What does hôn mê in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word hôn mê in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hôn mê in Vietnamese.
The word hôn mê in Vietnamese means coma, comatose, delirious, coma. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word hôn mê
comanoun (Deep sleep) Con trai tao hôn mê đều là do lỗi của mày! It's your fault my son is in a coma! |
comatoseadjective Một phút trước anh ta còn hôn mê, phút sau, anh ta lộn cái bàn máy vi tính. One minute he's comatose, the next, he's flipping over computer equipment. |
deliriousadjective |
comanoun (state of unconsciousness) Hôn mê có thể kéo dài vài giờ hoặc vài ngày. The coma could last hours or days. |
See more examples
Cô ta vừa mới tỉnh lại sau 7 năm hôn mê. That woman just woke up from a seven-year coma. |
Con vừa tỉnh dậy sau hôn mê. You just got out of a coma, |
Tôi bị hôn mê suốt ba ngày. I wound up in a coma for three days. |
Nếu bạn tắt nó đi, thì đó gọi là hôn mê, đúng không? If you turn it off, that's called a coma, okay? |
Phải cho ông ta hôn mê... để vết thương đỡ sưng. Had to put the guy in a coma to get the swelling down. |
Bran đã bị hôn mê hơn một tháng kể từ khi bị Jaime Lannister ném khỏi tháp. Bran has been in a coma for more than a month since being thrown from the tower by Jaime Lannister. |
Cậu đã hôn mê. You were in a coma. |
cô đã mất rất nhiều máu... dẫn đến rơi vào hôn mê. When they brought you in, you'd lost so much blood that you slipped into a coma. |
Nhưng... bạn của tôi đã bị sét đánh và đang trong tình trạng hôn mê. But... my friend was struck by lightning and is in a coma. |
và vợ tôi hôn mê trong ba tuần kế tiếp. And my wife was in a coma for, like, three weeks. |
Jocelyn tự uống một liều thuốc khiến cho bà rơi vào trạng thái hôn mê. Jocelyn drinks a potion putting her in a comatose state. |
Anh ấy đã bị hôn mê, cấp độ 5... In his case, he's in a coma, the level is 5... |
Con trai tao hôn mê đều là do lỗi của mày! It's your fault my son is in a coma! |
Cô bé hôn mê rồi. She's out. |
Có thể nói là một cơn hôn mê sâu... Which is considered a deep coma. |
Việc đó sẽ tạo ra một sự hôn mê kỳ lạ. It creates a weird trance. |
Bệnh viện bảo bà ấy hôn mê sâu rồi, nên- The hospital says she has a DNR, so... |
Sẽ như thế nào nếu máy tính giúp ta hiểu suy nghĩ của một người đang hôn mê? What if a computer can help us understand the thoughts of a person in a coma? |
Người vợ hôn mê... Coma wife... |
Sau khi hôn mê kéo dài 3 tháng, bệnh nhân vẫn sống sót. After a medically-induced three-month coma, the patient survived. |
Tôi nhớ tôi thức dậy sau khi hôn mê. I remember waking up from a coma. |
Buổi tối anh ấy mất, anh ấy đã rơi vào hôn mê, ở nhà.” The night he died, he slipped into a coma, at home."" |
2 năm sau bà ấy bị hôn mê She was in a coma for two years after this. |
Trong vài ngày bị nhiễm trùng, lợn rơi vào trạng thái hôn mê và sau đó chết. Within a few days of infection, they enter a comatose state and then die. |
Sam vẫn hôn mê à? Sam still asleep? |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of hôn mê in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.