Hindi
What does जुताई करना in Hindi mean?
What is the meaning of the word जुताई करना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use जुताई करना in Hindi.
The word जुताई करना in Hindi means cultivate. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word जुताई करना
cultivateverb |
See more examples
प्रारंभिक बारिशों से ज़मीन नरम होने लगी थी, जिस से जुताई करना, और बाद में बोना संभव हो गया था। The early rains had begun to soften the soil, making it possible to do plowing, followed by sowing. |
२ बढ़ोतरी जुताई की माँग करती है: यदि सच्चाई के बीज को बढ़ाना है तो उसकी जुताई करने की आवश्यकता होती है। 2 Growth Requires Cultivation: The seed of truth needs to be cultivated if it is to grow. |
ज़िम्बाबवे के ईमीरॆ वन्य-जंतु आरक्षित क्षेत्र में अफ्रीकी हाथियों को खेतों की जुताई करने और वनपालों को अगम्य क्षेत्रों तक ले जाने के लिए प्रयोग किया जा रहा है। African elephants are being used in the Imire game reserve of Zimbabwe to plow fields and to carry rangers into hard-to-reach areas. |
आम जुताई से दो बार जुताई अधिक करें जिससे इल्ली और उसका कोया परभक्षियों द्वारा शिकार हो जायें . Plough two times more than usual so that the white grub larvae and cocoons fall prey to their predators . |
जुताई और निराई करने के अलावा, उसे कीटाणु-नाशक डालने और अन्य सुरक्षात्मक देख-रेख करने की ज़रूरत होती है। In addition to cultivating and weeding, he must provide pest control and other protective care. |
तथा हल्की जुताई करके ठीक प्रकार से समतल कर लें। Clean it Fast, Clean it right. |
इस साल लोगों को ज़मीन पर कोई जुताई-बोआई नहीं करनी थी और इब्री दासों को आज़ाद करना था। The land was to lie fallow during the Jubilee year, and Hebrew slaves were to be set free. |
*+ यहाँ तक कि जुताई और कटाई के मौसम में भी तुम सातवें दिन विश्राम करना। *+ Even during plowing time and in harvest, you will rest. |
क्या वहाँ कोई बैलों से जुताई करेगा? Or will one plow there with cattle? |
खेतीहर ज़मीन की जुताई करते हैं, बीज बोते हैं, और फिर अपनी फ़सल काटते और दाँवते हैं। Farmers plow the ground, sow seed, and then harvest and thresh their crops. |
बीज बोने और अपने खेत की जुताई करने के बाद एक किसान हाथ पर हाथ धरकर नहीं बैठ जाता। After sowing seed and cultivating his field, a farmer does not quit. |
किसान जुताई के लिए ट्रैक्टर, कटाई के लिए हार्वेस्टर तथा गहाई के लिए थ्रेसर का प्रयोग करते हैं। A muscle release therapist for dogs and horses. |
परमेश्वर के वचन का दिल लगाकर अध्ययन करने से मानो हम अपने दिल की जुताई कर रहे हैं और परमेश्वर को करीब से जान रहे हैं। We can do this through diligent study of God’s Word so as to increase our knowledge of him. |
एक अफ्रीकी समाचार-पत्र के रिपोर्टर ने न्याशा नाम के हाथी को मूचॆमवा नाम के मज़दूर के साथ, जो उसकी पीठ पर बैठा था, खेत की जुताई करते देखा। A reporter for an African newspaper watched an elephant named Nyasha plow a field, with a laborer, Muchemwa, riding on its back. |
आलसी सर्दियों में जुताई नहीं करता (4) The lazy do not plow in winter (4) |
उचित रीति से सेवकाई की समानता कृषि से की गयी है, और पुनःभेंट करने की तुलना जुताई और सिंचाई करने से की गयी है। 1 The ministry has rightly been likened to farming, and making return visits has been compared to cultivating and watering. |
चूँकि विवाह एक जूए के जैसे है जो पति-पत्नी को संग जोड़ता है, किसी मसीही का अविश्वासी के साथ विवाह करने का परिणाम असमान जुताई होता। Since marriage is like a yoke that binds husband and wife together, for a Christian to marry an unbeliever would result in an uneven yoking. |
22 तुम्हारी आनेवाली पीढ़ी और दूर देश से आनेवाले परदेसी देखेंगे कि तुम्हारे देश पर कैसी मुसीबतें आयी हैं। वे देखेंगे कि यहोवा ने तुम्हारे देश पर क्या-क्या कहर ढाए, 23 नमक, आग और गंधक बरसाकर पूरे देश को नाश कर दिया और उसे जुताई-बोआई के लायक न छोड़ा और उसकी यह हालत कर दी कि वहाँ घास तक नहीं उगती और पूरा देश सदोम, अमोरा,+ अदमा और सबोयीम+ जैसा हो गया है जिन्हें यहोवा ने गुस्से और क्रोध में आकर नाश कर दिया था। 24 जब तुम्हारे वंशज, परदेसी और सब राष्ट्रों के लोग यह देखेंगे तो कहेंगे, ‘आखिर यहोवा ने इस देश का यह हाल क्यों किया? 22 “When the future generation of your sons and the foreigner from a distant land see the plagues of the land, the maladies that Jehovah has brought upon it— 23 sulfur and salt and burning, so that its whole land will not be sown or sprout, nor will any vegetation spring up in it, like the overthrow of Sodʹom and Go·morʹrah,+ Adʹmah and Ze·boiʹim,+ which Jehovah overthrew in his anger and in his wrath— 24 they and all the nations will say, ‘Why did Jehovah do this to this land? |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of जुताई करना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.