What does con nai in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word con nai in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use con nai in Vietnamese.
The word con nai in Vietnamese means deer. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word con nai
deernoun Biết người ta nói gì nếu cậu tông trúng một con nai không? Know what they say if you hit a deer? |
See more examples
Tại sao con nai của anh lại ở trong lửa? Why is your stag on fire? |
Con nai dẫn chúng ta đi xa hơn mình nghĩ. The stag has led us further than I thought. |
Những con nai này khi đánh số xác định từ khoảng 5.000 loài động vật vào đầu thế kỷ 20. These deer once numbered from about 5,000 animals in the beginning of the 20th century. |
Chăn nuôi của trang trại bao gồm khoảng 10-15 con nai sừng tấm Á-Âu cho sữa. The farm's livestock includes around 10-15 milk-producing moose cows. |
Cá một trăm con nai cô ta là điếm. A hundred bucks says she has a wiener. |
Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”.—Ê-sai 35:5, 6a. At that time the lame one will climb up just as a stag does, and the tongue of the speechless one will cry out in gladness.” —Isaiah 35:5, 6a. |
Bà có biết sau khi chích 1 con nai chúng sẽ..... You know how they bite a deer and then it's like... |
Một con nai với cái chân bị ngứa. A deer with an itchy leg. |
Con nai đó là kẻ dối trá. That deer's a liar. |
Có người từng thấy chúng ăn con nai. Hector saw one feeding on a stag. |
Giống như 1 con nai bị lóa mắt. " Like a deer caught in the headlights... " |
Trong trường hợp vô cùng hiếm hoi, một con nai sừng tấm đực có thể tăng trưởng gạc. In extremely rare circumstances, a cow moose may grow antlers. |
Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”. At that time the lame will leap like the deer, and the tongue of the speechless will shout for joy.” |
Ông đã giết con nai đó cho tôi. He killed that deer for me. |
Giờ lại là 1 con chó và 1 con nai trên đồng cỏ. Now it's a dog and a deer in a meadow. |
Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6). At that time the lame one will climb up just as a stag does, and the tongue of the speechless one will cry out in gladness.”—Isaiah 35:5, 6. |
Anh ta cứng đơ như con nai vàng ngơ ngác. He's frozen like a damn deer on headlights. |
Con nai có vẻ bình thản, nhưng luôn luôn cảnh giác. He is at ease but constantly alert. |
Có lẽ vài người nhớ lại những lời này: “Kẻ què sẽ nhảy như con nai” (Ê-sai 35:6). Perhaps some recalled the words: “The lame one will climb up just as a stag does.” —Isaiah 35:6. |
Bấy giờ, những kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6). At that time the lame one will climb up just as a stag does, and the tongue of the speechless one will cry out in gladness.”—Isaiah 35:5, 6. |
Nói theo nghĩa bóng, họ sẽ “nhảy như con nai” vậy. Figuratively, he will “climb up just as a stag does.” |
“Kẻ què sẽ nhảy như con nai”.—Ê-SAI 35:6. “The lame one will climb up just as a stag does.” —ISAIAH 35:6. |
Đó không phải là những gì con nai nói với ta. That's not what the deer told me. |
Đó là một con nai! It's a deer. |
1 con nai hay 1 con cừu hay 1 con bò, tương tự. A deer or a lamb or a cow, something like that. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of con nai in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.