Hindi
What does दूर्बीन in Hindi mean?
What is the meaning of the word दूर्बीन in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use दूर्बीन in Hindi.
The word दूर्बीन in Hindi means glass. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word दूर्बीन
glassverb noun |
See more examples
रात को हमें जितने तारे नज़र आते हैं, उनमें से लगभग सभी हमसे इतने दूर हैं कि बड़ी-बड़ी दूरबीन से देखने पर भी वे बस चमकती हुई बिंदु की तरह दिखायी देते हैं। Nearly all the stars that we can see at night are so far from us that they remain mere points of light when viewed through the largest telescopes. |
दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया। To build this telescope, I bought a piece of glass over an inch [2.5 cm] thick and eight inches [20 cm] wide and had a glass cutter make it round. |
इसी भावना ने मुझे अभिप्रेरित भी किया एक अलग प्रकार की तीर्थ यात्रा के लिए, अक्षरसः कहे तो दुनिया के किनारो तक जाना देखने के लिए दुरबीन, अन्वेषणयन्त्र, एवं उपकरण जो लोग बना रहे हैं या बना चुके थें, ब्रह्माण्ड के अन्वेषण के लिए अधिक से अधिक व्यापकता के साथ । And that feeling also led me to a pilgrimage of sorts, to go literally to the ends of the earth to see telescopes, detectors, instruments that people are building, or have built, in order to probe the cosmos in greater and greater detail. |
यह, जैसा कि आप जानते हैं, एशिया का सबसे बड़ा पूरी तरह वहनीय ऑप्टिकल दूरबीन है। This, as you know, is the largest fully steerable optical telescope in Asia. |
यह स्काई दृश्यों को दिखाता है जो हब्बल दूरबीन के अंतरिक्ष तस्वीरों के सहयोग से बना होता है। It is the second studio album on which Plant is backed by the Sensational Space Shifters. |
यहां मार्गा फॉलस्टिच ने माइक्रोस्कोप और दूरबीन के लिए लेंस पर विशेष ध्यान देने के साथ नए ऑप्टिकल चश्मे के अनुसंधान और विकास पर काम करना जारी रखा। Here Marga Faulstich continued working on research and development of new optical glasses, with a particular focus on lenses for microscopes and binoculars. |
विमुखता पर, युरेनस रात्री आकाश में नग्न आँखों से दिखता है और दूरबीन के साथ शहरी परिवेश में भी एक आसान लक्ष्य बन जाता है। At opposition, Uranus is visible to the naked eye in dark skies, and becomes an easy target even in urban conditions with binoculars. |
खगोलज्ञ रॉबर्ट जेस्ट्रो ने कहा: “ऐसा प्रतीत होता है कि आँख की अभिकल्पना की गई है; दूरबीन का भी कोई अभिकल्पक इससे बेहतर नहीं कर सकता था।” Astronomer Robert Jastrow said: “The eye appears to have been designed; no designer of telescopes could have done better.” |
क्या आपने कभी दूरबीन से रात में आसमान को निहारा है? Have you ever looked at the night sky through a telescope? |
मैं वहा लम्बी-अवधि वाले गुब्बारे की उड़ान के अवलोकन के लिए था, जो मूलतः दुरबीन एवं उपकरणो को ले जाता है वायुमण्डल के ऊपरी भाग तक, ऊपरी समतापमण्डल, ४० किलोमिटर ऊपर। I was there to view something called a long-duration balloon flight, which basically takes telescopes and instruments all the way to the upper atmosphere, the upper stratosphere, 40 km up. |
कुछ लोग कहते हैं कि बाइबल के ज़माने में लोगों के पास पुराने किस्म की कोई दूरबीन रही होगी। Some think that ancients in Bible times must have used a rudimentary form of telescope. |
मैं अपनी दूरबीन से अकसर उस खूबसूरत नर को देखा करता था जो अपना शिकार लिए मेरे ऊपर से उड़कर जाता था। Through my binoculars I watched the beautiful male as he regularly passed overhead carrying prey. |
उसने अपनी दूरबीन से देखा कि जंग के मैदान की दूसरी तरफ दुश्मन की सेना की खातिर भी एक पादरी ने धार्मिक सेवा रखी थी। Through his binoculars, he observed enemy troops on the other side of the battle lines also attending a religious service conducted by a priest. |
गैलीलियो की खोज ने खगोलविदों के एक उपकरण के रूप में दूरबीन के महत्व को साबित कर यह दिखाया कि अंतरिक्ष मे कई चींजे थी जिन्हे नग्न आंखो से देखा नहीं जा सका था। Galileo's discovery proved the importance of the telescope as a tool for astronomers by showing that there were objects in space to be discovered that until then had remained unseen by the naked eye. |
हवाई गुणवत्ता, जल निरंतरता, स्वास्थ्य एवं स्मार्ट इलेक्ट्रिक ग्रिडों इत्यादि के क्षेत्र में पांच सहकारी कार्यक्रम आरंभ किए गए हैं; कैलीफोर्निया इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी की 30 मीटर दूरबीन परियोजना के लिए 100 मिलियन अमरीकी डालर से अधिक राशि की भारत की हाल की प्रतिबद्धता; सिविल स्पेस कार्यदल के तहत मौसम एवं मॉनसून पूर्वानुमान, जलवायु परिवर्तन सूचना तथा वैश्विक अवक्षेपण से संबंधित सूचनाओं का आदान-प्रदान; तथा 100 मिलियन अमरीकी डालर के भारतीय योगदान से एक लेजर इण्टरफेरोमीटर ग्रेविटेशनल वेव ऑब्जर्वेटरी का विकास करने हेतु अमरीकी राष्ट्रीय विज्ञान प्रतिष्ठान एवं भारतीय परमाणु ऊर्जा विभाग और विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के बीच एक सहकारी परियोजना। NSF to jointly fund collaborations between universities and institutions in the two countries on the application of electronics and IT for societal challenges, which has already resulted in five collaborations in the areas of wildlife management, air quality, water sustainability, healthcare and smart electric grids; India’s recent commitment of more than $100 million to the California Institute of Technology’s Thirty-Meter Telescope Project; the exchange of weather and monsoon forecasting, climate change information and global precipitation under the Civil Space Working Group; and the collaborative project of the U.S. National Science Foundation and the Indian Department of Atomic Energy and Department of Science & Technology to develop a Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory, with a likely contribution of USD 100 million from India. |
वर्ष 2010 से भारत ने कैलीफोर्निया इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी के नेतृत्व वाले कंसोर्टियम को 30 मीटर लंबाई वाली दूरबीन के निर्माण में एक सदस्य के रूप में अपने योगदान के लिए प्रतिबद्धता व्यक्त की है जो हवाई के मौना की में विश्व की सर्वाधिक शक्तिशाली दूरबीन विकसित कर रहा है। Since 2010, India has committed to contribute as a member in the Thirty Meter Telescope to a California Institute of Technology-led consortium that is developing one of the world’s most powerful telescopes on Mauna Kea in Hawaii. |
पारंपरिक रूप से भारी फ़ील्ड प्रयोग, उदाहरण के लिए सैन्य अनुप्रयोगों के लिए, स्वतंत्र फोकस वाली दूरबीनों का प्रयोग किया जाता है। Binoculars designed for heavy field use, such as military applications, traditionally have used independent focusing. |
पहले युग में आधुनिक दूरबीन के आविष्कार से पहले के प्राचीन प्रेक्षण थे (जैसे कि नग्न आंखों के साथ)। The first era was ancient observations (such as with the naked eye), before the invention of the modern telescopes. |
अतएव जब हम दूरबीन द्वारा किसी तारे को देखना चाहते हैं तब उसे सीधे तारे की ओर न रखकर, पृथ्वी की दिशा में कुछ झुकाना पड़ता है। In grief, Ci leaves Earth to become a star, but not before she gives him a magical amulet as a reminder of their love. this will set in motion the main events of the novel. |
खगोल-विज्ञानी, जो अपनी शक्तिशाली दूरबीनों से आकाश का नज़ारा देखते हैं, उन्होंने अनुमान लगाया है कि विश्वमंडल में जहाँ तक नज़र जा सकती है उसमें 125 खरब मंदाकिनियाँ पायी जाती हैं। Astronomers who peer into the heavens with their powerful telescopes estimate that the observable universe contains as many as 125 billion galaxies. |
आम प्रकाश देखने वाली दूरबीन से आकाश में कुछ जगह वस्तुएँ (जैसे ग्रह, गैलेक्सियाँ, वग़ैराह) दिखाई देती हैं और अन्य जगहों पर अँधेरा। Their faces adoringly look upward towards the light of heaven. |
इस संबंध में, इब्न अल-हेथम के दूरबीन दृष्टि के सिद्धांत ने दो मुख्य सीमाओं का सामना किया: रेटिना की भूमिका की मान्यता की कमी, और स्पष्ट रूप से ओकुलर ट्रैक्ट की प्रयोगात्मक जांच की कमी। In this regard, Ibn al-Haytham's theory of binocular vision faced two main limits: the lack of recognition of the role of the retina, and obviously the lack of an experimental investigation of ocular tracts. |
अल-हज़ैन ने लैंस की खासियतों के बारे में जो लिखा, उसी के आधार पर यूरोप में चश्मे बनानेवालों ने एक लैंस के आगे दूसरा रखकर दूरबीन और सूक्ष्मदर्शी यंत्र का आविष्कार किया। Alhazen’s writings on the properties of lenses thus laid essential groundwork for European eyeglass makers who, by holding lenses one in front of another, invented the telescope and the microscope. |
मैं इस ग्रह को केवल अपनी आँखों से नहीं देख सकती और न ही हमारे पास उपलब्ध किसी शक्तिशाली दुर्बीन द्वारा। I can't see this planet with my naked eyes or even with the most powerful telescopes we currently possess. |
यहां मोटरवाहनों से प्रतिदिन लगभग 450 टन प्रदूषक तत्व निकलते हैं जिनसे आसमान हमेशा इतना भूरा रहता है कि इस शहर के निवासी दूरबीन से भी तारों को साफ नहीं देख सकते . The quantity of pollutants discharged by automobile exhausts is estimated to be about 450 tonnes per day and the sky is always grey , such that a resident of the city cannot see the stars clearly even with the aid of a telescope . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of दूर्बीन in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.