Indonesian
What does bupati in Indonesian mean?
What is the meaning of the word bupati in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bupati in Indonesian.
The word bupati in Indonesian means regent, regent. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word bupati
regentnoun (one who rules in place of the monarch) Maka 4 bupati ditunjuk untuk membantunya. So 4 regents were appointed to help him. |
regentadjective noun Clarice telah pergi, itu membuatmu, sebagai ibunya Kepala Bupati Keluarga Medici. Clarice has gone, which makes you, as his mother, the regent head of the House of Medici. |
See more examples
Ketika pasukan Tionghoa, yang berjumlah 1.000 orang dan mengancam untuk memotong jalur pasokan ke Semarang, tiba di Tanjung pada April 1741, Visscher mengatakan kepada bupati untuk menghadapinya; namun, pasukan bupati menolak pindah sampai mereka mendapat hadiah berupa beras bermutu tinggi. When the Chinese forces, numbering up to 1,000 and threatening to cut supply lines to Semarang, arrived in Tanjung in April 1741, Visscher told the regent to deal with them; however, the regent's forces stalled, refusing to move until they received a tribute of high quality rice. |
Pada tahun 1936 ia menulis buku memoarnya yang berjudul Herinneringen van Pangeran Aria Achmad Djajadiningrat berisikan pengalamannya selama 37 tahun dalam pelayanan publik, antara lain sebagai bupati Serang (1901-1927), kemudian bupati Batavia, anggota Volksraad, anggota Raad van Indië, wakil Hindia Belanda sebagai delegasi Belanda di Liga Bangsa-Bangsa di Jenewa, Swiss. In 1936 he authored a book of his memoirs titled Herinneringen van Pangeran Aria Achmad Djajadiningrat which contains over 37 years of his experience in public services, among others, as regent of Serang (1901-1927), regent of Batavia, Volksraad member, member of the Raad van Indie, and representative of the Dutch East Indies as the Dutch delegation at the League of Nations in Geneva, Switzerland. |
Setelah membaca risalah itu, bupati Kabupaten Chocó memberi izin penayangan semua video Lembaga di stasiun televisi setempat. After reading the tract, the mayor of a town in the Chocó Department requested permission to present all of the Society’s videos on the local television station. |
Traktat tersebut mengkodifikasikan perjanjian antara Bupati Foix, Roger-Bernard III, dan Uskup Urgell, Pere d'Urtx, mendirikan kedaulatan bersama mereka atas wilayah Andorra. It codified a lay and ecclesiastical agreement between the Count of Foix, Roger-Bernard III, and the Bishop of Urgell, Pere d'Urtx, establishing their joint sovereignty over the territory of Andorra. |
Keberhasilan ini tidak terlepas dari hasil kerja keras mantan Bupati Indragiri Hilir Indra Muchlis Adnan beserta pengurus cabang PSSI Indragiri Hilir dalam menggalang kekuatan agar Persih Tembilahan tetap maju dan menjadi alat promosi bagi daerah seribu parit ini. This success is inseparable from the hard work of Mr. Indra Muchlis Adnan Regent of Indragiri Hilir Regency along with branch manager Indragiri Hilir in garnering strength for Persih Tembilahan keep moving forward and become a promotional tool for this region a thousand trenches. |
Pada tahun 926, setelah Hugues menjadi Raja Italia, ia menunjuk Bosone sebagai bupati di Provence. In 926, after Hugh had become King of Italy, he appointed Boso regent of Provence. |
Setelah lulus ujian calon pegawai negeri dan persiapan selama beberapa bulan, Oerip pindah ke Magelang pada tahun 1908 untuk melanjutkan pendidikan ke Sekolah Pendidikan Pegawai Pribumi (Opleidingsschool Voor Inlandse Ambtenaren, atau OSVIA); orangtuanya ingin Oerip menjadi bupati seperti kakeknya. After passing an exam for would-be state employees and several months of preparations, Oerip moved to Magelang in 1908 to attend the School for Native Government Employees (Opleidingsschool Voor Inlandse Ambtenaren, or OSVIA); his parents intended for him to become a regent like his grandfather. |
Dia meninggal pada tahun 1796 yang telah bupati untuk anaknya Pangeran Frederick. She died in 1796, having been regent for her son Prince Frederick. |
Maka 4 bupati ditunjuk untuk membantunya. So 4 regents were appointed to help him. |
Bupati bisa langsung berhubungan dengan pemerintahan putih. The bupatis could cooperate directly with the white government. |
Lalu pada tahun 2001 barulah diadakan pemilihan Bupati Sampang. Therefore, in January 2003 bye-elections were held. |
Mitsunari bersekutu dengan tiga bupati lainnya: Ukita Hideie , Mori Terumoto , dan Uesugi Kagekatsu serta banyak daimyo dari ujung timur Honshu. Mitsunari allied himself with the three other regents: Ukita Hideie, Mōri Terumoto, and Uesugi Kagekatsu as well as many daimyō from the eastern end of Honshū. |
Dinasti ini didirikan oleh pemimpin pemberontak Liu Bang, dikenal secara anumerta sebagai Kaisar Gaozu dari Han, dan secara singkat diselingi oleh Dinasti Xin (9-23 M) dari mantan bupati Wang Mang. It was founded by the rebel leader Liu Bang, known posthumously as Emperor Gaozu of Han, and briefly interrupted by the Xin dynasty (9–23 AD) of the former regent Wang Mang. |
Saya sedang mengincar sebuah kamar dekat taman milik bupati. I have my eye on a suite of rooms near Regent's Park. |
Dia tertekan oleh serangan suaminya dari penyakit fisik dan kegilaan, yang menjadi permanen di kemudian hari dan mengakibatkan anak sulung mereka yang ditunjuk Pangeran Bupati tahun 1810. She was distressed by her husband's bouts of physical and mental illness, which became permanent in later life and resulted in their eldest son's appointment as Prince Regent in 1811. |
Oposisi terhadap Ieyasu berpusat di sekitar Ishida Mitsunari, daimyo yang kuat tetapi bukan salah satu dari bupati. Opposition to Ieyasu centered around Ishida Mitsunari, a powerful daimyō who was not one of the regents. |
Awalnya Bupati Jember, Abdul Kahar Muzakir, berencana menjadikan taman ini tempat rekreasi milik pribadi. Initially the Regent of Jember, Abdul Kahar Muzakir, intended to use it for his family's personal recreation. |
Keputusan menteri 1969 memberi kewenangan pemerintah daerah untuk mewajibkan “setiap rumah ibadah hanya boleh didirikan dengan persetujuan kepala daerah,” seperti gubernur atau bupati. A 1969 decree authorizes local governments to require that “a house of worship may only be built with the approval of a regional administrator,” such as the provincial governor or a regent. |
Pria Bupati sedang merencanakan melawan Pangeran. The Regent's men are plotting against the Prince. |
N'Gassi – Penasihat T'Challa, akting bupati saat dia kabur dalam misi. N'Gassi: Adviser to T'Challa, acting regent when he goes away on missions. |
Namun, ratu, Tanaquil, memberi tahu bahwa raja hanya terluka, dan mengambil keuntungan dari kebingungan untuk mengangkat Servius Tullius sebagai bupati; ketika kematian Tarquin dikonfirmasi, Tullius menjadi raja, menggantikan anak-anak Marcius, atau anak-anak Tarquin. However, the queen, Tanaquil, gave out that the king was merely wounded, and took advantage of the confusion to establish Servius Tullius as regent; when the death of Tarquin was confirmed, Tullius became king, in place of Marcius' sons, or those of Tarquin. |
Gelar "Bupati Székely" mula-mula adalah sebuah gelar kehormatan di Kerajaan Hongaria, namun kemudian disandang oleh para Pangeran Transilvania. The "Count of the Székelys" was originally a dignitary of the Kingdom of Hungary, but the title was later used by the Princes of Transylvania. |
Faktanya, dari tahun 1192 sampai 1867, shogun, atau bupati shikken di Kamakura (1203–1333), merupakan penguasa de facto Jepang, meskipun status jabatan mereka ditunjuk oleh Kaisar. In fact, between 1192 and 1867, the shōguns, or their shikken regents in Kamakura (1203–1333), were the de facto rulers of Japan, although they were nominally appointed by the Emperor. |
Cao Shuang secara luas dipandang sebagai seorang bupati yang tidak kompeten yang mempercayakan banyak rekannya yang sama-sama kurang memiliki kemampuan. Cao Shuang was largely viewed as an incompetent regent who entrusted many of his associates who were equally lacking in ability. |
Bupati Serang angkat bicara dan menjelaskan pandangan dan keputusan-keputusan pemerintah mengenai situasi. The Regent of Serang addressed them and expounded the government's views and decisions on the situation. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of bupati in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.