Indonesian
What does bakti in Indonesian mean?
What is the meaning of the word bakti in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bakti in Indonesian.
The word bakti in Indonesian means dedication, devotion, faith. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word bakti
dedicationnoun (note prefixed to a work of art) Apa yang bisa dilakukan anak muda agar siap membaktikan diri dan dibaptis? What can a young person do in order to progress toward dedication and baptism? |
devotionnoun Banyak sekali buku telah dibaktikan untuk sistem sensor yang rumit dan canggih ini. Entire books have been devoted to this intricate and sophisticated sensory system. |
faithnoun Membuat pembaktian saya tetap segar dalam ingatan telah menjadi langkah penting untuk tetap setia.” —Harry, dibaptis tahun 1946. Keeping my dedication fresh has been an important step in remaining faithful.” —Harry, baptized in 1946. |
See more examples
13 Setelah mendengarkan sebuah khotbah di kebaktian wilayah, seorang sdr dan sdri kembarnya sadar bahwa mereka perlu membuat penyesuaian dlm cara memperlakukan ibu mereka, yg tidak tinggal serumah dan telah dipecat selama enam tahun. 13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years. |
Di kebaktian-kebaktian mereka hal itu terlihat dalam skala yang lebih besar. At their conventions it is demonstrated on an enlarged scale. |
Mereka masing-masing telah membaktikan secara berurut 51, 49, 49, dan 48 tahun dalam dinas sepenuh waktu, dan sampai tahun 1992 masih melayani di kantor pusat Lembaga. Still serving at the Society’s headquarters in 1992, they have devoted 51, 49, 49, and 48 years respectively to the full-time ministry. |
Pengawas-pengawas wilayah dan distrik akan tiba dalam waktu tiga minggu untuk menyelenggarakan kebaktian wilayah pertama sekali di Kepulauan Santa Cruz. The circuit and district overseers were due to arrive in three weeks to hold the very first circuit assembly in the Santa Cruz Islands. |
20 Bahkan penindasan atau pemenjaraan tidak dapat membungkamkan Saksi-Saksi Yehuwa yang berbakti. 20 Not even persecution or imprisonment can shut the mouths of devoted Witnesses of Jehovah. |
Sesungguhnya, rasa syukur akan dalamnya kasih yang telah diperlihatkan oleh Allah dan Kristus kepada kita mendesak kita untuk membaktikan kehidupan kita kepada Allah dan menjadi murid-murid Kristus.—Yohanes 3:16; 1 Yohanes 4:10, 11. After all, gratitude for the depth of the love that God and Christ have shown us compelled us to dedicate our lives to God and become disciples of Christ. —John 3:16; 1 John 4:10, 11. |
Di daerah yang luas ini, pada tahun 1992 terdapat 627.537 Saksi-Saksi yang berbakti dengan penuh sukacita menceritakan ’keperkasaan dan kemuliaan semarak Kerajaan’ Yehuwa. In this vast territory, in 1992 there were 627,537 devoted Witnesses who took great delight in making known Jehovah’s “mighty acts and the glory of the splendor of his kingship.” |
Itu sebabnya, kita sangat tergetar sewaktu mengetahui tema kebaktian distrik tahun ini, ”Kata-Kata Nubuat Ilahi”. So we were thrilled to learn that the theme of this year’s district convention would be “God’s Prophetic Word.” |
15 Sewaktu kita membaktikan diri kepada Allah melalui Kristus, kita menyatakan tekad untuk menggunakan kehidupan kita demi melakukan kehendak ilahi sebagaimana yang diuraikan dalam Alkitab. 15 When we dedicate ourselves to God through Christ, we express a determination to use our life in doing the divine will as set forth in the Scriptures. |
Misalnya, kadang-kadang orang-orang Kristen yang berbakti bertanya-tanya apakah upaya keras mereka itu tidak percuma. At times, for instance, dedicated Christians may wonder if their conscientious efforts are really worthwhile. |
Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang. There, in September 1944, I was immersed in symbol of the dedication that I had made to Jehovah God more than a year and a half earlier. |
Pada beberapa kebaktian tidak ada pengawas wilayah, sehingga saudara-saudara setempat berbuat semampu mereka untuk mengatur segala sesuatu. At some assemblies there was no circuit overseer, so local brothers did what they could to organize matters. |
Juga, satu atau lebih himne jemaat dapat ditambahkan dalam kebaktian. Also, one or more congregational hymns may be added to the service. |
Masyarakatnya telah banyak menderita, meskipun mereka telah dibaktikan kepada Perawan Maria dan dipaksa menjadi orang-orang yang sekadar mengaku Kristen pada tahun 1001 M oleh Stephen, raja mereka yang pertama. Its people have suffered much, despite their having been offered to the Virgin Mary and forced to become nominal Christians in 1001 by Stephen, their first king. |
Bagi orang Kristen, pembaktian dan baptisan merupakan langkah penting yang menghasilkan berkat Yehuwa. For Christians, dedication and baptism are necessary steps that lead to Jehovah’s blessing. |
11 Apakah sdr hendak dibaptis pd kebaktian distrik ini? 12 Are you getting baptized at the district convention? |
Masalah serius apa pun yg diperhatikan hendaknya dilaporkan kpd Kantor Administrasi di kebaktian. Any serious problems noted should be reported to the Administration Office at the convention. |
Pada musim panas tahun 1900, ia bertemu dengan Russell di sebuah kebaktian Siswa-Siswa Alkitab, sebutan bagi Saksi-Saksi Yehuwa pada waktu itu. In the summer of 1900, he met Russell at a convention of the Bible Students, as Jehovah’s Witnesses were then called. |
Ribuan orang menghadiri Kebaktian Internasional ”Para Utusan Perdamaian Ilahi” 1996, meski ada tentangan dari pemimpin agama Thousands attended the 1996 “Messengers of Godly Peace” International Conventions, despite opposition from the clergy |
Pada tahun 1943, saya melambangkan pembaktian kepada Allah melalui pembaptisan air. In 1943, I symbolized my dedication to God by water baptism. |
18 Pembaktian mencakup seluruh kehidupan kita. 18 Dedication involves our whole life. |
Tidak lama kemudian, keluarga itu menyatakan keinginan untuk mengabar kepada orang-orang sebangsanya dan membaktikan kehidupan mereka kepada Yehuwa. Before long, the family expressed a desire to preach to their fellow countrymen and to dedicate their lives to Jehovah. |
22 Alangkah senangnya kita krn Kebaktian 1998 ”Jalan Hidup Ilahi” akan segera dimulai! 24 How glad we are that the 1998 “God’s Way of Life” Convention will be starting soon! |
2 Pd kebaktian distrik kita yg baru lalu, dng cara yg unik kita menikmati kuasa dari pengajaran ilahi. 2 This past summer at our district convention, we experienced in a unique way the power of divine teaching. |
Surat kabar Le National memuat foto tentang hari pertama di stadion itu dan belakangan melaporkan tentang rencana untuk mengadakan kebaktian dengan acara yang serupa di Haiti. Le National published a picture of the first day at the stadium and later reported about plans to have a convention with a similar program in Haiti. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of bakti in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.