What does दिल दुखाना in Hindi mean?
What is the meaning of the word दिल दुखाना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use दिल दुखाना in Hindi.
The word दिल दुखाना in Hindi means tear at heart, bleed, pain. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word दिल दुखाना
tear at heartverb noun |
bleedverb noun |
painverb noun |
See more examples
10 कई बार एक व्यक्ति जाने-अनजाने अपने साथी का दिल दुखाता है। 10 There are various ways a person could cause pain to his or her mate. |
2 उन दोनों औरतों का दिल दुख से भारी था। 2 Each woman bore a heavy burden of grief. |
क्या ऐसा नहीं हो सकता कि किसी और ने उसका दिल दुखाया हो?’” Has someone hurt him?’” |
मेरे सेवक जयजयकार करेंगे क्योंकि उनका दिल खुश होगा, मगर तुम रोओगे क्योंकि तुम्हारा दिल दुखी होगा। —यशा. My servants will shout joyfully because of the good condition of the heart, but you will cry out because of the pain of heart. —Isa. |
तुम्हारे दिल दुख से बेहाल न हों, न ही वे डर के मारे कमज़ोर पड़ें। Do not let your hearts be troubled nor let them shrink out of fear. |
14 “तुम्हारे दिल दुख से बेहाल न हों। 14 “Do not let your hearts be troubled. |
शायद आपको भी ऐसा कोई वक्त याद होगा जब आपने अपने दोस्त का दिल दुखाया होगा। You may even recall a time when you caused hurt to that person as well. |
यहाँ तक कि परमेश्वर के सच्चे उपासकों ने भी कई बार उसका दिल दुखाया है। Even God’s own true worshippers have on occasion hurt his feelings. |
किसी ने मेरा दिल दुखाया है।’ Someone hurt my feelings.’ |
हाँ, जब आप अपनी पसंद की चीज़ नहीं खरीद पाते तो कभी-कभार दिल दुखता ही है। Of course, from time to time, it still may bother you when you can’t have what you want. |
मगर तुम रोओगे क्योंकि तुम्हारा दिल दुखी होगा, But you will cry out because of the pain of heart |
उसे देखकर यीशु का दिल दुखी हो गया, जी हाँ “वह तड़प उठा।” What he saw touched him —yes, “he was moved with pity for her.” |
‘उन्होंने परमेश्वर का दिल दुखाया’ (41) “They grieved the Holy One of Israel” (41) |
2 जब मेरा दिल दुख से बेहाल* हो, तब मैं तुझे पुकारूँगा, 2 From the ends of the earth I will cry out to you |
अपनी जन्म देनेवाली माँ का दिल दुखाता है। And heartache* to the one who gave birth to him. |
इसराएल के पवित्र परमेश्वर का दिल दुखाया। And they grieved* the Holy One of Israel. |
हर दिन मेज़ पर वह खाली जगह देखकर मेरा दिल दुखता था। That empty seat at the table each day made my heart ache. |
“मेरे माता-पिता लगातार मुझसे कहते रहे कि मैंने उनका बहुत दिल दुखाया है और उनका विश्वास तोड़ा है। “My parents repeatedly told me that they were highly displeased with me and that I was letting them down. |
11 अगर आपको महसूस होता है कि आपने किसी संगी मसीही का दिल दुखाया है, तो आपको क्या करना चाहिए? 11 What should you do if you sense that you have offended a fellow worshiper? |
हमने जिस भाई का दिल दुखाया है, उसके साथ दोबारा शांति कायम करने के लिए हममें नम्रता क्यों होनी चाहिए? Why is humility needed when endeavoring to restore peaceful relations with a brother we have offended? |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of दिल दुखाना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.