Hindi
What does इन्डोनेशियाई in Hindi mean?
What is the meaning of the word इन्डोनेशियाई in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use इन्डोनेशियाई in Hindi.
The word इन्डोनेशियाई in Hindi means Indonesian. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word इन्डोनेशियाई
Indonesianproper (language) |
See more examples
1980 में उन्होंने डेनिश ओपन एवं स्वीडिश ओपन खिताब जीता और अपने इंडोनेशियाई प्रतिद्वंद्वी लिएम स्वी राजा जीत के साथ ऑल इंग्लैंड चैंपियनशिप का पुरुष एकल खिताब जीतने वाले पहले भारतीय बने। In 1980, he won the Danish Open, the Swedish Open and became the first Indian to win the men's singles title at the All England Championship with a victory over Indonesian rival Liem Swie King. |
भारतीय पक्ष से इंडोनेशिया में भारतीय राजदूत और इंडोनेशियाई पक्ष से अध्यक्ष, एनआईपीए Ambassador of India to Indonesia from the Indian side and Chairman, NIPA from the Indonesian side |
यह एयरलाइन आईएटीए में शामिल होने की योजना बना रहा है और इसके गरूड़ इंडोनेशिया के बाद दूसरा आईएटीए इंडोनेशियाई सदस्य बनने की उम्मीद है। The airline is planning to join IATA and therefore hoping to become the second IATA Indonesian member carrier after Garuda Indonesia. |
प्रधानमंत्री ने इंडोनेशियाई राष्ट्रपति और उनके प्रतिनिधिमंडल के सम्मान में दोपहर का आयोजन किया। The Prime Minister hosted a lunch in honour of the visiting Indonesian President and his delegation. |
इंडोनेशियाई पक्ष के सुझाव पर भारत के विदेश मंत्री इस बात पर सहमत हुए हैं कि फिलहाल एकांतर वर्ष के बजाए हम संयुक्त आयोग की बैठक प्रतिवर्ष करेंगे। At the suggestion of Indonesian side, Minister of External Affairs of India has agreed that we will have Joint Commission meetings every year instead of alternate year as at present. |
उन्होंने पिछले साल आयोजित की गई विभिन्न द्विपक्षीय तंत्रों की समीक्षा की, विदेशी कार्यालय के परामर्श, संयुक्त आयोग की बैठक, हमारी सुरक्षा वार्ता और आर्थिक सहयोग में तेजी लाने का निर्णय लिया गया, जिसमें इंडोनेशिया की बुनियादी सुविधाओं के क्षेत्र में भारतीय कंपनियों की भागीदारी बढ़ रही है और इंडोनेशियाई राष्ट्रपति ने भारत-प्रशांत अवधारणा के प्रति अपना समर्थन व्यक्त किया और कहा कि वे इस क्षेत्र में शांति और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए भारत के साथ काम करेंगे। They reviewed the various bilateral mechanisms that I am talking about, the foreign office consultations that were held last year, the joint commission meeting, our security dialogue and then they decided to accelerate economic cooperation increasing Indian company’s participation in infrastructure sector in Indonesia and the Indonesian President conveyed his support for the Indo-Pacific concept and said that he would work with India to ensure peace and security in the region. |
भारत में इंडोनेशियाई निवेश और आसियान के साथ एफटीए के बाद, भारत के पक्ष में व्यापार घाटा बढ़ा है या घटा है? What about Indonesian investment in India and after the FTA with the ASEAN, has the trade deficit has increased or decreased in favor of India? |
यह विशेष रूप से इंडोनेशियाई पक्ष का एक सरोकार था। This was particularly a concern for the Indonesian side. |
वे महसूस करते हैं कि इंडोनेशियाई मुसलमान अपने दृष्टिकोण में उदारवादी हैं और इस्लाम उग्रवाद की समर्थन नहीं करता है और इस्लाम की कट्टरता हानिकारक है और समुदाय के लिए लाभदायक नहीं है। They felt Indonesian Muslims are moderate in their outlook, that Islam does not advocate extremism, and that radicalization of Islam is harmful and does not benefit the community. |
भारत में इंडोनेशियाई निवेश अपेक्षाकृत मामूली है, जोलगभग7000लाख अमेरिकी डॉलर का है। Indonesian investment in India are relatively modest, about $700 million. |
प्रश्न (इंडोनेशियाई मीडिया) : जैसा कि हम जानते हैं, सोमालिया इन जल दस्युओं का होस्ट है। Question (Indonesia Media): As we know, Somalia is the host of these pirates. |
इस मामले में सच्चाई तो यह है कि मुद्रा के क्षेत्र में बहुत अस्थिरता है और ब्राजीलियाई रियाल में, इंडोनेशियाई रुपैया में, दक्षिण अफ्रीकी रेण्ड में और अनेक अन्य मुद्राओं में भी अवमूल्यन हुआ है। The truth of the matter is, there is a lot of currency volatility and there has been depreciation in the Brazilian Rial, in the Indonesian Rupiah, in the South African Rand and all kinds of currencies. |
दशकों से इंडोनेशियाई लोग 13,000 से अधिक द्वीपों की विशाल श्रृंखला को नियंत्रित करने के लिए घरेलू और लोकतांत्रिक संस्थानों का निर्माण कर रहे हैं। Indonesians for decades have been building domestic and democratic institutions to govern their vast chain of more than 13,000 islands. |
मेरे साथ इंडोनेशिया में हमारे राजदूत और संयुक्त सचिव (दक्षिण) भी मौजूद हैं जो आपको प्रधानमंत्री की यात्रा और इंडोनेशियाई नेतृत्व के साथ उनकी बातचीत पर संक्षिप्त जानकारीदेंगे। I also have our Ambassador to Indonesia and Jt. Secretary (South) who will be briefing you all on Prime Minister’s visit and his talks with the Indonesian leadership. |
हालांकि, इन पहलुओं में बदलाव आया है क्योंकि इंडोनेशियाई संस्कृति के अनुरूप कुछ संशोधन किए गए हैं। However, these aspects have changed since some modifications have been made to suit the Indonesian culture. |
आज सुबह प्रधानमंत्री ने इंडोनेशियाई राष्ट्रपति के साथ बैठक की और विदेश मंत्री, राष्ट्रपति के साथ प्रधानमंत्री की बैठक का विस्तृत सारांश और उनकी अन्य गतिविधियों की जानकारी देने के लिए मेरे साथ विदेश मंत्रालय की सचिव (पूर्व) श्रीमती प्रीति सरन उपस्थित हैं। This morning Prime Minister had a meeting with Indonesian President and to give you a detailed summary of Prime Minister’s meeting with the President and other engagements I have with me Secretary (East) in the Ministry of External Affairs, Smt. Preeti Saran. |
साथ ही हम एक-दूसरे के विश्वविद्यालयों में भारतीय एवं इंडोनेशियाई अध्ययन केंद्र खोलने के लिए भी सहमत हुए। And, We agreed to speed up establishment of Chairs of Indian and Indonesian Studies in each other’s universities. |
उनमें से, विशाल बहुमत दक्षिण और दक्षिणपूर्व एशिया से आते हैं: विभिन्न मीडिया रिपोर्टों और सरकारी आंकड़ों के मुताबिक 2005-2009 के बीच लगभग 290,000 भारतीय, 125,000 बांग्लादेशियों, 45,000 पाकिस्तानी, 45,000 फिलिपिनो, और 8,000 इंडोनेशियाई। Of those, the vast majority come from South and Southeast Asia: according to various media reports and government statistics dated between 2005-2009 roughly 290,000 Indians, 125,000 Bangladeshis, 45,000 Pakistanis, 45,000 Filipinos, and 8,000 Indonesians. |
पीटर बेलवुड द्वारा वर्णित हालिया पुरातात्विक साक्ष्य का दावा है कि फिलिपिनो, मलेशियाई और इंडोनेशियाई के पूर्वजों ने प्रागैतिहासिक काल के दौरान पहले ताइवान स्ट्रेट को पार किया था। Recent archaeological evidence described by Peter Bellwood claimed that the ancestors of Filipinos, Malaysians, and Indonesians first crossed the Taiwan Strait during the Prehistoric period. |
कदौक कतावा (इंडोनेशियाई :Kedok Ketawa; हंसता नकाब), 1940 में प्रदर्शित एक डच ईस्ट इंडीज (अब इंडोनेशिया) की एक्शन फिल्म है। Harta Berdarah (; Indonesian for Bloody Treasure) is a 1940 action film from the Dutch East Indies (now Indonesia). |
भारत में अधिक इंडोनेशियाई निवेश को आकर्षित करने का विचार है और हमें आशा है कि रिकॉर्ड में सुधार होगा। The idea is in fact to attract more Indonesian investments into India as well and we hope that record will in fact improve. |
भारत में खाद्य तेलों की विशाल मांग है अत: देश में इंडोनेशियाई पाम आयल का एक तैयार बाजार मौजूद है और यह बाजार बना रहेगा। Therefore, there is a ready market for Indonesian palm oil in our country, and that will remain so. |
यह नेताओं का पहला सम्मेलन है जो इंडोनेशियाई राष्ट्रपति की पहल पर आयोजित किया जा रहा है इसलिए हम इसके लिए सोच रहे हैं। This is the first summit of leaders which is being held at the initiative of the Indonesian President. So we are looking forward to it. |
एक अनुमान के अनुसार, करीब 5 लाख इंडोनेशियाई नागरिक हलाक कर दिये गए। It is estimated that some five million Polish citizens went through them. |
इंडोनेशियाई पक्ष ने भारतीयों को 1 अक्टूबर से आगमन पर वीजा की सुविधा प्रदान की है तथा इस पर भी चर्चा हुई। The Indonesian side has provided Indians with visa-on-arrival facilities from the 1st of October and this also came up for discussions. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of इन्डोनेशियाई in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.