Hindi
What does झुंझला in Hindi mean?
What is the meaning of the word झुंझला in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use झुंझला in Hindi.
The word झुंझला in Hindi means rage. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word झुंझला
rageverb |
See more examples
बुरे लोगों की वजह से मत झुँझलाना (1) Do not be upset by evil men (1) |
4:5) हम सभी को चाहिए कि हम वैसा प्यार दिखाएँ जो ‘अनरीति नहीं चलता, अपनी भलाई नहीं चाहता, झुंझलाता नहीं और बुरा नहीं मानता।’ 4:5) All of us should manifest the kind of love that “does not behave indecently, does not look for its own interests, does not become provoked.” |
झुँझलाना मत और बुराई में मत लग जाना। —भज. Do not become upset and turn to doing evil. —Ps. |
जब याजकों ने उसे खबरदार किया और यह गुस्ताखी करने से रोका तो ‘उज्जिय्याह झुंझला उठा।’ When the priests warned him not to commit this presumptuous act, “Uzziah became enraged.” |
इससे प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोग झुँझला उठे और वे प्राग के महल में धड़धड़ाते हुए घुसे, और तीन कैथोलिक अफसरों को पकड़कर उन्हें ऊपरी मंज़िल की खिड़की से बाहर फेंक दिया। This offended Protestant gentry, who stormed into a palace in Prague, seized three Catholic officials, and threw them out of an upstairs window. |
वह झुँझला उठता है और अपनी सत्ता बचाने के लिए हर मुमकिन कोशिश करता है। Frustrated, he attempts to hold his ground. |
"पर उनक ारी ना गन ने उ ख च लया और झुँझलाकर बोली,""तु ारा यही लड़कपन तो अ ा नह ।" His wife turned her head away and said, ‘The children of an enemy can never be trusted.’ |
मगर वे “परमेश्वर के दूतों को ठट्ठों में उड़ाते, उसके वचनों को तुच्छ जानते, और उसके नबियों की हंसी करते थे। निदान यहोवा अपनी प्रजा पर ऐसा झुंझला उठा, कि बचने का कोई उपाय न रहा।” But “they were continually making jest at the messengers of the true God and despising his words and mocking at his prophets, until the rage of Jehovah came up against his people, until there was no healing.” |
इसलिए पौलुस हमें कहता है कि प्रेम “झुंझलाता नहीं।” So Paul tells us that love “does not become provoked.” |
योना ने झुँझलाते हुए कहा, ‘इससे तो अच्छा था कि मैं अपने देश में ही रहता।’ Jonah suggested that he should have stayed home, on his own ground. |
(ईज़ी-टू-रीड वर्शन) दूसरे जो कुछ कहते या करते हैं, प्रेम उस पर आसानी से झुँझलाता नहीं। Love is not easily provoked by what others say or do. |
ऐसी परिस्थितियाँ होती हैं जब झुंझलाना आसान होता है, जिस कारण पौलुस ने तीमुथियुस को सलाह देने की आवश्यकता महसूस की: “प्रभु के दास को झगड़ालू होना न चाहिए, पर सब के साथ कोमल और शिक्षा में निपुण, और सहनशील हो”—जी हाँ, झुंझलाए न—“विरोधियों को नम्रता से समझाए।”—२ तीमुथियुस २:२४, २५. There are circumstances when it is easy to get provoked, for which reason Paul felt the need to counsel Timothy: “A slave of the Lord does not need to fight, but needs to be gentle toward all, qualified to teach, keeping himself restrained under evil” —yes, does not get provoked— “instructing with mildness those not favorably disposed.” —2 Timothy 2:24, 25. |
अगर एक भाई इस तरह की फितरत का शिकार हो जाए, तो वह शायद प्राचीनों के सलाह देने पर झुँझला उठे। Infected by this spirit, a brother might chafe at counsel from the elders. |
डाह और झगड़ों की ओर प्रवृत्तियाँ, “शरीर के काम,” असिद्ध लोगों के लिए साधारण है, लेकिन यीशु प्रेम की राह पर चला, और “प्रेम डाह नहीं करता, . . . झुँझलाता नहीं।” Tendencies toward jealousy and strife, “works of the flesh,” are normal for imperfect people, but Jesus walked the way of love, and “love is not jealous, . . . does not become provoked.” |
एक पत्नी कहती है: “हमारे साथ क्या हो रहा है जब यह देखकर मैं [अपने पति पर] बुरी तरह झुँझला उठती हूँ और मुझे कुछ सुझाई नहीं देता, तब भी मेरी चिंता यह नहीं होती कि हमारा रिश्ता टूट जाएगा। One wife says: “Even when I’m maddest at [my husband] and I’m most upset about what is happening to us, I’m not worrying about our marriage coming to an end. |
यह देखकर राजा आकीश अपने सेवकों पर झुँझला उठा और उसने उनसे कहा कि वे क्यों इस ‘बावले’ को उसके पास ले आए हैं। Seeing this, King Achish rebuked his servants for bringing a “crazy” man before him. |
जब हम ऊपर बतायी समस्याओं, तनाव और चिंताओं पर गौर करते हैं, तो हम समझ पाते हैं कि क्यों लोगों के लिए हर दिन अपनी ज़िम्मेदारी निभाना मुश्किल हो गया है और ऐसे में वे क्यों झुँझला उठते हैं। Indeed, when we consider all these problems, pressures, and anxieties, we understand why people become frustrated as they try to manage their day-to-day responsibilities. |
12 इन तीन यहूदी अधिकारियों को मूरत के सामने दंडवत् ना करता देख कुछ कसदी उन पर झुँझला उठे। 12 The refusal of three Hebrew officials to worship the image infuriated certain Chaldeans. |
१२ पौलुस लिखता है कि प्रेम “झुंझलाता नहीं” (“खीजता नहीं,” फिलिप्स)। 12 Paul writes that love “does not become provoked” (“is not touchy,” Phillips). |
मेरे झुँझलाए हुए दुश्मनों के खिलाफ खड़ा हो,+ Stand up against the fury of my enemies;+ |
जब हमारे जीवन में कोई बुरी घटना घटती है, तो यह स्वाभाविक है कि हम बिलकुल लाचार महसूस करें, हमें ऐसा लगे मानो हमारा सबकुछ लुट गया हो और यहाँ तक कि हम गुस्से से झुँझला उठे। When tragedy touches us personally, it is only human to feel frustration, loss, or even anger. |
जेल में एक बार पूछताछ के दौरान अफसर मुझ पर झुँझला उठा। वह कहने लगा, “देख लेना, हम तुम लोगों को इतनी आसानी से खत्म कर देंगे जैसे कोई चूहों को कुचल देता है।” While in prison, during an interrogation the investigator yelled, “Soon we will stamp you people out like mice against the floor!” |
या शायद, “झुँझलाना मत क्योंकि इससे सिर्फ नुकसान होगा।” Or possibly, “Do not become upset, for it can only lead to harm.” |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of झुंझला in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.