What does chảy máu cam in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word chảy máu cam in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use chảy máu cam in Vietnamese.
The word chảy máu cam in Vietnamese means epistaxis, nosebleed, epistaxis. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word chảy máu cam
epistaxisnoun (Bleeding of the nose.) |
nosebleednoun (Bleeding of the nose.) Nếu bạn bị chảy máu cam thì bạn không nên hỉ mũi . If you get a nosebleed , do n't blow your nose . |
epistaxisnoun |
See more examples
Điều này cũng có thể làm khô màng mũi và góp phần làm chảy máu cam . This can also dry out the nasal membranes and contribute to nosebleeds . |
Mũi thì chảy máu cam và xẹp lại. the collapse. |
Chảy máu cam Nosebleeds |
Nếu bạn bị chảy máu cam thì bạn không nên hỉ mũi . If you get a nosebleed , do n't blow your nose . |
Hầu hết các trường hợp chảy máu cam thường xuyên đều dễ dàng chữa trị . Most cases of frequent nosebleeds are easily treated . |
Chảy máu cam có thể xảy ra sau khi hỉ mũi nhiều lần . Bleeding may occur after repeated blowing . |
Cô-ca-in ( hoặc những thứ thuốc khác được hít qua mũi ) cũng có thể làm chảy máu cam . Cocaine ( or other drugs that are snorted through the nose ) can also cause nosebleeds . |
Máu cam chảy xuống phía sau cổ họng mặc dù người bị chảy máu cam đang ngồi hay đang đứng . Blood from a posterior nosebleed flows down the back of the throat even if the person is sitting or standing . |
Chảy máu từ mũi, còn được gọi là chảy máu cam, có thể xảy ra khi xả khô (lớp vỏ) được loại bỏ. Bleeding from the nose, also called epistaxis, may occur when the dried discharge (crusts) are removed. |
Một bác sĩ cho Marian biết việc chảy máu cam đó là do huyết áp cao gây ra (tăng huyết áp trong động mạch). A doctor informed Marian that her nosebleed had been caused by high blood pressure (arterial hypertension). |
Nếu thỉnh thoảng bạn bị chảy máu cam có thể là dấu hiệu cảnh báo , nhưng không cần phải hoảng sợ - giờ thì bạn biết làm gì rồi ! An occasional nosebleed can be alarming , but there 's no need to panic - now you know what to do ! |
Nếu chảy máu cam một lần thì hiếm khi là nguyên nhân báo động , nhưng nếu bạn bị chảy máu cam thường xuyên thì có thể báo hiệu một chứng bệnh nguy hiểm hơn . A single nosebleed is rarely cause for alarm , but frequent nosebleeds might indicate a more serious problem . |
Mặc dù chứng chảy máu cam thường là không có hại gì cả và có thể dễ dàng cầm máu , nhưng nó cũng trông giống như mũi bạn đang chảy ra cả một ga-lông máu vậy ! Although nosebleeds are usually harmless and easily controlled , it may look like a gallon of blood is coming from your nose ! |
Nếu bác sĩ loại trừ bệnh nhiễm trùng xoang mũi , dị ứng , hoặc mạch máu bị kích ứng thì bác sĩ có thể cho bạn làm các xét nghiệm khác để tìm xem lý do vì sao bạn bị chảy máu cam thường xuyên . If your doctor rules out a sinus infection , allergies , or irritated blood vessels , he or she may order other tests to see why you 're getting frequent nosebleeds . |
Việc kẹp chặt mũi như thế này giúp ngăn không cho máu chảy nữa và máu cam thường ngưng chảy sau 10 phút giữ ép chặt mũi như vậy - đừng nên kiểm tra xem máu cam có cầm được chưa nhé . Applying pressure helps stop the blood flow and the nosebleed will usually stop with 10 full minutes of steady pressure - do n't keep checking to see if the bleeding has stopped . |
Có nhiều loại chảy máu cam khác nhau Different kinds of nosebleeds |
Họ cùng có vấn đề với mũi, thường chảy máu cam bất thình lình. They both have the same problem with their noses, they bleed quite suddenly. |
Cô đột ngột bị chảy máu cam trầm trọng. Without warning, her nose had begun to bleed profusely. |
Nguyên nhân chảy máu cam phía trước thường gặp nhất là do không khí khô . The most common cause of anterior nosebleeds is dry air . |
Sau một hồi ông mới biết cô ấy thường xuyên bị chảy máu cam. Later on he would learn that she often got nosebleeds. |
Nếu bạn bị chảy máu cam nhiều hơn 1 lần trong tuần thì nên đến khám bác sĩ . If you get nosebleeds more than once a week , you should see your doctor . |
Ngăn ngừa bệnh chảy máu cam Preventing nosebleeds |
Loại chảy máu cam thường thấy nhất là chảy máu cam phía trước , máu chảy ra phía trước mũi . The most common kind of nosebleed is an anterior nosebleed , which comes from the front of the nose . |
Bạn mong là đừng ai thấy bạn đang chảy máu cam và bạn cũng có thể là hơi hoảng sợ nữa . You might hope no one will notice , and you might be a little scared , too . |
Một loại chảy máu cam khác là chảy máu cam phía sau , máu chảy ra ở vùng nằm sâu nhất trong mũi . Another kind of nosebleed is a posterior nosebleed , which comes from the deepest part of the nose . |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of chảy máu cam in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.