Hindi
What does बेसब्री in Hindi mean?
What is the meaning of the word बेसब्री in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use बेसब्री in Hindi.
The word बेसब्री in Hindi means impatience. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word बेसब्री
impatiencenoun उसमें उसके पिता जितनी बेसब्री नहीं थी। He is less impatient than his father. |
See more examples
हो सकता है शुरू-शुरू में हमें बाइबल पढ़ना और अध्ययन करना इतना अच्छा न लगे। लेकिन अगर इसके लिए हमारे अंदर लगन होगी, तो ज्ञान हमें “मनभाऊ लगेगा” और हम अध्ययन के लिए तय किए गए समय का बेसब्री से इंतज़ार करेंगे।—नीतिवचन 2:10,11. Even if we at first do not find pleasure in Bible reading and personal study, with persistence we will find that knowledge will ‘become pleasant to our very soul,’ so that we eagerly look forward to study periods. —Proverbs 2:10, 11. |
जी हाँ, ऐसी बहुत-सी वजहों से हमें अपने अधिवेशनों का बेसब्री से इंतज़ार रहता है! Yes, we look forward to our conventions with keen anticipation for these and many other reasons! |
(नीतिवचन 13:12) सच पूछो तो हम सभी इस दुष्ट संसार के अंत का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं। (Proverbs 13:12) Frankly, we all long for the end of this wicked world. |
लेडी मैकलोद, जो कि मोरक्को में रहती हैं को इस महीने का बेसब्री से इंतजार है परंतु वे रबात में महिलाओं के पहनावे को लेकर व्याकुल हो रही हैं. Lady Macleod, who lives in Morocco, is looking forward for the month but is dismayed at the way some women carry themselves around in Rabat. |
बता नहीं सकता कि इस मुलाकात का कितना बेसब्री से इंतज़ार किया है । I can't tell you how much I've been looking forward to this. |
(इफिसियों 3:3-6) इसे मद्देनज़र रखते हुए क्या हमारे पास बेसब्र होने या जल्दबाज़ी करने की कोई वज़ह है? (Ephesians 3:3-6) Do we, then, have any reason to be impatient? |
मैं 10-14 मार्च तक तीन देशों – सेशल्स,मॉरिशस और श्रीलंका की अपनी यात्रा का बहुत बेसब्री से इंतजार कर रहा हूं। I am keenly looking forward to my three nation tour of Seychelles, Mauritius and Sri Lanka on March 10-14. |
हम उस दिन का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं, जब यहोवा उन सभी समस्याओं को दूर कर देगा जिनसे आज हम जूझ रहे हैं और सबकुछ नया बना देगा। We yearn for the day when God makes all things new, removing the problems we now face. |
भारत के माननीय राष्ट्रपति जी मॉरीशस की अपनी यात्रा की बहुत बेसब्री से प्रतीक्षा कर रहे हैं, जैसा कि सचिव महोदय ने रेखांकित किया है, यह उनकी दूसरी विदेश यात्रा और अफ्रीकी की पहली यात्रा है। The Hon. President of India is greatly looking forward to his visit to Mauritius which, as the Secretary has underlined, is his second visit abroad and the first to Africa. |
हम उस दिन का बेसब्री से इंतज़ार करते हैं जब चरनोबल के करीब, हमारे प्यारे घर के आस-पास का इलाका फिर से सुंदर हो जाएगा और खूबसूरत फिरदौस का एक हिस्सा बनेगा।” We look forward to the time when the countryside around our dear home near Chernobyl will recover from its present state and become part of a wonderful paradise.” |
(मत्ती २४:१४; प्रेरितों २०:२०) दिसंबर १९९६ में वह दिन भी आया जिसका वह बेसब्री से इंतज़ार कर रहा था, जब उसने यहोवा को अपने समर्पण का प्रतीक पानी के बपतिस्मे से दिया। (Matthew 24:14; Acts 20:20) In December 1996 the long-awaited day came when he symbolized his dedication to Jehovah by means of water baptism. |
मुझे उस वक्त का बेसब्री से इंतज़ार है जब मैं उससे दोबारा नयी दुनिया में मिल पाऊँगा! I cannot wait to see her again in the resurrection! |
हमारे लिए ऐसे कौन-से इंतज़ाम किए गए हैं, जिनका हमें बेसब्री से इंतज़ार है? What exciting provisions have been made available? |
साल-दर-साल, संसार भर में यहोवा के आज के उपासक ज़िला अधिवेशनों में बड़ी तादाद में इकट्ठा होने का बेसब्री से इंतज़ार करते हैं। 1 Year after year Jehovah’s modern-day worshipers throughout the earth eagerly anticipate gathering in large numbers at district conventions. |
19 हमें पूरा भरोसा है कि हमारा छुटकारा निकट है! हमें उस दिन का बेसब्री से इंतज़ार है जब यहोवा, बीमारी और मौत का नामो-निशान मिटा देगा। 19 We are convinced that our deliverance is near, and we eagerly await the day when Jehovah will reverse the process of human sickness and death. |
नौकरी के पहले दिन वह बेसब्री से इस इंतज़ार में है कि कब उसका मालिक उसे कुछ हिदायतें देगा। He looks forward to his first task and takes it very seriously. |
किन अहम घटनाओं के घटने का परमेश्वर के लोग बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं? What climactic events are God’s people looking forward to? |
अधिवेशनों में आपको किस बात का बेसब्री से इंतज़ार रहता है? और क्यों? What aspects of conventions do you look forward to, and why? |
(उत्पत्ति 31:30; भजन 84:2) सचमुच, यहोवा पुनरुत्थान करने के लिए कितनी बेसब्री से इंतज़ार करता होगा। (Genesis 31:30; Psalm 84:2) Clearly, Jehovah must keenly anticipate the resurrection. |
उसमें उसके पिता जितनी बेसब्री नहीं थी। He is less impatient than his father. |
17 हमें उस दिन का बेसब्री से इंतज़ार है, जब इब्लीस के हमलों से हमें पूरी तरह छुटकारा मिलेगा। 17 We look forward to complete deliverance from the Devil’s attacks. |
इन बातों से साफ पता चलता है कि हन्ना और दूसरे लोग क्यों “यरूशलेम के छुटकारे” का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे थे। —लूक 2:38. Those conditions could well explain why Anna and others were earnestly “waiting for Jerusalem’s deliverance.”—Lu 2:38. |
मुझे उस पल का बेसब्री से इंतज़ार है जब मैं नयी दुनिया में उनके चेहरे देख पाऊँगा। I am yearning to see their faces in Paradise! |
वे उस समय का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं, जब यह धरती खूबसूरत फिरदौस में बदल जाएगी, चारों तरफ शांति और सुरक्षा होगी और वे हमेशा-हमेशा के लिए उसमें जीएँगे। They look forward to living forever in peace and security on a paradise earth, and they joyfully tell others about their hope. |
टिमोथी कहता है, “मैं परमेश्वर की नयी दुनिया का बेसब्री से इंतज़ार कर रहा हूँ जब ‘बहिरों के कान खोले जाएंगे; . . . और गूंगे अपनी जीभ से जयजयकार करेंगे।’” Timothy said, “I eagerly await the day in God’s new world when ‘the very ears of the deaf ones will be unstopped . . . and the tongue of the speechless one will cry out in gladness.’” |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of बेसब्री in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.