What does jangkrik in Indonesian mean?

What is the meaning of the word jangkrik in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use jangkrik in Indonesian.

The word jangkrik in Indonesian means cricket, cicada, grasshopper. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word jangkrik

cricket

noun

Namun, nyanyian jangkrik menarik perhatian jutaan orang di seluas dunia.

Yet, the song of this cricket captures the attention of millions of people worldwide.

cicada

noun

Ada lubang jangkrik di sini, kau tahu?

There's a cicada hole here, did you know?

grasshopper

noun

See more examples

TELINGA JANGKRIK HIJAU

KATYDID’S EAR

Hey apa kamu bisa dengar jangkriknya menangis?

Hey, can you hear those crickets crying?

Jangkrik dewasa hadir dari bulan November sampai awal Maret, produktif dalam beberapa tahun dan tidak produktif pada tahun-tahun mendatang.

Adults are present from November to early March, prolific in some years and absent in others.

Jangkrik.

Crickets.

Ada di dalamnya sedikit kolam pertanian, Anda tidak perlu apa-apa selain tiang tebu Dan pelampung dan mungkin beberapa jangkrik atau cacing, jika Anda dapat menggali mereka.

There in them little farm ponds, you don't need nothing but a cane pole and a float and maybe some crickets or worms, if you can dig them up.

Tapi tetap, kadang-kadang ketika angin hangat atau jangkrik bernyanyi Aku bermimpi cinta yang bahkan waktu akan berbaring dan diam untuk.

But still, sometimes when the wind is warm or the crickets sing I dream of a love that even time will lie down and be still for.

Jangkrik rumah maupun jangkrik sawah terdapat di negeri-negeri yang disebutkan dalam Alkitab.

Both the house cricket and the field cricket are to be found in Bible lands.

Dia itu seperti jangkrik yg gila, dia log in setiap hari.

He's a cricket nut, he logs in every day.

Seekor Jangkrik tertawa di wajahku.

A cricket that laughs in my face.

jangkrik, sekarang rusak beneran.

Crap, it's really broken now.

Tidak hanya kicauan burung yang jelas dan mengalun, tetapi riakan air di selokan, bisikan angin di antara pohon-pohon, bunyi mengerik dari jangkrik, bunyi menguak dari katak dan bunyi-bunyian dari banyak makhluk hidup lain di bumi—masing-masing mengeluarkan bunyi musik.

Not just the clear, flowing tones that spring from the throats of birds, but the gurgle of brooks, the whisper of the wind in the trees, the chirp of crickets, the croak of frogs and the calls of many others of earth’s creatures —all of these have a musical sound to them.

Misalnya, aku mendengar jangkrik, dan aku mendengar Dara, tapi yang jauh lebih nyata adalah lonceng gereja.

For instance, I heard cicadas, and I heard terns, but the real giveaway was the church bells.

Nyanyian Cinta Seekor Jangkrik

The Love Song of the Cricket

Cacing, Nyamuk, Jangkrik.

Worms, mosquitoes, crickets.

Ketika bunyi yang dikeluarkan jangkrik sampai ke lalat, getaran yang ada dalam gendang telinga yang terdekat ke jangkrik dipindahkan hampir seketika itu juga ke gendang telinga satunya, sehingga mengurangi respons telinga ini terhadap gelombang bunyi yang datang tersebut.

When the sound emitted by a cricket reaches the fly, vibrations in the nearer eardrum are transferred almost instantaneously to the other, dampening the latter’s response to the same incoming sound waves.

Namun tentu saja, jangkrik jantan tidak bernyanyi hanya untuk menghibur manusia yang mendengarkannya!

But surely the male cricket does not sing simply to entertain his human listeners!

Sejenis serangga lompat yang berkerabat dengan belalang-lompat; bedanya, jangkrik memiliki antena peraba yang menonjol di ujung abdomennya.

A kind of leaping insect related to the grasshopper, though differing from the latter in that it has prominent feelers at the tip of its abdomen.

Peri biru datang bersama jangkrik yg bisa bicara?

The Blue Fairy drops by with a talking cricket?

Hei dapat Kamu mendengar jangkrik menangis?

Can you hear the crickets crying?

Seperti jangkrik yang melekat di pohon seperti lem dan menangis sepanjang musim panas.

Like a cicada that sticks to a tree like glue and cries all summer long!

Setiap burung dapat mengkonsumsi lebih dari 600 belalang-lompat dan jangkrik dalam satu hari.

Each bird can consume more than 600 grasshoppers and crickets a day.

Sebuah ensiklopedia menjelaskan bahwa jangkrik jantan mengerik dengan menggesek-gesekkan sebagian dari salah satu sayap depannya ke sederet gerigi yang berjumlah kira-kira 50 sampai 250 pada sayap depan yang satunya.

One encyclopedia explains that male crickets chirp by rubbing part of one forewing along a row of about 50 to 250 teeth on the opposite forewing.

Orang lain lebih suka menikmati musik seperti itu di habitat alami jangkrik.

Others prefer to enjoy such music in a cricket’s natural habitat.

Di sana, diperkuat oleh bayang-bayang dan suara jangkrik, udara sejuk terasa hampir seperti air.

There, enhanced by the shadows of dusk and the cries of the cicadas, the cool air felt almost like water.

Aku selalu ingin membedah jangkrik.

I've always wanted to dissect a cricket.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of jangkrik in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.