कि विधर्मियों का हाथ था। After calling attention to several attempts that were made to overthrow the government, he reminded his antagonists that those conspirators arose from the ranks of the pagans, not the Christians. |
अल्युमीनियम, उर्वरक कागज एवं सीमेंट - में ऊर्जा दक्षता को विश्व स्तर पर लाकर खड़ा कर दिया है। We have also made other efforts. |
अगर परत चढ़े कागज़ (कोटेड पेपर) मिट्टी के वजन के कारण 20% अधिक है तो चमकदार कागज के प्रति टन से 200 किलोग्राम से भी अधिक कीचड़ और 800 किलोग्राम से भी कम फाइबर पैदा होगा। If the coated paper is 20% by weight clay, then each ton of glossy paper produces more than 200 kg of sludge and less than 800 kg of fibre. |
एकल होल घूंसे अक्सर इस्तेमाल किया जाता है पंच के लिए एक टिकटहै, जो इंगित करता है यह प्रयोग किया गया है, या बनाने के लिए कंफ़ेद्दी बनाने के लिए जब स्क्रैपबुक और अन्य कागज शिल्प। Single hole punches are often used to punch a ticket, which indicates it has been used, or to make confetti when creating scrapbooks and other paper crafts. |
अपना पलटा न लेना . . . Do not avenge yourselves . . . |
उसने पैसा बदलनेवाले सौदागरों की मेज़ें पलट दीं और उनके सिक्के नीचे ज़मीन पर बिखरा दिए। He overturned the tables of the money changers and poured their coins out on the ground. |
अगर हम मान भी लें कि उनमें से कई या फिर सभी, सच्ची उपासक थीं, तब भी उसका ऐसा करना गलत था क्योंकि परमेश्वर ने मूसा के ज़रिए इसराएल के राजाओं के लिए आज्ञा दी थी कि “वह बहुत स्त्रियां भी न रखे, ऐसा न हो कि उसका मन यहोवा की ओर से पलट जाए।” Even if most or all of them were true worshippers, God’s direction through Moses was that a king of Israel should “not multiply wives for himself, that his heart may not turn aside.” |
ततैये की कई प्रजातियाँ कागज़ का छत्ता बनाती हैं। A number of wasp species build paper nests. |
वाक़ई यह अपने अन्तिम दिनों में है, और यहोवा अपने साक्षियों से ‘अपने पलटा लेने के दिन का प्रचार’ करवाने के द्वारा इसे पहले से ही ‘कम्पकपाना’ शुरू कर चुका है। It is indeed in its last days, and Jehovah has already begun to “rock” it by having his Witnesses ‘proclaim his day of vengeance.’ |
और जो बच जाता है उसे कागज़ बनाने और दूसरी निर्माण-सामग्री बनाने के लिए उत्पादकों को बेच दिया जाता है। Excess amounts are also sold to paper and building-material manufacturers for use in their products. |
लेकिन उसने पलटकर पूछा: “तो फिर लोग भोजन के लिए जानवरों को क्यों मारते हैं, जबकि खाने के लिए दूसरी कई चीज़ें हैं?” But she immediately asked: “Why, then, do people kill animals for food when there are so many other things to eat?” |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of कागज़~पलटना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.