Hindi
What does दूर की सोचना in Hindi mean?
What is the meaning of the word दूर की सोचना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use दूर की सोचना in Hindi.
The word दूर की सोचना in Hindi means take the long view. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word दूर की सोचना
take the long view
|
See more examples
दूर की सोचिए Use Foresight |
(मत्ती 24:3, 13) यीशु के इन शब्दों से हमें दूर की सोचने का बढ़ावा मिलता है। (Matthew 24:3, 13) Jesus’ words encourage us to take a long-range view. |
दूर की सोचना Have a Long-Range View |
दूर की सोचने की अपनी काबिलीयत का इस्तेमाल करके! By using foresight! |
हमारे राजा ने वाकई दूर की सोची और सही समय पर अपने चेलों के लिए चरवाहों का इंतज़ाम किया Clearly, with foresight, our King provided his followers with the needed shepherds at the right time |
किन्तु सौभाग्यवश, जो निवेशक यह दबाव बनाते हैं, वह स्वयं भी दूर की सोच रहे हैं, और TSI के दृष्टिकोण से विचार कर रहे हैं. But fortunately, the investors who create some of this pressure are actually more and more themselves starting to think longer-term and starting to think with this TSI lens. |
हमारे अंदर यह काबिलीयत है कि हम दूर की सोच सकते हैं। इसलिए कामयाब होने के लिए ज़रूरी है कि हम इस बेहतरीन काबिलीयत का इस्तेमाल करके फैसले लें। One way is to use the remarkable ability you have to consider the possible long-term consequences of decisions you make now. |
(सभोपदेशक 11:9) यहोवा दूर की सोचता है, इसलिए वह देख सकता है कि अच्छे और बुरे चालचलन का आगे चलकर हमारी ज़िंदगी पर क्या असर पड़ सकता है। (Ecclesiastes 11:9, Today’s English Version) Jehovah sees beyond the moment and perceives the long-term consequences of both good and bad behavior. |
जिन लोगों को परमेश्वर पर पूरा-पूरा भरोसा नहीं है वे शायद सोचें कि परमेश्वर की इच्छा पूरी करने में अपना सबकुछ लगा देना, दूर की सोचना या अकलमंदी नहीं है। People who lack faith may conclude that centering one’s interests on doing God’s will is shortsighted. |
(सभोपदेशक 11:9) यहोवा दूर की सोचता है इसलिए वह अच्छी तरह जानता है कि हम अच्छा या बुरा जो भी करते हैं, उसका हमारी पूरी ज़िंदगी पर क्या असर पड़ता है। (Ecclesiastes 11:9, Today’s English Version) But Jehovah sees beyond the present moment and can perceive the long-term consequences of both good and bad behavior. |
2020, 2024, 2028 – एक दूर तक की सोच के साथ हमने योजना बनानी है। We have to prepare a far reaching plan keeping in view the Olympics in 2020, 2024, 2028. |
अमरीका और यूरोप ने २० साल लगा दिए साइबर सुरक्षा में पकडने-- बुनियादी ढांचे को समझने जो समजना दुष्कर कम है साइबर योद्धाओं की सेनाओं को स्थापित करने साइबर कमांड बनाने रूस दूर की सोच रहा था। Look, so while the US and the West spent the last 20 years caught up in cybersecurity -- what networks to harden, which infrastructure to deem critical, how to set up armies of cyber warriors and cyber commands -- Russia was thinking in far more consequential terms. |
जो लोग समझ और बुद्धि से काम लेते हैं और बाइबल सिद्धांतों को ध्यान में रखकर दूर की सोचते हैं, वे ये हिदायतें लिखने के लिए बुढ़ापे या फिर गंभीर तौर पर बीमार होने का इंतज़ार नहीं करेंगे।—नीति. Those who look ahead with insight and wisdom based on Bible principles know that they need not wait until they are very old or terminally ill before they consider taking this step. —Prov. |
3 सभी को भानेवाली और फायदा पहुँचानेवाली कसौटी पाने के लिए हमें किसी ऐसे शख्स के पास जाना होगा जो जात-पाँत, संस्कृति और राष्ट्र का भेद न रखता हो, जिसमें इंसानों की तरह कमज़ोरियाँ न हों और जो दूर की सोच सकता हो। 3 To find a standard that is acceptable and beneficial to everyone, we will have to go to someone who transcends all racial, cultural, and political boundaries and who is unhindered by human shortsightedness and frailties. |
ट्रेडीशन, टैलेंट, टूरिज्म, ट्रेड और टैक्नोलॉजी - ये 5 ‘टी’ हैं जो प्रधान मंत्री ने ब्रांड इंडिया को नई ऊर्जा प्रदान करने की दूर की सोच के रूप में बताए थे और इंडिया स्टोरी अमरीका के साथ घनिष्ठ भागीदारी से बल प्रदान कर सकती है। Tradition, Talent, Tourism, Trade and Technology - these 5 Ts which Prime Minister Modi has spelt out as part of his long-term vision of revitalising Brand India and the India Story can get a boost from closer partnership with the US. |
इनकी मदद से हम यहोवा की तरह सोचना सीखते हैं और शैतान की सोच से दूर रहते हैं। They teach us to think the way Jehovah does and to resist the pressure to adopt Satan’s thinking. |
कुछ लोगों को लगा कि ऐसे हालात में दूर किसी दूसरी जगह जाने की बात सोचना समझदारी नहीं होगी। Some doubted the wisdom of our even considering the move. |
इतना ही नहीं, पृथ्वी पर प्रदूषण की वजह से बड़ी-बड़ी समस्याएँ कहर ढा रही हैं, और लोग पृथ्वी के साधनों को लूट रहे हैं क्योंकि वे बहुत लालची हो गए हैं और दूर की नहीं सोचते। In addition, the earth is plagued by serious problems with pollution, and its resources are being exploited by the greedy and the shortsighted. |
दूरी का सोचकर निश्चिंत होने की जरूरत नहीं है . ' ' It should not cause complacence . " |
हमें किस तरह की सोच से दूर रहना चाहिए? What kind of thinking must we avoid? |
इन बातों से साफ ज़ाहिर होता है कि जवान लड़कियों के साथ लैंगिक संबंध रखने की बात सोचना तक उसके लिए दूर की बात थी। Clearly, he never toyed with the prospect of indulging in illicit sexual relations with younger women. |
21 इस लेख में हमने सीखा कि यहोवा के जैसा नज़रिया रखने के लिए हमें दुनिया की सोच से दूर रहना होगा। 21 As mentioned earlier, to think like Jehovah, we must do more than keep our minds free from corrupting influences. |
क्या वह उनसे दूर रहता है और सोचता है कि ऐसे लोग उसके प्यार और परवाह के लायक नहीं? Does he keep distant from them, feeling that they are unworthy of his love and attention? |
अगर हमें रोमियों 12:3 की सलाह को मानना है, तो हमें किस तरह की गलत सोच से दूर रहना चाहिए? What unbalanced thinking must we avoid if we are to obey the counsel found at Romans 12:3? |
मगर इस तरह की सोच सच्चाई से कोसों दूर है! Nothing, though, could be further from the truth! |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of दूर की सोचना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.