Vietnamese
What does cái nhìn bao quát in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word cái nhìn bao quát in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cái nhìn bao quát in Vietnamese.
The word cái nhìn bao quát in Vietnamese means preview, in brief, acknowledgement, acknowledged, thumbnail sketch. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word cái nhìn bao quát
preview
|
in brief
|
acknowledgement
|
acknowledged
|
thumbnail sketch
|
See more examples
Có được cái nhìn bao quát Get the Complete Picture |
Quả là lợi ích biết bao nếu luôn luôn có cái nhìn bao quát này! How beneficial it is to keep this larger picture in mind! |
Hãy tự hỏi: ‘Dựa trên cái nhìn bao quát này, tôi mong mỏi học được gì? Ask yourself: ‘Based on this preview, what do I expect to learn? |
Từ đây có cái nhìn bao quát hồ tốt nhất (khoảng 270 mét (890 ft) trên mực nước hồ). It has the best view over the lake (about 270 metres (890 ft) above the lake level). |
Hệ thống này hoạt động mà không có một cái nhìn bao quát hoặc có tổ chức. The system works without any conscious overseeing or organizing. |
Chúa Giê-su Christ phản ánh hoàn hảo cái nhìn bao quát này về lỗi lầm của người khác. Christ Jesus flawlessly mirrored this broad view of the faults of others. |
Trong tạp chí của chúng tôi, ông/ bà sẽ thấy được cái nhìn bao quát về các vấn đề thời sự”. Our magazines give a global perspective on current events.” |
Từ đó chúng có một cái nhìn bao quát xuống đồng bằng với những con bò và thú rừng trên đó. From there they have a view over the plain... and the cattle and game on it. " |
Đây là một lời bình luận điển hình: “Cái nhìn bao quát về Kinh Thánh, được trình bày trong phần sau của cuốn sách, là phần hay nhất mà tôi chưa từng đọc qua”. “The overall view of the Bible, presented toward the back of the book, is one of the best that I have read,” is a typical comment. |
Cuốn sách Mankind’s Search of God cho chúng ta một cái nhìn bao quát về các tôn giáo chính trên thế giới để chúng ta có thể hiểu về tín ngưỡng của người ta hầu giúp họ biết lẽ thật. The book Mankind’s Search for God gives us insight into the world’s major religions so that we can understand people’s beliefs well enough to help them come to a knowledge of the truth. |
Cùng với một cái nhìn bao quát về chủ nghĩa vô chính phủ và những sự phê bình nó, cuốn sách có cả những luận văn về chủ nghĩa ái quốc, quyền bầu cử cho phụ nữ, hôn nhân, và nhà tù. In addition to a comprehensive look at anarchism and its criticisms, the book includes essays on patriotism, women's suffrage, marriage, and prisons. |
Lời tiên tri nơi Ma-thi-ơ 24:3, 7, 14 hay 2 Ti-mô-thê 3:1-5 có thể giúp họ có cái nhìn bao quát hơn và hiểu ý nghĩa của những tình trạng mà họ đang chịu, đó là do chúng ta đang sống trong kỳ cuối cùng của hệ thống cũ này. The prophecy at Matthew 24:3, 7, 14 or 2 Timothy 3:1-5 might help them to see the bigger picture and the meaning of the conditions they are enduring, namely, that we are living in the conclusion of the old system of things. |
“Tôi đã rơi vào một giấc mơ mà trong đó tôi đã được cho thấy một cái nhìn sống động, bao quát về cuộc đời tôi. “I fell into a dream in which I was given a vivid, panoramic view of my life. |
Tôi bắt đầu nói chuyện với những người đã từng ra tới những vòng xoáy và đã từng nghiên cứu vấn đề chất thải nhựa trong môi trường biển, và trong quá trình nói chuyện với họ, tôi nhận ra rằng thực sự việc làm sạch này sẽ chỉ như "muối bỏ bể", so với lượng rác thải nhựa dẻo mà chúng ta đang thải ra hàng ngày trên khắp thế giới, và rằng tôi cần phải lùi lại để có cái nhìn bao quát hơn. I began talking with people who actually had been out to the gyre and were studying the plastic problem in the marine environment and upon doing so, I realized actually that cleaning it up would be a very small drop in the bucket relative to how much is being generated every day around the world, and that actually I needed to back up and look at the bigger picture. |
Hãy cố gắng có cái nhìn bao quát hơn Work to Broaden Out |
Nhưng Đức Giê-hô-va đã yêu thương giúp ông có cái nhìn bao quát. But Jehovah lovingly helped him to broaden his viewpoint. |
Bạn nên có cái nhìn bao quát hơn không? Should You Broaden Your Viewpoint? |
Vậy, hãy tự hỏi: ‘Có cái nhìn bao quát về những phương diện nào sẽ có lợi cho tôi?’ So ask yourself, ‘What are some areas where I could possibly benefit by broadening my thinking?’ |
Tôi nói nếu anh muốn có một cái nhìn bao quát về sự việc này, thì thực sự nó bắt đầu với Andrew Jackson. I said if he wanted to take a broad view of the thing, it really began with Andrew Jackson. |
Triết học chuyên nghiệp thường được xác định là triết học của các nhà triết học châu Phi được đào tạo trong truyền thống triết học phương Tây, bao trùm một cái nhìn tổng quát về các phương pháp và mối quan tâm của triết học. Professional philosophy is usually identified as that produced by African philosophers trained in the Western philosophical tradition, that embraces a universal view of the methods and concerns of philosophy. |
Các báo cáo về sự gia tăng giúp chúng ta có cái nhìn bao quát về sự phát triển của tổ chức Đức Giê-hô-va. Reports of increases help us to get an overall view of the expansion of Jehovah’s organization. |
Chứa đựng một chương ngắn nhưng sâu sắc về những trường hợp thất bại tình báo đặc biệt, và một cái nhìn bao quát về nguyên nhân của chúng. Contains a brief but insightful chapter on the particular intelligence failures, and broader overview of what causes them. |
Cần phải có một cái nhìn bao quát toàn bộ hệ thống xem giáo dục được quản lý ra sao và cái gì được đưa ra và đưa cho ai It's a systems- level look at how education is administered and what is being offered and to whom. |
(Mat 24:45) Những ấn phẩm này thường bao gồm một số đề tài có thể giúp người học có cái nhìn bao quát về những lẽ thật cơ bản của Kinh Thánh. 24:45) These publications usually include a number of subjects, or topics, that can help students get an overall view of basic Bible truths. |
Curtis Roads(Roads 2001) có một cái nhìn bao quát hơn bằng cách phân biệt một âm giai có 9 bậc, những bậc này được xếp theo thứ tự giảm dần về mặt trường độ. Curtis Roads (Roads 2001) takes a wider view by distinguishing nine-time scales, this time in order of decreasing duration. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of cái nhìn bao quát in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.