Hindi
What does छिलका in Hindi mean?
What is the meaning of the word छिलका in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use छिलका in Hindi.
The word छिलका in Hindi means shell, peel, husk. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word छिलका
shellverbnoun फल के रेशे और छिलके को भी इस्तेमाल किया जाता है। वे मिल के बॉइलरों के लिए ईंधन का काम करते हैं। The fruit’s fiber and shells are also recycled, being used as fuel for the mill’s boilers. |
peelnoun (outer covering of a fruit) हमने टिड्डे, कैसावा के छिलके, गुड़हल की पत्तियाँ, लंबी घास और जो भी पत्तियाँ मिलतीं, सबकुछ खाया। We also ate grasshoppers, cassava peelings, hibiscus leaves, elephant grass —any leaves we could find. |
huskverbnoun (skin of fruit) अनाज को दाँवने और फटकने के बाद, उनसे अलग होनेवाला छिलका। The husks that are separated from the edible portion of grain during threshing and winnowing. |
See more examples
इसके बाद, उनके छिलकों को मशीन से उतारा जाता है, उन्हें आकार के अनुसार छाँटा जाता है, और बटन बनाने के लिए उन्हें फाँकों में काटा जाता है। Afterward, they are peeled by machine, classified according to size, and cut into slices for use in button manufacturing. |
4 मगर मैं तेरे जबड़ों में काँटे डालूँगा और तेरी नील की मछलियों को तेरे छिलके पर चिपटाऊँगा। 4 But I will put hooks in your jaws and cause the fish of your Nile to cling to your scales. |
फल के रेशे और छिलके को भी इस्तेमाल किया जाता है। वे मिल के बॉइलरों के लिए ईंधन का काम करते हैं। The fruit’s fiber and shells are also recycled, being used as fuel for the mill’s boilers. |
इन नवजात लार्वों का सबसे पहला भोजन वही अंडे के छिलके थे जिनसे वे निकल आए थे। The first meal the emerging larvae ate was their own egg cases. |
“मेरी आँखों से मानो छिलके से गिरे” “It Seemed as Though Scales Fell From My Eyes” |
व्हाइट वाइन को फर्मेंटिंग जूस से तैयार किया जाता है जिसके लिए पिसे हुए अंगूरों को दबाकर उनका रस निकाल लिया जाता है; छिलकों को हटा दिया जाता है और उनका अन्य कोई इस्तेमाल नहीं होता है। White wine is made by fermenting juice which is made by pressing crushed grapes to extract a juice; the skins are removed and play no further role. |
भूनने के काम आनेवाली मुर्गियों के लिए उपयुक्त राशन तैयार करने के लिए 20 भाग पीला मक्का अथवा अन्य कोई मोटा अनाज , 28 भाग चावल पालिश , 7 भाग जौ अथवा जई , 7 भाग गेहूं का चोकर , 20 भाग छिलका उतरी मूंगफली की खल , 5 भाग अनाज ग्लूटेन चूर्ण , 4 भाग वाष्पित मछली चूर्ण , 3 भाग वाष्पित मांस चूर्ण , 1 भाग वाष्पित अस्थि चूर्ण , 1.5 भाग कैल्शियम चूर्ण और 0.5 भाग नमक मिलाया जाना चाहिए . For broiler birds , a suitable ration can be prepared by mixing 20 parts yellow maize or any other cereal , 28 parts rice polish , 7 parts barley or oats , 7 parts wheat bran , 20 parts decorticated groundnut cake , 5 parts corn gluten meal , 7 parts steamed fish meal , 3 parts steamed meat meal , 1 part steamed bonemeal , 1.5 parts calcium powder and 0.5 part common salt . |
उसने लिखा कि भोर को “जब ओस की तह सूख गई तो . . . जंगल की धरती पर छोटे छोटे छिलके पाले के किनकों के समान भूमि पर पड़े थे। He wrote that in the morning, after “the layer of dew evaporated . . . , upon the surface of the wilderness there was a fine flaky thing, fine like hoarfrost upon the earth. |
जैसे केले का छिलका। Something Like Hail. |
मेरी आँखों से “छिलके-से” गिरे The “Scales” Fell From My Eyes |
+ 10 लेकिन नदी या समुंदर के ऐसे जीवों को खाना मना है जिनके पंख और छिलके नहीं होते, फिर चाहे वे झुंड में रहनेवाले जीव हों या दूसरे किस्म के जीव। + 10 But anything in the seas and in the rivers that has no fins and scales, among all the swarming creatures and of every other living creature* that is in the waters, it is a loathsome thing for you. |
चूंकि छिलके टैनिन्स के स्रोत होते हैं, कैप को प्रतिदिन घोल में मिश्रित किया जाता है या पारंपरिक रूप से वैट के माध्यम से स्टोम्पिंग द्वारा "पंच" किया जाता है। As the skins are the source of the tannins, the cap needs to be mixed through the liquid each day, or "punched," which traditionally is done by stomping through the vat. |
4 वह जितने दिनों के लिए नाज़ीर की मन्नत मानता है उतने दिन उसे अंगूर की बेल की उपज से बनी कोई भी चीज़ नहीं खानी चाहिए, कच्चे अंगूर से लेकर छिलके तक से बनी कोई भी चीज़। 4 All the days of his Naziriteship he should not eat anything made from the grapevine, from the unripe grapes to the skins. |
सूक्ष्मदर्शी से देखने पर यह एक छोटे घोंघे के छिलके जैसा दिखाई पड़ता है। In the Keep, he has the appearance of a small bat. |
बरगमट का अर्क निकालने के लिए पूरे-के-पूरे फल के छिलके को कद्दूकश किया जाता है Bergamot essence is extracted by grating the rind of whole fruits |
धर्म प्रायः मात्र एक ठप्पा रहा है, एक अण्डे के छिलके जैसा पतला मुलम्मा जो कि ज़रा-से भी दबाव से टूट जाता है।—गलतियों ५:१९-२१. याकूब २:१०, ११ से तुलना कीजिए। Religion is often just a label, an eggshell-thin veneer that breaks under the slightest pressure.—Galatians 5:19-21; compare James 2:10, 11. |
आमतौर पर बादाम बिना छिलके के ही मिलता है। They usually manage to come through unscathed. |
पलिश्तीन में पीला रंग, बादाम की पत्तियों और अनार के पिसे हुए छिलकों से तैयार किया जाता था, जबकि फीनीके के लोग हल्दी के पौधे और कुसुम के फूल से पीला रंग निकालते थे। In Palestine, yellow dyes were obtained from almond leaves and ground pomegranate rind, though the Phoenicians also used turmeric and safflower. |
आहार में शामिल करें अधिक मात्रा में फल , सब्जियां , स्टार्च वाले खाद्य पदार्थ , फाइबर या रफेज जैसे होल मील डबलरोटी , आलू ( यदि सभ्भव हो तो उनका छिलका न उतारें ) पैस्टा या चावल , मछली विशेषकर ऑयली मछली जैसे मैकरील , सारडीनज , ट्यूना या पिंक सालमन . Eat a lot of fruits , vegetables , starch food material , fibre or roughage like whole meal bread , potato ( do n ' t peel if possible ) pasta or rice , fish , especially oily fish like mackerel , sardines , tuna or pink salmon in your diet . |
1922 में क्वेकर ओट्स कंपनी ने जई के छिलकों से बड़े पैमाने पर इसका उत्पादन शुरू किया। In 1958, Chairman Mao Zedong’s Great Leap Forward began and its effects were felt profoundly by the Zhang family. |
+ 10 लेकिन तुम ऐसे जीवों को मत खाना जिनके पंख और छिलके नहीं होते। + 10 But you must not eat anything that has no fins and scales. |
+ 18 उसी घड़ी शाऊल की आँखों से छिलकों जैसा कुछ गिरा और वह फिर से देखने लगा और उसने उठकर बपतिस्मा लिया। + 18 And immediately, what looked like scales fell from his eyes, and he recovered his sight. |
कंदिल जड़ों को निकालकर अच्छी तरह धोने के पश्चात् उनका छिलका निकाल दिया जाता है। The floor finish is carefully cured after laying. |
लिब्यातान के शरीर पर छिलके एक-दूसरे से सटे हुए हैं और इसकी खाल के नीचे हड्डियों की तह होती है, इसलिए तलवार और भाला तो क्या, बंदूक की गोलियाँ भी आर-पार नहीं हो सकतीं। Leviathan’s scales are tightly closed, and embedded in its hide are bony plates hard to pierce with bullets, much less with swords and spears. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of छिलका in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.