What does gelebt in German mean?
What is the meaning of the word gelebt in German? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gelebt in German.
The word gelebt in German means live, live, live, live it up, life, life, alive, survive, living, alive, live in luxury, lifelong, enjoy life, lead a life, lifelong, live healthy, home life, brought to life, brought back to life, brought to life, to bring to life, to bring back to life, to bring to life, breathe life into, life after death, live with a disability, new life, new life, never in a million years, never in a million years, still be alive, still be alive, live in a pig stye, come to life. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word gelebt
live(existieren) vor Millionen von Jahren leben used to live millions of years ago |
live(umgangssprachlich (wohnen) (reside) in Deutschland leben live in Germany |
live(betont (sich [etw] widmen) (apply oneself) für seine Ideale leben live for one's ideals |
live it up(übertragen (genießen, ausnutzen) (slang) die Feier ausleben enjoy the party |
life(Existenz, Dasein) alles Leben auf dieser Erde all life on earth |
life(Zeitverlauf, Alltag) (time) ein langweiliges Lebens führen have a boring life |
alive(umgangssprachlich (lebendig) Das Opfer war noch am Leben, als es begraben wurde. The victim was still alive when buried. |
survive(ein Unglück überleben) |
living, alive(Alter: noch leben) (age) |
live in luxury(übertragen (viel Geld ausgeben) Seit Julia die neue Stelle hat, lebt sie auf großem Fuße. Julia has been living in luxury since she got that new job. |
lifelong(von Geburt bis Tod) |
enjoy life(Leben bewusst erleben) |
lead a life(best. Lebensstil haben) |
lifelong(Zeitraum: ganzes Leben) |
live healthy(auf den Körper achten) Herr Schmidt verbrachte viel Zeit an der frischen Luft, trieb Sport und lebte gesund. Mr. Schmidt spent a lot of time outside, worked out and lived healthy. |
home life(Leben: zuhause) |
brought to life([etw] gegründet) (an organization) Der Verein wurde vor 10 Jahren ins Leben gerufen. The club was founded ten years ago. |
brought back to life(wieder zum Leben erweckt) (literal) Nach einer Weile stand der Prophet, wieder ins Leben gerufen, auf und richtete sich an die Menschen. After a little while the prophet who was brought back to life stood up and addressed the people. |
brought to life([etw] erfunden) (an invention) Diese Musikrichtung wurde in den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts ins Leben gerufen. This music genre was brought to life during the 60ies of the 20th century. |
to bring to life([etw] gründen) (an organization) Herr Schmidt hat dieses Unternehmen ins Leben gerufen und leitet es seither. Mr. Schmidt has brought this company life and has been its head ever since. |
to bring back to life(wieder zum Leben bringen) (literal) Der Magier rief den Ritter ins Leben und verhalf ihm auf die Beine. The magician brought the knight back to life and helped him standing up. |
to bring to life(übertragen ([etw] erfinden) (an invention) Cervantes hat praktisch einen neuen literarischen Stil ins Leben gerufen. Cervantes practically brought a new literary style to life. |
breathe life into(beleben) (make alive) |
life after death(Leben danach) Christen glauben an ein Leben nach dem Tod. Christians believe in a life after death. |
live with a disability(als Behinderter leben) |
new life(übertragen (Leben: Veränderungen) (life change) |
new life(übertragen (Neugeborenes) (baby) |
never in a million years(umgangssprachlich (nie) |
never in a million years(umgangssprachlich (Auf keinen Fall) |
still be alive(überleben) (survive) |
still be alive(übertragen (Kontakt nach langer Pause) (contact after a break) Ach, du bist ja doch noch am Leben. Ah, you are still alive. |
live in a pig stye(übertragen (in Unordnung leben) (figurative) |
come to life([etw] beleben) Die Anwohner haben eine Bürgerinitiative zum Leben erweckt. Thanks to the residents the public campaign came to life. |
Let's learn German
So now that you know more about the meaning of gelebt in German, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in German.
Updated words of German
Do you know about German
German (Deutsch) is a West Germanic language spoken mainly in Central Europe. It is the official language in Germany, Austria, Switzerland, South Tyrol (Italy), the German-speaking community in Belgium, and Liechtenstein; It is also one of the official languages in Luxembourg and the Polish province of Opolskie. As one of the major languages in the world, German has about 95 million native speakers globally and is the language with the largest number of native speakers in the European Union. German is also the third most commonly taught foreign language in the United States (after Spanish and French) and the EU (after English and French), the second most used language in science[12] and the third most used language on the Internet (after English and Russian). There are approximately 90–95 million people who speak German as a first language, 10–25 million as a second language, and 75–100 million as a foreign language. Thus, in total, there are about 175–220 million German speakers worldwide.