What does bổ nhiệm in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word bổ nhiệm in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bổ nhiệm in Vietnamese.
The word bổ nhiệm in Vietnamese means appoint, designate, make. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bổ nhiệm
appointverb Lớp đầy tớ huấn luyện những người được bổ nhiệm như thế nào? How does the slave class train appointed men? |
designateadjective |
makeverb Thật khích lệ khi thấy nhiều anh mới được bổ nhiệm đang tiến bộ về thiêng liêng! It is very encouraging to see so many newly appointed brothers, like you, making spiritual progress. |
See more examples
Điều gì thúc đẩy Đức Giê-hô-va bổ nhiệm những người canh? What motivates Jehovah to appoint watchmen? |
Tuyên bố bổ nhiệm bà làm thủ tướng được hồi tố, có hiệu lực từ 5 tháng 8. The Proclamation on her appointment was made retroactive, taking effect from 5 August. |
3 Vào năm 1919, một bước đầu tiên dẫn đến sự tái lập thần-quyền trong việc bổ nhiệm. 3 In 1919 a first step was taken to restore theocratic control of appointments. |
Do đó đã có nhiều hội-thánh mới được thành lập và nhiều giám-thị được bổ-nhiệm. This resulted in new congregations being formed and overseers being appointed. |
Sugano Seiichi được bổ nhiệm để giới thiệu Aikido tới Úc vào năm 1965. Seiichi Sugano was appointed to introduce aikido to Australia in 1965. |
Cho đến 1130, các cảnh sát trưởng được nhà vua trực tiếp bổ nhiệm. Until c. 1130, the sheriffs were directly appointed by the king. |
Vào năm 1848, ông được bổ nhiệm làm tham mưu trưởng của Quân đoàn VIII tại Koblenz. In 1848, he was appointed chief of the staff of the VIII Corps at Koblenz. |
Những người nào chúng ta có thể nói là được thánh linh bổ nhiệm? Who may be said to be appointed by holy spirit? |
Tôi được bổ nhiệm làm giám thị chi nhánh ở đó bắt đầu từ ngày 1-1-1953. I was assigned to serve as branch overseer there, beginning January 1, 1953. |
NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN CLASS ASSIGNMENTS |
▪ Canada: Thêm 460 người được bổ nhiệm làm tiên phong đều đều bắt đầu ngày 1-1-1999. ▪ Canada: Four hundred and sixty new regular pioneers were appointed for January 1, 1999. |
Vào tháng 9, tướng Groves được bổ nhiệm làm chỉ huy chương trình được gọi là Dự án Manhattan. In September, Groves was appointed director of what became known as the Manhattan Project. |
Các tôi tớ trung thành của Đức Giê-hô-va tôn trọng những người được ngài bổ nhiệm. Loyal servants of Jehovah respect those whom he appoints. |
Jamie Day được bổ nhiệm làm cầu thủ/huấn luyện viên mới tháng 11/2009. Jamie Day was announced as the new player/manager in November 2009. |
Và chúng ta có thể bổ nhiệm cùng 1 lúc? And we can appoint them all at once? |
Sau đó bà được bổ nhiệm làm chủ tịch danh dự của chiến dịch Clinton. He then served as a press lead for the Clinton Administration. |
Trong tháng 6 năm 1974, Ferguson đã được bổ nhiệm làm huấn luyện viên của East Stirlingshire ở tuổi 32. In June 1974, Ferguson was appointed manager of East Stirlingshire, at the comparatively young age of 32. |
Ông được bổ nhiệm làm Lữ đoàn trưởng. Became Oberstleutnant. |
Thông báo về việc bổ nhiệm này được công bố cách rộng rãi vào ngày 12 tháng 7 năm 1985. Therefore we have rejected them as stated by us in our statement of the 12th of July 1985. |
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 31:7, 8) Giô-suê là người lãnh đạo được bổ nhiệm. (Deuteronomy 31:7, 8) Joshua was the appointed leader. |
Lúc báp-têm, chúng ta được bổ nhiệm là người truyền giảng tin mừng. At our baptism, we are ordained as ministers. |
Đức Giê-hô-va bổ nhiệm những người canh vào lúc nào? When has Jehovah appointed watchmen? |
Tôi không thể nào tin được là sự bổ nhiệm như thế đến từ Đức Chúa Trời. I could not believe that such an appointment came from God. |
Sau đó, Sarkis đã bổ nhiệm Shafik Wazzan làm thủ tướng mới. After much difficulties, Sarkis was able to appoint Shafik Wazzan as new prime minister. |
bổ nhiệm Môi-se dẫn dắt dân Y-sơ-ra-ên? commissioned Moses to lead Israel? |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of bổ nhiệm in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.