Vietnamese
What does di chỉ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word di chỉ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use di chỉ in Vietnamese.
The word di chỉ in Vietnamese means archaeological site. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word di chỉ
archaeological site(place (or group of physical sites) in which evidence of past activity is preserved) |
See more examples
Việc khai quật những di chỉ này tiếp tục cho ra những phát hiện khảo cổ quan trọng. Excavations of this site have continued to yield notable archaeological finds. |
Tỉnh này có nhiều di chỉ thời tiền Colombia như Takalik Abaj và San Juan Noj. The department contains a number of Pre-Columbian ruins, including Takalik Abaj and San Juan Noj. |
Xa hơn về phía nam, có một số di chỉ có liên quan dọc theo sông Huaura. Further south, there are several associated sites along the Huaura River. |
Những gì còn lại của di chỉ này bao gồm tám ngôi nhà (đánh dấu từ A - J). The remains of eight buildings (labeled from A–J) were found. |
Ông cũng giám sát khôi phục các di chỉ cổ đại tại Segesta, Selinunte, Siracusa và Taormina. He also oversaw the restoration of ancient sites at Segesta, Selinunte, Siracusa and Taormina. |
Khu di chỉ Marad có diện tích nhỏ hơn 124 ha (500 mẫu Anh). The site of Marad covers an area of less than 124 hectares (500 acres). |
Khu di chỉ khảo cổ này lại được Edgar James Banks kiểm tra vào năm 1905. The site was inspected by Edgar James Banks in 1905. |
Vào năm 2003, khoảng trên 1.200 di chỉ của văn hóa Cucuteni-Tripillia đã được nhận dạng tại Romania, Ukraina và Moldova. To date (2014) more than 2440 Cucuteni-Trypillia settlements are discovered so far in Moldova, Ukraine and Romania. |
Cô đến thăm di chỉ Omo ở Ethiopia, đó là nơi phát hiện mẫu vật con người hiện đại sớm nhất. She visits the site of the Omo remains in Ethiopia, which are the earliest known anatomically modern humans. |
Các di chỉ của nó đã được phát hiện và đặt tên bởi nhà khảo cổ học Liên Xô Viktor Sarianidi (năm 1976). Its sites were discovered and named by the Soviet archaeologist Viktor Sarianidi (1976). |
Di chỉ được Alan Thorne khai quật khảo cổ vào giữa năm 1968 và 1972, đã phát hiện di cốt của hơn 22 cá thể. The site is significant for archaeological excavations by Alan Thorne between 1968 and 1972 which recovered the partial skeletal remains of more than 22 individuals. |
Hiện nay, không thể nói nhiều về cấu trúc tôn giáo hoặc chính trị từ các tàn tích khảo cổ của di chỉ. Currently, little can be said of the religious or political structure from these ruins from the archeological evidence. |
Những công trình như vậy còn có thể thấy tại các di chỉ châu thổ Sông Diyala River như Khafajah và Tell Asmar. Earliest known examples are from the Diyala River valley sites such as Khafajah and Tell Asmar. |
Một đoàn khảo cổ của Pháp dưới sự hướng dẫn của Alain Le Brun lại tiếp tục khai quật di chỉ này năm 1977. A French mission under the direction of Alain Le Brun resumed excavation of the site in 1977. |
Tại Hungary, một trung tâm gốm lớn Hậu Sarmatia đã được khai quật giai đoạn 2001-2006 gần Budapest, ở di chỉ khảo cổ Üllő5. In Hungary, a great Late Sarmatian pottery centre was reportedly unearthed between 2001 and 2006 near Budapest, in the Üllő5 archaeological site. |
Unakoti, Pilak và Devtamura là các di chỉ lịch sử, nổi tiếng với các bộ sưu tập lớn về tác phẩm khắc đá. Unakoti, Pilak and Devtamura are historic sites where large collections of stone carvings and rock sculptures are noted. |
Di chỉ này được tiến sĩ Porphyrios Dikaios, giám đốc Vụ Cổ vật Cyprus phát hiện năm 1934 và khai quật 6 lần từ năm 1934 tới 1946. The site was discovered in 1934 by Porphyrios Dikaios, director of the Cyprus Department of Antiquities who carried out six excavations between 1934 and 1946. |
Có nhiều di chỉ khảo cổ Maya trên khắp bán đảo; một số di chỉ được biết đến nhiều là Chichen Itza, Tulum và Uxmal. There are many Maya archaeological sites throughout the peninsula; some of the better-known are Chichen Itza, Coba, Tulum and Uxmal. |
Các di cốt từ di chỉ Hominid Kamoya (KHS) được gọi là Omo I, còn từ di chỉ Hominid Paul (PHS) được gọi là Omo II. The remains from Kamoya's Hominid Site (KHS) were called Omo I and those from Paul I. Abell's Hominid Site (PHS) Omo II. |
Di chỉ Hạ Ai Cập có niên đại sớm nhất được biết đến là Merimda, có niên đại trước văn hoá Badari khoảng bảy trăm năm. The earliest known Lower Egyptian site, Merimda, predates the Badarian by about seven hundred years. |
Tuy nhiên, những chi tiết về nguồn gốc của rừng mưa vẫn còn chưa chắc chắn bởi vì các di chỉ hóa thạch không đầy đủ. However, the specifics of the origin of rainforests remain uncertain due to an incomplete fossil record. |
Nó được phát hiện trong vùng sa mạc khô cằn thuộc tỉnh Afar ở Ethiopia tại di chỉ gọi là Aramis trong khu vực Trung Awash. It was discovered in Ethiopia's harsh Afar desert at a site called Aramis in the Middle Awash region. |
Chúng có thể là chim không di trú hoặc chỉ di trú một phần. A place may provide no clue, or only a part of one. |
Những cổ vật thu đều được ngành khảo cổ lưu giữ để nghiên cứu về các di chỉ văn hóa của các triều đại Việt Nam xưa. Instead, physical evidence has been the only source for studying of ancient Vietnamese armour. |
Số lượng các di chỉ của họ phát hiện được tại Newfoundland biểu thị rằng họ có thể là nhóm thổ dân đông nhất sống tại đây. The number of their sites discovered on Newfoundland indicates they may have been the most numerous group of Aboriginal people to live there. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of di chỉ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.