What does bắt đầu lại in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word bắt đầu lại in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bắt đầu lại in Vietnamese.
The word bắt đầu lại in Vietnamese means recommence, reopen, afresh. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bắt đầu lại
recommenceverb |
reopenverb Các anh nói trên được thả ra, văn phòng trụ sở trung ương tái mở cửa và công việc rao giảng được bắt đầu lại. The officers were released from prison, the headquarters office was reopened, and the preaching work was recommenced. |
afreshadverb Tôi mong, ông và tôi có thể bắt đầu lại. I hope, perhaps you and I can start afresh. |
See more examples
Các vị thần đã cho anh cơ hội làm lại, được bắt đầu lại, để tới được Valhalla. The gods have offered you a chance to be reborn, to be redeemed, to gain Valhalla. |
Thứ này sẽ giúp anh bắt đầu lại. Look, this should help you get back on your feet. |
Cô phải bắt đầu lại từ đầu. You must start at the beginning. |
Dù sao... quyết định của em là... em muốn bắt đầu lại từ đầu Anyway... my decision is... that I want to start again. |
Được rồi, bắt đầu lại nào. All right, here we go. |
Nó là bức vẽ mà ông muốn bắt đầu lại. It's that painting you wanted to start again. |
Tony gọi Michelle để nói lời xin lỗi và cầu xin cô hãy bắt đầu lại từ đầu. Paul apologises to Amy and asks if they can start again. |
Đi ra hai bên để bắt đầu lại nào. If we can clear the stage, quickly please. |
Bắt đầu lại từ đầu. Start at the beginning. |
Nếu không, bạn có thể cần phải bắt đầu lại và tạo một tài khoản mới. Otherwise, you may need to start over and create a new account. |
Ta sẽ bắt đầu lại. We'll start over. |
Trời thích thì cứ loé sáng, nhưng tôi sẽ không bắt đầu lại từ đầu đâu, Dilbert. The sky can flash all it wants, but I ain't starting over, Dilbert. |
Ok, chúng tôi sẽ bắt đầu lại đoạn này. ♫ Các bạn đã rất... ♫ Okay, we're going to start that verse again. ♫ Well, you've been so... ♫ |
Anh có thể bắt đầu lại từ đầu. You can start all over. |
Đây là một trong những nơi mà em sống khi mà em bắt đầu lại từ đầu. So this is a house I lived in during one of my many attempts to start over. |
Đây là lúc để bắt đầu lại. It's a good time to start over. |
Vậy nên, hãy đi biển và bắt đầu lại vào Thứ hai. So go to the beach and start again on Monday. |
Bắt đầu lại từ đầu nào. Let's start over. |
Bắt đầu lại từ đầu. Start all over again. |
Anh cảm thấy sẽ phải bắt đầu lại từ đầu. I feel like I'd have to start all over. |
Bắt đầu lại. Start again. |
để chấm dứt mọi thứ và bắt đầu lại nếu cần, đó là ý muốn của tôi. To the end, and beyond that, if need be, with any means at my disposal. |
Hãy để tôi bắt đầu lại. Let me start again. |
Vì vậy, tôi đã bắt đầu lại một cách khiêm tốn nhất. So, humbling as it was, I began again. |
Và, sau khi đến Luân Đôn Tôi đã bắt đầu lại sự nghiệp âm nhạc So, after coming to London, I did eventually resume my music career. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of bắt đầu lại in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.