What does cái chổi in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word cái chổi in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cái chổi in Vietnamese.
The word cái chổi in Vietnamese means broom, brush. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word cái chổi
broomnoun Và cái chổi này nữa, đây, dọn dẹp trong khi cậu chỉ ngồi và thư giãn. And this broom, here, cleans for you while you just sit and relax. |
brushverb noun Cô cần miết cái chổi xuống. You need to put more pressure on the brush. |
See more examples
Jared Grace, bỏ cái chổi xuống ngay. Jared Grace, put that broom down! |
Nếu Snape có thể bắt được chìa khóa trên cái chổi đó thì cậu cũng có thể. If Snape could catch it on that old broomstick, you can. |
Cô cần miết cái chổi xuống. You need to put more pressure on the brush. |
Một cái chổi lửa! It's a Firebolt. |
Và cái chổi này nữa, đây, dọn dẹp trong khi cậu chỉ ngồi và thư giãn. And this broom, here, cleans for you while you just sit and relax. |
Nếu tôi thấy bất kì cái chổi nào trên không trung thì liệu mà cuốn gói khỏi Hogwarts trước khi nói tới Quidditch đấy. If I see a single broom in the air the one riding it will be expelled before they can say Quidditch. |
Những sinh viên đồng lứa thường chế nhạo bà với những biệt danh như cái chổi hay con bé hoang dã (La petite sauvage). Her fellow students taunted her with such nicknames as The broom and La petite sauvage. |
Cái sao chổi này quay quanh mặt trời với tốc độ 10, 20 dặm một giây. This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second. |
Cậu là người muốn lên đây xem cái sao chổi Burger King này. You wanted to come up here and look for some stupid Burger King comet. |
Nếu giờ có một con chuột chạy qua cửa trước của ngài, ngài sẽ chào đón nó bằng cái cán chổi chứ? If a rat were to scamper through your front door, right now, would you greet it with hostility? |
21 Khi bàn về người vợ tài đức, sách Châm-ngôn nói: “Con cái nàng chổi-dậy, chúc nàng được phước; chồng nàng cũng chổi-dậy, và khen-ngợi nàng” (Châm-ngôn 31:28). 21 When discussing the capable wife, the book of Proverbs says: “Her sons have risen up and proceeded to pronounce her happy; her owner rises up, and he praises her.” |
Nó tự làm tạm hai cái cột chống bằng cách chồng ghế lên nhau, và nó đang nhảy qua cái cán chổi đặt ngang qua chồng ghế, trong khi dùng cái ghế xôfa làm đệm đỡ sau khi nó nhảy xuống. He had set up two makeshift standards by stacking chairs, and he was jumping over a broomstick set on the chairs, using a sofa to cushion his landing. |
— ... ai cũng tưởng nó thông minh lắm, nào là Potter tuyệt vời với cái thẹo và cây chổi của nó... ‘... everyone thinks he’s so smart, wonderful Potter with his scar and his broomstick –’ |
“Trong kỳ đó, Mi-ca-ên, quan-trưởng lớn, là đấng đứng thay mặt con-cái dân ngươi sẽ chổi-dậy” (ĐA-NI-ÊN 12:1). “During that time Michael will stand up, the great prince who is standing in behalf of the sons of your people.” —DANIEL 12:1. |
— Không biết lần này cái thằng Potter có thể bám được cán chổi trong bao lâu? Wonder how long Potters going to stay on his broom this time? |
Tớ đang định làm một cái to hơn để có thể nhìn thấy sao chổi Hyakutake. I'm planning on building a larger one so I can see the comet Hyakutake. |
Vẽ một phần chọn bằng một cái chổi Paint a selection with a brush |
Brandi, cô để cái chổi lau nhà trong xe. Brandi, you left the mop in the car. |
Và vài cái chổi quét sơn. And a couple of paintbrushes. |
Họ được tạo ra bởi bọn khốn Những người không thể nói được máy quay và cái chổi They're made by butchers who can't tell a camera from a broom. |
Hứa với cái chổi? The broom promises? |
Sao chổi lớn năm 1843 đã tạo ra một cái đuôi cực kỳ dài trong và sau khi đi qua điểm cận nhật của nó. The Great Comet of 1843 developed an extremely long tail during and after its perihelion passage. |
Cái bạn thấy đây là một hòn đá trên bề mặt sao chổi, dưới ánh sáng mặt trời. What you see here is a rock sitting on the surface of the comet, and the sun shines from above. |
Những người ghi chép thời gian đề cập đến những sự kiện đáng chú ý khác nhau xảy ra ở châu Âu trong giai đoạn này, và đặc biệt kết nối sự xuất hiện của sao chổi với cái chết của Giáo hoàng Urban IV, người bị ngã bệnh trong ngày sao chổi được nhìn thấy lần đầu tiên, và chết tại đúng thời điểm sao chổi biến mất vào ngày 3 tháng 10 năm 1264. The chroniclers of the time mention the various remarkable events which occurred in Europe at this period, and in particular connect the appearance of the comet with the death of Pope Urban IV, who allegedly fell sick on the very day when the comet was first seen, and died at the exact time it disappeared on October 3, 1264. |
Mà có khác biệt gì đâu khi mà rõ ràng tôi không thể điều khiển cả mấy cái chổi lau nhà. What difference does it make if it's obvious that I can't even control a few mops? |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of cái chổi in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.