What does cứng cáp in Vietnamese mean?

What is the meaning of the word cứng cáp in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cứng cáp in Vietnamese.

The word cứng cáp in Vietnamese means sturdy, hard. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word cứng cáp

sturdy

adjective

Rằng ông bị kẹt trong cơn bão cứt và ông bung ra cái dù cứng cáp.
That you got caught in a shitstorm, but you put up a sturdy umbrella.

hard

adjective noun adverb

Ví dụ, Bạn mềm mại, tôi thì cứng cáp.
For example, you are soft, I am hard.

See more examples

Kết quả là bạn cảm thấy các hoạt động này ngày càng cứng cáp , mạnh mẽ hơn .
As a result , you may feel more forceful movements .
Đây là một bài tập cử tạ làm cứng cáp xương và các cơ xung quanh .
It 's a weight-bearing exercise that strengthens your bones and the muscles around them .
♪ Con mới chỉ là một cây non, con cứ tưởng rằng con cứng cáp
♪ You're barely but a sapling, and you think that you're a tree ♪
Mẹ ông đã khuyên ông nên học võ để đôi chân được cứng cáp hơn.
His mother advised him to study martial arts in order to strengthen his legs.
Ví dụ, Bạn mềm mại, tôi thì cứng cáp.
For example, you are soft, I am hard.
Mỗi năm, Juliana chăm sóc những sợi rễ, làm chúng cứng cáp hơn.
Each year, Juliana will need to tend the roots, making them stronger.
Quả trứng lúc vào mỏng manh, lúc lấy ra thì cứng cáp.
The egg was fragile and came out hard.
Cứng cáp và khỏe.
It's so solid and strong.
Trông vẫn cứng cáp phết.
You're looking sharp.
Bức tường chống lửa này thật cứng cáp
Wow this firewall really strong.
Cô bé rất cứng cáp.
She's hard on herself.
Trong khi loài gà thì lại khá cứng cáp trong vòng một vài tháng.
Whereas the chickens are actually mature within a couple of months.
♪ Nếu con muốn trở thành cây cứng cáp
♪ If you need a seed to prosper ♪
Nhẹ như lông hồng, cứng cáp như gỗ.
Light as a feather, stiff as a board.
Cả các ổ khóa cứng cáp và thật nhiều vũ khí.
And sturdy locks and a shitload of weapons.
cứng cáp lắm.
She's a tough one.
Bạn muốn xương mình cứng cáp hơn ?
Want stronger bones ?
Rằng ông bị kẹt trong cơn bão cứt và ông bung ra cái dù cứng cáp.
That you got caught in a shitstorm, but you put up a sturdy umbrella.
Chân tôi cứng cáp hơn.
My feet are getting tougher.
Một họ thực vật cứng cáp và nổi tiếng
A Hardy and Famous Family
Bàn chân có xu hướng nhỏ, nhưng rất cứng cáp.
The feet tend to be small, but are tough.
Những điều kiện này làm cho giống ngựa Karachay trở nên mạnh mẽ và cứng cáp.
These conditions made the Karachay horse strong-limbed and sturdy.
Tuy nhiên, chúng cũng rất cứng cáp và có thể đi được một quãng đường dài.
However, they are also very hardy and able to cover long distances.
" Thằng con tin của mày, có phải nhìn hắn cứng cáp không?
" Your hostage, is he heavyset?
Bộ máy tàu được cứu thoát để rồi được đặt vào một vỏ tàu mới cứng cáp hơn.
The machinery was salvaged, to be installed in a new vessel, Peerless.

Let's learn Vietnamese

So now that you know more about the meaning of cứng cáp in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.

Do you know about Vietnamese

Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.