What does bevilja tillstånd in Swedish mean?

What is the meaning of the word bevilja tillstånd in Swedish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bevilja tillstånd in Swedish.

The word bevilja tillstånd in Swedish means permit, licence, license, kondition, tillstånd, tillåtelse, tillstånd, tillståndsbevis, tillstånd, imprimatur, kondition, tillstånd, tillstånd, tillstånd, tillstånd, tillstånd, tillstånd, tillstånd, tillstånd, skick, klartecken, ok, OK, okej, situation, tillstånd, tillåtelse, tillstånd, tillstånd, godkännande, ha tillstånd att jobba, bemyndiga, auktorisera, bemyndiga, auktorisera, bemyndiga ngn att göra ngt, tillåta, kritiskt tillstånd, kritiskt sjuk, bevilja franchise, bara göra ngt, tillåta, ge licens till ngn att göra ngt, auktoriserad, auktoriserad, tillstånd till läkare att avbryta livsuppehållande ingripande, mental hälsa, naturtillstånd, tillåta, till ngn att göra ngt, rå, obearbetad, person som ger tillstånd, tillstånd efter att förhållande tagit slut, återgå till sitt ursprungliga tillstånd, sakers tillstånd, steady state, omtöckning, utan tillstånd, obebott tillstånd, det vilda. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bevilja tillstånd

permit, licence, license

kondition, tillstånd

(condition)

Ombudet beskrev husets tillstånd som "i behov av modernisering".
The agent described the status of the house as "in need of modernisation".

tillåtelse

(right, permission)

The general public does not have authorization to enter the mansion.

tillstånd, tillståndsbevis

(permit)

Peter had a license for his gun.

tillstånd

(approval)

Adrian asked his parents permission to go to the concert.

imprimatur

(official seal of approval) (formell)

kondition

(condition, state)

tillstånd

(beings: general state)

Philosophers consider the human condition.

tillstånd

(document authorizing sth) (skriftligt eller muntligt)

You're out of class; can I see your permission?

tillstånd

(condition)

Jag kan bara tänka mig skicket huset är i efter att ha varit övergivet i så många år.
I can only imagine the state the house is in after being abandoned for so many years.

tillstånd

(medicine: health) (medicinskt)

The cancer patient is in stable condition.

tillstånd

(document: license)

You need a permit to park here.

tillstånd

(computing: access rights)

You need permission to access this page; please enter your password.

tillstånd

(science: solid, liquid, gas)

Is är vatten i sitt fasta tillstånd.
Ice is water in its solid state.

tillstånd

(permission) (i formella sammanhang)

Erin was used to the license to do whatever she wanted while she was home alone.

skick

(condition)

This car is in poor repair. The building is old, but in good repair.

klartecken

(aircraft, etc.: permission)

The pilot was given clearance to take off.

ok, OK, okej

(informal (authorization)

Developers have got the go-ahead from the council to build on the site.

situation

(situation, circumstances)

Pierre's fortunes changed for the better when he landed a job with a famous fashion house.

tillstånd, tillåtelse

(permission to act)

The commander gave the soldier leave to manage the situation as he wanted.

tillstånd

(stage)

The butterfly is in its larval state.

tillstånd

(emotions)

She was in a state of sadness after her boyfriend left her.

godkännande

(uncountable (authorization)

Mary has her father's authority to run the farm while he is away.

ha tillstånd att jobba

(be permitted, qualified to do a job)

bemyndiga, auktorisera

(permit officially) (formellt)

The mayor has authorized plans for a new city park.

bemyndiga, auktorisera

(permit officially to do) (formellt)

Marla authorized her assistant to file the papers with the city.

bemyndiga ngn att göra ngt

(permit access) (formellt)

Jack's boss authorized him for entry to the secured area.

tillåta

(approve, give permission)

The security office cleared the visitors to enter.

kritiskt tillstånd

(medical state: severe)

Läkarna sa att hans tillstånd var kritiskt på grund av allvarliga skador.
Doctors said he was in a critical condition, due to serious injuries.

kritiskt sjuk

(sick: might die)

He is critically ill in Intensive Care after his heart attack.

bevilja franchise

(grant a franchise) (tillstånd av företag)

The fitness instructor franchised her exercise classes to gyms across the country.

bara göra ngt

(informal (do sth without permission)

Sarah's parents said she couldn't go to the party, but she went ahead and did it anyway. I didn't have time to ask my boss if she wanted me to deal with the problem; I just went ahead and did it.

tillåta

(grant permission) (i informella sammanhang)

The city licensed the street vendor.

ge licens till ngn att göra ngt

(grant permission)

The federal government licensed the oil company to dump toxic waste into the water supply.

auktoriserad

(person: officially authorized)

You need to be a licensed truck driver for this job.

auktoriserad

(for which sb has authorization)

The man carries a licensed pistol with him everywhere he goes.

tillstånd till läkare att avbryta livsuppehållande ingripande

(legal statement of long-term wishes)

mental hälsa

(psychological wellness)

Mental health is just as important as physical health to a person's wellbeing.

naturtillstånd

(primitive mode of human life)

In some documentaries, you can see people living in nature in Africa.

tillåta

(allow) (vardagligt)

I will not permit that kind of language in my house!

till ngn att göra ngt

(allow to do) (vardagligt)

Lisa's parents permitted her to go to the party.

rå, obearbetad

(design, process, tool: crude)

The tribe still uses primitive tools to farm their land.

person som ger tillstånd

(person: gives formal approval)

tillstånd efter att förhållande tagit slut

(recovering from love affair)

Paul and Wendy? That's just a rebound thing; he's not over Rachel yet.

återgå till sitt ursprungliga tillstånd

(figurative (quickly return to original state)

No matter how far you stretch this material, it always snaps back.

sakers tillstånd

(situation)

When she saw another store close its doors, she realized it was a sorry state of affairs.

steady state

(physics: condition which does not change over time) (fysik)

omtöckning

(dull or dazed mental state)

The loud siren startled me out of my stupor.

utan tillstånd

(imports, transactions: without permission to proceed)

obebott tillstånd

(state of being unoccupied)

During its years of vacancy, the house had fallen into disrepair.

det vilda

(uninhabited place)

Tigrar lever i det vilda.
Tigers live in the wild.

Let's learn Swedish

So now that you know more about the meaning of bevilja tillstånd in Swedish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Swedish.

Do you know about Swedish

Swedish (Svenska) is a North Germanic language, spoken as a mother tongue by 10.5 million people living mainly in Sweden and parts of Finland. Swedish speakers can understand Norwegian and Danish speakers. Swedish is closely related to Danish and Norwegian, and usually anyone who understands either can understand Swedish.