Hindi
What does बीमारी in Hindi mean?
What is the meaning of the word बीमारी in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use बीमारी in Hindi.
The word बीमारी in Hindi means disease, sickness, ailment. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word बीमारी
diseasenoun यह अनोखी बीमारी है क्या, और यह इतनी घातक क्यों है? Just what is this bizarre disease, and why is it so deadly? |
sicknessnoun वह बीमारी की वजह से बाहर नहीं जा सका। Sickness prevented him from going out. |
ailmentnoun हम क्यों भरोसा रख सकते हैं कि नयी दुनिया में बीमारियाँ नहीं होंगी? Why can we have confidence that physical ailments will end? |
See more examples
असल में, हर नशेडी की एक कहानी है, बचपन के कटु अनुभव, यौन-उत्पीडन, मानसिक बीमारी या कोई व्यक्तिगत शोक. In reality, most drug users have a story, whether it's childhood trauma, sexual abuse, mental illness or a personal tragedy. |
(व्यवस्थाविवरण 23:12-14) यह बहुत ही मुश्किल काम रहा होगा, क्योंकि उनकी आबादी बहुत थी। लेकिन इसमें कोई शक नहीं कि ऐसा करने से वे टाइफाइड या हैजा जैसी बीमारियों से बचे रहते थे। (Deuteronomy 23:12-14) This must have been a tiresome chore in view of the size of the camp, but it doubtless helped prevent such diseases as typhoid fever and cholera. |
वे रक्तदान के ' कुप्रभावों ' की आशंका को दूर करने के लिए बताते हैं कि 50 बार रक्तदान करने के बावजूद उन्हें कोई बडी बीमारी नहीं ही है . To allay fears about the " ill effects " of donating blood , he points to the fact that despite having done it 50 times , he has no major ailment . |
जहाँ एक तरफ दुनिया में कई जवान शादी से पहले यौन संबंध रखने की वजह से बुरे अंजाम भुगत रहे हैं, जैसे अपनी ही नज़रों में गिरना, नाजायज़ बच्चे होना, साथ ही एड्स और दूसरी कई लैंगिक बीमारियों की चपेट में आना, वहीं बाइबल की यह सलाह कि यौन संबंध सिर्फ पति-पत्नी के बीच होने चाहिए, आज भी ‘सुरक्षित’ यौन संबंध रखने का सबसे सही और असरदार तरीका है।” In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic. |
टी . एम . की बीमारियों का निदान तथा उपचार कैसे किया जाता हैटी . एम . जे रोग विज्ञान के बारे में अभी तक इतनी जानकारी नहीं बढी है कि हम झिल्लियों की बायाप्सी या खून के नमूने के आधार पर यह बता सकें कि मरीज को रोग है या नहीं . Understanding of TMJ pathology has not matured to the point where tests such as a tissue biopsy or blood sample can establish a diagnosis . |
यहोवा ने उन लोगों की कड़ी निंदा की, जो जानबूझकर अंधे, लंगड़े या बीमार जानवरों की बलि चढ़ाते थे।—मला. Jehovah strongly censured those who flouted his direction by offering lame, sick, or blind animals for sacrifice. —Mal. |
अगर आप शिविर के किसी अस्पताल में जाएँ, तो वहाँ कोई डॉक्टर आपको बताएगा कि शिविर में कुछ दवाखाने भी हैं जहाँ छोटी-मोटी बीमारियों का इलाज किया जाता है। एमरजेंसी और गंभीर बीमारियों के लिए मरीज़ों को बड़े अस्पताल में लाया जाता है। If you stop at the hospital, one of the doctors might tell you that there are a few clinics in the camp where general cases are treated; emergencies and severe cases are referred to the hospital. |
हद-से-ज़्यादा तनाव की वजह से उन्हें पेट की बीमारी या सिर दर्द की समस्या शुरू हो सकती है। Because of intense stress, they may suffer from stomach ailments and headaches. |
उदाहरण के लिए, इस शक्ति के माध्यम से यीशु प्रकृति की शक्तियों को वश में कर सका, बीमारियों को दूर कर सका और तो और मरे हुओं को जीवित कर सका। For example, by means of this force, Jesus could control the forces of nature, heal sicknesses, and even raise the dead. |
यीशु ने एक मौके पर दिखाया कि बीमारी और पाप के बीच गहरा ताल्लुक है। Jesus indicated that there is a link between sickness and our sinful condition. |
(निर्गमन 14:4-31; 2 राजा 18:13–19:37) और यीशु मसीह के ज़रिए यहोवा ने दिखाया कि उसके मकसद में “हर प्रकार की बीमारी” से पीड़ित लोगों को चंगा करना, यहाँ तक कि मरे हुओं को दोबारा ज़िंदा करना भी शामिल है। (Exodus 14:4-31; 2 Kings 18:13–19:37) And through Jesus Christ, Jehovah demonstrated that his purpose includes healing people of “every sort of infirmity,” even resurrecting the dead. |
बढ़ती उम्र या बीमारी की वजह से कुछ लोग प्रचार में उतना समय नहीं बिता पाते, जितना वे बिताना चाहते हैं। Because of age or infirmity, the amount of time that some are able to preach the good news is very limited. |
नए मामलो की पहचान इस बीमारी का एक अन्य सूचक है, जिसकी जानकारी देशों द्वारा सामान्यतः एक वार्षिक आधार पर दी जाती है। New case detection is another indicator of the disease that is usually reported by countries on an annual basis. |
(१ तीमुथियुस ६:९, १०) लेकिन, तब हम क्या करेंगे जब हम बहुत बीमार हो जाते हैं या पैसों की कमी के कारण मुसीबत में पड़ जाते हैं या ऐसी कोई और मुश्किल में पड़ जाते हैं? (1 Timothy 6:9, 10) What, though, when we meet up with health, financial, or other problems? |
अस्पताल में अपने पिता की देखभाल करते वक्त ही मैंने ठान लिया कि मैं बड़ी होकर एक नर्स बनूँगी ताकि बीमार लोगों की सेवा कर सकूँ।” As I watched over my father in the hospital, I decided that I wanted to be a nurse so that I could help sick people in the future.” |
इन दावों ने भले ही लोगों का ध्यान खींचा है, लेकिन अभी ऐसा कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है कि वायरलेस फ़ोन के इस्तेमाल और कैंसर या दूसरी बीमारियों के बीच कोई संबंध है.” While these assertions have gained increased public attention, currently no scientific evidence establishes a causal link between wireless device use and cancer or other illnesses'. |
अगर आप बीमार हैं, तो घर पर रहिए If sick, try to stay home |
बाइबल में, यशायाह और प्रकाशितवाक्य की किताबों में दर्ज़ भविष्यवाणियाँ, क्या यह दिखाती हैं कि खुद इंसान ही इस दुनिया को बीमारियों की गिरफ्त से आज़ाद करेगा? Do the Bible prophecies of Isaiah and Revelation point to a time when man himself will bring about a world without sickness? |
किफायती आवास को प्राथमिकता देते हुए आवास एवं शहरी मामलों के मंत्रालय द्वारा संचालित सरकार के प्रमुख किफायती आवास कार्यक्रम के लिए बंद होने वाले बीमारू/घाटे में चल रहे सार्वजनिक उपक्रमों की भूखंड उपलब्ध होंगे। By assigning priority to Affordable Housing it would make available land parcels of sick/loss making CPSEs under closure for the Government flagship programme of Affordable Housing being managed by Ministry of Housing and Urban Affairs. |
यीशु बड़ी भीड़ को सिखाता है और बीमारों को ठीक करता है (6:17-19) Jesus teaches and heals large crowds (6:17-19) |
तब से, कर्क रोग, और ज़्यादा हाल में, एड्स जैसी बीमारियों ने मनुष्यजाति को भयभीत किया है। Since then, diseases such as cancer and, more recently, AIDS have terrified mankind. |
परमेश्वर का राज युद्धों, बीमारियों, अकाल और यहाँ तक कि मौत का भी सफाया करेगा। God’s Kingdom will end wars, sickness, famine, even death itself. |
11 हिजकिय्याह ने एक जानलेवा बीमारी से चंगा होने पर, एहसानमंदी ज़ाहिर करते हुए एक गीत में यहोवा से कहा: “मेरे सब पापों को तू ने अपनी पीठ के पीछे फेंक दिया है।” 11 In a moving song of gratitude that Hezekiah composed after he was spared from a deadly sickness, he said to Jehovah: “You have thrown behind your back all my sins.” |
इससे भी बेहतर, परमेश्वर की शान्ति का अर्थ है बीमारी, पीड़ा, दुःख, या मृत्यु के बिना एक संसार। Better still, God’s peace means a world without sickness, pain, sorrow, or death. |
आधुनिक स्वास्थ्य रक्षा प्रणालियों तक पहुंच मुहैया कराने के लिए गरीब लोगों को सशक्त बनाना होगा क्योंकि बीमारी गरीबी को और भी कटु बना देती है। Poor people have to be empowered to enjoy access to modern healthcare systems, more so because ill-health accentuates poverty. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of बीमारी in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.