What does bản ghi nhớ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word bản ghi nhớ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bản ghi nhớ in Vietnamese.
The word bản ghi nhớ in Vietnamese means memo, memorandum. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bản ghi nhớ
memoverb noun Well, tin tốt là, chúng tôi không có bản sao của bản ghi nhớ đó. Well, the good news is, we don't have a copy of that memo. |
memorandumnoun Chúng tôi sẽ làm bản ghi nhớ điều đó. We'll do a memorandum to that effect. |
See more examples
Bản ghi nhớ đó không làm hại tôi. That memo doesn't hurt me. |
Các bản ghi nhớ ban đầu của dự án lấy câu hỏi UFO một cách nghiêm túc. The initial memos of the project took the UFO question seriously. |
Các bản ghi nhớ là tốt, nhưng cuối cùng nó cũng sẽ mất tác dụng. The memo is good, but it eventually goes in the trash. |
" Khốn kiếp, Hopkins, anh không nhận được bản ghi nhớ hôm qua ư? " " Damn it, Hopkins, didn't you get yesterday's memo? " |
Bản ghi nhớ gửi Bộ trưởng Quốc phòng (Clark Clifford). 72. Memorandum for the Secretary of Defense [Clark Clifford]. |
Trước khi có cuộc tấn công, họ đã thảo sẵn một bản ghi nhớ từ chuyến đi. They had already drafted before the attack a memo of recommendations from their trip. |
Không đời nào anh ta dấu bản ghi nhớ đó. No way he buried that memo. |
Đó là bản ghi nhớ mà Harvey đang bị buộc tội che dấu. That's the memo that Harvey's been accused of burying. |
Chúng tôi sẽ làm bản ghi nhớ điều đó. We'll do a memorandum to that effect. |
Well, tin tốt là, chúng tôi không có bản sao của bản ghi nhớ đó. Well, the good news is, we don't have a copy of that memo. |
Bản ghi nhớ của Twining đã dẫn đến việc thành lập Dự án Sign vào cuối năm 1947. Twining's memo led to the formation of Project Sign at the end of 1947. |
Bản ghi nhớ này là một phần của thủ tục pháp lý. This memo is part of a legal proceeding. |
'Những bản ghi nhớ là các cuộc thanh tra,'tôi khẳng định với họ. 'Memos are visitations,'I informed them. |
Có những bản ghi nhớ của McNamara gửi cho Tổng thống tôi chưa bao giờ nhìn thấy. There were memos from McNamara to the president that I had never seen. |
"Tiêu đề của bản ghi nhớ đó là ""Trung lập hoá Ellsberg""." The subject heading was “Neutralization of Ellsberg.” |
Đây là biên bản ghi nhớ của Bộ Tư pháp do Bộ trưởng Bộ Tư pháp kí. This is a Department Of Justice memorandum signed by the Attorney General himself. |
Phần pháp lý thứ 4 là những thỏa thuận thi hành và bổ sung, gồm 4 Biên bản ghi nhớ nữa. A fourth legal layer of agreements implements and supplements the four MOUs further. |
" Kể từ khi bạn tìm hiểu để nâng lên thành biên bản ghi nhớ riêng của một điều tra viên " " Since when did you learn to pry into an investigator's private memoranda, " said the |
Không, tôi không hối hận gì với lương tâm, bởi vì tôi đã không che dấu bản ghi nhớ đó. No, I don't have a guilty conscience,'cause I wasn't the one who hid that memo. |
Ngày 25 Tháng Chín năm 2013, hãng đã ký một biên bản ghi nhớ với Airbus để mua 20 chiếc máy bay Airbus A320. On 25 September 2013, the airline signed a memorandum of understanding with Airbus for the purchase of 20 Airbus A320 twin-engined aircraft. |
Từ tháng 2 đến tháng 4 năm 1962, ủy ban gặp trên 4.000 người và nhận được 2.200 bản ghi nhớ từ các tổ chức khác nhau. Between February and April 1962, the commission met more than 4,000 people and received 2,200 memoranda from various groups. |
'Bị đánh cắp " vua kêu lên, chuyển đến ban giám khảo, người ngay lập tức thực hiện một bản ghi nhớ thực tế. 'Stolen!'the King exclaimed, turning to the jury, who instantly made a memorandum of the fact. |
Bản ghi nhớ của ông ta miêu tả mọi thứ như một dạng của sự thoả hiệp hoặc kết quả không cụ thể[67]. His memos described anything short of that as a form of “compromise” or “inconclusive outcome.” |
Là Cố vấn An ninh Quốc gia, năm 1974, Kissinger đã chỉ đạo Bản ghi nhớ Nghiên cứu An ninh Quốc gia nhiều tranh cãi 200. As National Security Advisor, in 1974 Kissinger directed the much-debated National Security Study Memorandum 200. |
Các bản ghi nhớ tự đặt câu hỏi về tính hợp pháp của hình ảnh không được phân loại được phân loại hồi tố. The memo itself questions the legality of retroactively classifying unclassified images. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of bản ghi nhớ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.