What does cha nuôi in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word cha nuôi in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cha nuôi in Vietnamese.
The word cha nuôi in Vietnamese means adoptive father, foster-father. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word cha nuôi
adoptive fathernoun Khi lớn lên ngài cũng làm nghề thợ mộc như cha nuôi mình. He grew up to be a carpenter, just like his adoptive father. |
foster-fathernoun Một số người đàn ông là những người cha độc thân, cha nuôi hoặc cha kế. Some men are single fathers, foster fathers, or stepfathers. |
See more examples
Sa, cha nuôi đây. Sa, this is your godfather. |
Cha nuôi của tôi không có ý định thay đổi cuộc đời tôi. My foster father didn't intend to change my life. |
17 Ê-xơ-tê vẫn vâng lời cha nuôi là Mạc-đô-chê. 17 Esther remained obedient to her adoptive father, Mordecai. |
Giô-sép, cha nuôi của Giê-su, đã làm đúng điều đó. That very thing was done by Joseph, the adoptive father of Jesus. |
Lionel đã có người cha nuôi... hắn đang lang thang trên phố thì chúng tôi bắt được. Lionel had a stepfather who lives in the street where we grabbed him that night. |
Cha nuôi tôi đã cạo nửa quả đầu của tôi vì tội làm hỏng chuông báo hiệu. Had a foster dad once shaved half my head when I broke curfew. |
Thứ duy nhất cô ấy giấu là bị người cha nuôi nuôi mình lớn lạm dụng. The only thing she was hiding is that her foster father abused her growing up. |
và họ gửi em cho... cho một người cha nuôi ở đường Pershing They put me with this foster father down on Pershing Avenue. |
17, 18. (a) Cậu bé Giê-su được cha nuôi dạy những gì? 17, 18. (a) What did Jesus learn from his adoptive father? |
Điều tốt nhất mà Cha từng làm là ngồi tù để con không phải được Cha nuôi dạy. The best thing you ever did was being locked up so I didn't have to be raised by you. |
Có phải anh đã giết cha nuôi, Thiên Tứ? Did you kill my Godfather, Tin Chi? |
Chúng ta có thể học được gì từ ông Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su? What can we learn from Jesus’ adoptive father, Joseph? |
Tôi tự hào vì được gọi ông là cha nuôi. Proud to call you my foster pop. |
Cám ơn anh đã trả cha nuôi cho tôi. Thanks for bringing him back to me. |
Nina quyết tâm trở thành một Otome giỏi để làm vui lòng Sergay, cha nuôi của mình. As the top Coral student, Nina dreams to become a great Otome to make Sergay, her adoptive father, proud. |
Cha nuôi của ngài là Giô-sép, làm nghề thợ mộc. His adoptive father, Joseph, was a carpenter. |
Cha nuôi ong sao, cha Tuck? You keep bees, Tuck? |
17. (a) Ê-xơ-tê vẫn vâng lời cha nuôi qua những cách nào? 17. (a) In what ways did Esther remain obedient to her adoptive father? |
Ê-xơ-tê vẫn vâng lời cha nuôi Mạc-đô-chê. Esther remained obedient to her adoptive father, Mordecai. |
Điều gì đã xảy ra với ông Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su? What became of Joseph, Jesus’ adoptive father? |
Dường như Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su, qua đời khi ngài còn khá trẻ. It seems likely that Joseph, his adoptive father, died when Jesus was still a relatively young man. |
Cha nuôi sẽ nói với bố tí nữa gọi ngay cho con I'll tell him to call you later. |
Ngoài ra, Giô-sép hẳn là một người cha nuôi tốt đối với Chúa Giê-su. In addition, Joseph must have been a good adoptive father to Jesus. |
Ông còn là cha nuôi của nhân vật Vittoria. He is also the adoptive father of Vittoria. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of cha nuôi in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.