What does dư thừa in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word dư thừa in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dư thừa in Vietnamese.
The word dư thừa in Vietnamese means excess, excessive, extra. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dư thừa
excessnoun Trước khi đi, ảnh bắn một trái banh mà ảnh coi là hành lý dư thừa. Before we left, he shot a football he considered excess baggage. |
excessiveadjective Trước khi đi, ảnh bắn một trái banh mà ảnh coi là hành lý dư thừa. Before we left, he shot a football he considered excess baggage. |
extraadjective Trẻ có thể bị vã mồ hôi vì cơ thể thoát nhiệt dư thừa khi nhiệt độ cơ thể bắt đầu hạ xuống . The child may sweat as the body releases extra heat when the temperature starts to drop . |
See more examples
8 . Đưa hàng về nông thôn giải quyết dư thừa hàng hóa 8 . Rural sales push glut of goods |
Cơ thể dư thừa mỡ có thể là yếu tố chính gây ra tiểu đường tuýp 2. Excess body fat can be a major factor in type 2 diabetes. |
Nó tạo ra của cải dư thừa, và đẻ ra những đô thị cùng các nền văn minh. It resulted in the first surpluses and gave birth to cities and civilizations. |
“Chúng ta sống dựa trên năng suất dư thừa của tổ tiên. """We're living off the overcapacity of our forefathers." |
UO3 được chuyển thành UCl5, do đó phản ứng với Cl2 dư thừa để hình thành UCl6. The UO3 is converted to UCl5, which in turn reacts with the excess Cl2 to form UCl6. |
Trước khi đi, ảnh bắn một trái banh mà ảnh coi là hành lý dư thừa. Before we left, he shot a football he considered excess baggage. |
Nhưng thật dư thừa vì tôi đã quay lại phi thuyền Enterprise. But redundant now that I am back aboard the Enterprise. |
Mặc dù sự báo trước đó có vẻ hơi dư thừa vào cuối ngày của tôi. Although with the caveat that there seems to be a bit of a surplus here on my end. |
Tuy nhiên, đã không có cuộc khủng hoảng sản xuất dư thừa thời hậu chiến. However, there would be no postwar crisis of overproduction. |
Đây sẽ là những khái niệm dư thừa. These will be redundant concepts. |
Các quốc gia để thực phẩm dư thừa bị hư trong khi dân chúng chết đói. The nations of this world let surplus food rot while their hungry populations starve. |
Tự nhiên không bao giờ tạo những cái dư thừa không tạo ra rác thải như vậy. So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
Đó là 1 cổng bộ nhớ dư thừa. A redundant memory port. |
Theo quy tắc này, hàng tồn kho dư thừa sẽ bị loại bỏ khi nó được tiêu thụ. Following this rule causes surplus inventory to be bled off as it is consumed. |
Bờm và đuôi dày và dài, nhưng chân không có lông dư thừa. The mane and tail are thick and long, but the legs do not have excess feathering. |
Trong lời nói, "một dự án dư thừa đang phát triển." In his words, "an excess of projects in development." |
Mỡ bụng dư thừa là yếu tố rủi ro gây mắc bệnh tim . Excess abdominal fat is a risk factor for heart disease . |
Todd McCarthy từ tạp chí Variety cho rằng phim "dư thừa gần 1 giờ đồng hồ". Variety's Todd McCarthy said it "goes on nearly an hour too long". |
Một số nơi trên thế giới hoặc bị thiếu thức ăn hoặc lại quá dư thừa. Some places in the world it's too little food, maybe too much. |
Bên cạnh đó, không được có bất kì hành động dư thừa nào. Besides, a performance is good when it is devoid of any superfluity. |
Sức nặng dư thừa ấy chỉ làm chậm bước chúng ta mà thôi. Extra weight will only slow us down. |
Và tại sao nó không làm ta hay các kĩ năng mà ta có trở nên dư thừa? Why doesn't that make our labor superfluous, our skills redundant? |
Có nên bỏ bớt vũ khí dư thừa để tiến về hành lang Đông Phổ không? Surrendering surplus arms and a corridor to East Prussia? |
Các thành viên của nhóm này thường có bộ gen nonpermuted lớn (127–142 kb) với sự dư thừa 3.1–20 kb. Members of this group usually possess large (127–142 kb) nonpermuted genomes with 3.1–20 kb terminal redundancies. |
Tôi có dư thừa sức lực. I had an overabundance of energy. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of dư thừa in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.