What does cả cuộc đời in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word cả cuộc đời in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cả cuộc đời in Vietnamese.
The word cả cuộc đời in Vietnamese means lifelong, lifetime. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word cả cuộc đời
lifelongadjective Đó là tình yêu và sự đam mê của cả cuộc đời tôi It is also my great lifelong love and fascination. |
lifetimenoun Và, khi anh cho ai đó trái tim, tức là đã cho cả cuộc đời. Here, when we give our hearts, it's for a lifetime. |
See more examples
Anh ấy bỏ phí cả cuộc đời. I just think he's wasting his life. |
Chúng ta sống với chúng cả cuộc đời. We've lived with them all our lives. |
Tôi sẽ nghe tiếng thét đó suốt cả cuộc đời này. I'll hear her screaming the rest of my life. |
Lẽ thật mà tôi đã học được khi còn trẻ đã ban phước cho cả cuộc đời tôi. The truth I learned when I was young has blessed my whole life. |
Ông dành cả cuộc đời để dành từng tấc đất của giang sơn. What his life's duty is to defends each and every inch of the land |
Nhưng cả cuộc đời, các em đã chứng kiến nguời khác tránh xa chúng. But that's what he had all his life, people walking away from him. |
Học hỏi, nhóm họp và thánh chức là tất cả cuộc đời tôi. Study, meetings, and the ministry have been my whole life. |
Chúng ta dành cả cuộc đời để cố sống tới khi 100 mà không rụng mất cả răng nào. We spend all of our lifetime trying to live to be 100 without losing our teeth. |
Chỉ có 3 bức trong cả cuộc đời anh ta. Only three in his whole life. |
Tại sao ông khiến tôi lãng phí cả cuộc đời thế? Why'd you make me waste my entire life? |
Tôi xin nhắc lại: bạn đã dành cả cuộc đời bạn để học cách vô hạnh phúc. Let me repeat that: you have spent your entire life learning to be unhappy. |
Anh đã cống hiến cả cuộc đời mình. I committed my life to this. |
Anh ta có thể nhìn vào anh và kể cho anh nghe chuyện cả cuộc đời anh. He could look at you and tell you your whole life story. |
Mọi thứ ta dành cả cuộc đời để tìm hiểu. Everything I did to stay alive. |
Nhưng ta không dành cả cuộc đời chỉ để tránh cái chết, phải không? But life isn't really just about avoiding death, is it? |
Nó sẽ không làm gì ngoài việc lấy nước trong cả cuộc đời nó. " She's going to spend most of her life lugging water back and forth. " |
Hắn làm thế cả cuộc đời hắn rồi. He's been doing it all his life. |
Tất cả cuộc đời tôi, tôi muốn được phục vụ ở nước ngoài. All my life, I wanted to be in the foreign service. |
Em đã dành cả cuộc đời mình để tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra với họ. I have spent my entire life wondering what happened to them. |
Cả cuộc đời này, anh đã phản bội tôi. My entire life, you betrayed me. |
Tôi chưa bao giờ bị đối xử như thế này, trong suốt cả cuộc đời tôi! I have never been thus treated in my entire life! |
Cả cuộc đời mình, mình không thể cảm nhận thứ gì cả. All my life, I couldn't feel anything. |
Ngày hôm đó có lẽ là ngày tồi tệ nhất trong cả cuộc đời của Harry. It was probably the worst day of Harry's entire life. |
Một người đi trước người ta đã kiếm tìm cả cuộc đời. An antecedent to one I have been looking for all my life. |
Không quan trọng, anh có cả cuộc đời để chia sẻ và tạo dựng kỉ niệm với cô. No matter; he’d have a lifetime to share and make memories with her. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of cả cuộc đời in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.