Hindi
What does इस्तीफा in Hindi mean?
What is the meaning of the word इस्तीफा in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use इस्तीफा in Hindi.
The word इस्तीफा in Hindi means resignation, resign, retire. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word इस्तीफा
resignationnoun > तो आपने अंततः किस बात के मद्देनजर इस्तीफा देने का फैसल किया ? Q . So what finally made you decide to resign ? |
resignverb > तो आपने अंततः किस बात के मद्देनजर इस्तीफा देने का फैसल किया ? Q . So what finally made you decide to resign ? |
retireverb |
See more examples
जवाब में जापान ने लीग से इस्तीफा दे दिया और चीन में अपनी अग्रिम जारी रखी; न तो लीग और न ही संयुक्त राज्य ने कोई कार्रवाई की। In response Japan resigned from the League and continued its advance into China; neither the League nor the United States took any action. |
इसलिए, जुलाई १९७४ में, मैं ने आख़िरकार अनिश्चित काल तक छुट्टी के लिए निवेदन देकर सक्रिय सेवा से इस्तीफ़ा दे दिया। Hence, in July 1974, I finally resigned from the active ministry with the request for an indefinite leave of absence. |
कोलोराडो स्प्रिंग्स के बिशप के रूप में 1 9 वर्षों के बाद, हनीफ़ेन ने 30 जनवरी, 2003 को इस्तीफा दे दिया। After 19 years as Bishop of Colorado Springs, Hanifen resigned on January 30, 2003. |
जिसकी वजह से प्रधानमंत्री नूरी अल-मलीकी को इस्तीफे के लिए मजबूर किया गया है संयुक्त राज्य अमेरिका, ईरान, सीरिया एवम कम से कम एक दर्जन अन्य देशों द्वारा इन क्षेत्रों पर हवाई हमले किये गए, इसके साथ ही ईरानी सैनिकों ने भागीदारी दिखाई और रूस ने इराक के लिए सैन्य सहायता प्रदान की। This resulted in the forced resignation of Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki, as well as airstrikes by the United States, Iran, Syria, and at least a dozen other countries, the participation of Iranian troops and military and logistical aid provided to Iraq by Russia. |
उनके इस्तीफे को 22 जनवरी, 2012 के प्रभाव से स्वीकार किया गया है। Her resignation has been accepted with effect from January 22, 2012. |
हम क्यों न इस कमज़ोर प्राणी के इस्तीफ़े की मांग करें जो ख़ुद को गृहमंत्री कहता है?” Why shouldn't we demand the resignation of this spineless creature that dares to call himself home minister?’ |
2006 में, के॰ चंद्रशेखर राव ने संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन -2 से इस्तीफा दे दिया। April 2006—Implemented two-for-one stock split. |
यह संकल्प अद्वितीय था क्योंकि एक निर्वाचित सरकार ने स्वेछा से आदेश संभावित सैन्य हस्तक्षेप से बचने के लिए नीचे कदम रखा था और इस्तीफा एक संवैधानिक प्रक्रिया के माध्यम से आया। The resolution was unique because an elected government had voluntarily stepped down in order to avoid possible military intervention and the resignations came through a constitutional process. |
यह गेम सबसे वास्तविक समय रणनीति खेलों के समान है, जब तक कि एक तरफ इस्तीफा नहीं दिया जाता है। The game progresses similar to most real-time strategy games until one side resigns. |
१३ अगस्त २०१४ को, कोरियाई एयरोस्पेस इंस्टीट्यूट ने घोषणा की कि यू सो-यूएन ने व्यक्तिगत कारणों से दक्षिण कोरियाई अंतरिक्ष कार्यक्रम को समाप्त करने के लिए इस्तीफा दे दिया था। On August 13, 2014, the Korean Aerospace Research Institute announced that Yi had resigned for personal reasons, ending the South Korean space program. |
“मैं वित्त मंत्री का इस्तीफ़ा एक घोटाले की बुनियाद पर मांगूंगा, चार घोटालों की बुनियाद पर नहीं! ‘I shall secure the finance minister's resignation on account of one scam, not four! |
महज पांच दिनों 2010-11 के सत्र के उद्घाटन के दिन से पहले, ओ 'नील तत्काल प्रभाव से प्रबंधक के रूप में इस्तीफा दे दिया। Five days before the opening day of the 2010–11 season, O'Neill resigned as manager with immediate effect. |
उन्होंने एक वर्ष के लिए कोडजुएटर के रूप में कार्य किया और फिर 16 अक्टूबर, 1 9 85 को, हार्पर के इस्तीफे पर बिशप हार्पर के सेंट थॉमस के बिशप के रूप में सफल हुए। He served as coadjutor for one year and then succeeded Harper as Bishop of Saint Thomas on October 16, 1985, upon Harper's resignation. |
मिडिया आउटलेट्स ने पॉलिन के बयान को दोहराया कि वह "बिग ऑयल (बड़ी-बड़ी तेल कंपनियां) के सम्मुख खड़ी थी" जब उन्होंने अलास्का तेल एवं गैस संरक्षण आयोग के प्रमुख के रूप में चुने जाने के 11 महीनों के बाद इस्तीफ़ा दिया जिसका कारण उनकी निंदा दी जिसमें अन्य रिपब्लिकन आयुक्त और ऊर्जा कंपनियों के सहयोगी एवं ऊर्जा प्रचारक शामिल थे और एक बार फिर जब उन्होंने गवर्नर के रूप में तेल कंपनियों पर कर-भार बढ़ाया था। Media outlets repeated Palin's statement that she "stood up to Big Oil" when she resigned after 11 months as the head of the Alaska Oil and Gas Conservation Commission, due to abuses she witnessed involving other Republican commissioners and their ties to energy companies and energy lobbyists, and again when she raised taxes on oil companies as governor. |
उनके इस्तीफे की खबर सुनकर रवीन्द्रनाथ ठाकुर ने उन्हें संदेश भेजा : ? ? अत्यंत शोचनीय परिस्थितियों में भी जिस गरिमा और त्याग - भावना का तुमने परिचय दिया है , उसने तुम्हारे प्रति मेरे प्रशंसाभाव और विश्वास को लूट लिया है . Rabindra Nath Tagore sent the following message to Subhas Chandra on hearing of his resignation : " The dignity and forebearance which you have shown in the midst of a most aggravating situation has won my admiration and confidence in your leadership . |
टॉम का कहना है कि वह इस्तीफा देनेवाला है। Tom says he's going to resign. |
उन दोनों के बीच हमेशा एक प्रक्रिया रही है जिसका काफी बैठकों द्वारा उदाहरण दिया गया है जो उन्होंने द्विपक्षीय के साथ-साथ बहुपक्षीय कार्यक्रमों के मौके पर की हैं और जैसे मुझे लगता हैं कि राष्ट्रपति ओबामा कार्यालय से इस्तीफा देने को तैयार हैं, विचार एक समीक्षा करने का था, वास्तव में यह संयुक्त राज्य अमेरिका के हित के विभिन्न मुद्दों पर प्रधानमंत्री को उनके समर्थन और उनके नेतृत्व के लिए एक 'धन्यवाद' बैठक थी। There has always been chemistry between them exemplified by the number of meetings that they have had bilaterally as well as on the sidelines of multilateral events and I think as President Obama prepares to demit office, the idea was to do a review, it was a ‘thank you’ call really to thank Prime Minister for the support and his leadership on various issues of interest to the United States, not least of it was climate change where India's leadership position on COP21 negotiations helped in securing the deal. |
सपा के एक नेता चाहते हैं कि गृह मंत्री ललकृष्ण आडवाणी इस्तीफा दें क्योंकि वे फूलन की रक्षा न कर पाए . A Samajwadi Party leader wants Home Minister L . K . Advani to resign for failing to protect her . |
* उनके इस्तीफे के पश्चात, सीपीएन-यूएमएल के प्रधानमंत्री माधव कुमार नेपाल के नेतृत्व के अंतर्गत एक नई गठबंधन सरकार का गठन किया गया है। Following his resignation, a new coalition Government has been formed under the leadership of Prime Minister Madhav Kumar Nepal of CPN-UML. |
व्यक्तिगत स्वास्थ्य समस्याओं से पीड़ित और आर्थिक बाधाओं और (युद्ध के लंबा खींचने के कारण) कागज़ की कमी से तंग आकर और द ब्लिट्ज से बचने के लिए लन्दन के सभी कार्य-संचालन तंत्रों को ऑक्सफोर्ड स्थानांतरित किए जाने से बहुत ज्यादा नाराज होकर, फॉस ने 1941 में अपने पद से इस्तीफा दे दिया और उनकी जगह पीटरकिन को रखा गया। Foss, suffering personal health problems, chafing under economic constraints plus (as the war years drew on) shortages in paper, and disliking intensely the move of all the London operations to Oxford to avoid The Blitz, resigned his position in 1941, to be succeeded by Peterkin. |
यद्यपि पार्टी के क्षेत्रीय और केंद्रीय मंत्रियों को कैबिनेट फेरबदल में इस्तीफा देने के लिए कहा गया था, लेकिन अधिकांश ने अनुरोध को अनदेखा कर दिया। Although the party's regional and central ministers were asked to resign in a cabinet reshuffle, most ignored the request. |
“उन्होंने इस्तीफ़ा दे दिया है,” गंगासागर विजयी भाव से चिल्लाया, “मैं जानता था हमें आदमी से खेलना है, गेंद से नहीं। cried Gangasagar triumphantly, ‘I knew that we had to play the man, not the ball.’ |
अनीता अपने नौकरी से इस्तीफा दे देती है। Jaded, she quits her job. |
एक अन्य कृषि मंत्री, नोरिहिको आकागी, जो राजनीतिक वित्तपोषण घोटाले में शामिल थे, ने चुनाव के बाद इस्तीफा दे दिया। Another agricultural minister, Norihiko Akagi, who was involved in a political funding scandal, resigned after the election. |
17 मई 2014 को उन्होंने भारतीय आम चुनाव, 2014 में अपने पार्टी के खराब प्रदर्शन की जिम्मेदारी संभालने से इस्तीफा दे दिया और वह जीतन राम मांझी के पद पर रहे। On 17 May 2014, Kumar resigned, taking responsibility for his party's poor performance in the 2014 general elections, and was succeeded by Jitan Ram Manjhi. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of इस्तीफा in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.