What does avea grijă in Romanian mean?
What is the meaning of the word avea grijă in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use avea grijă in Romanian.
The word avea grijă in Romanian means a îngriji, a avea grijă de copii, a avea grijă de copii, a avea grijă, a avea grijă de, a satisface necesitățile cuiva, a avea grijă, a termina cu, a fi atent, a avea grijă de cineva, a avea grijă de, a avea grijă de, a fi atent, a avea grijă de, a se asigura că, a se asigura, a avea grijă de, a fi atent la, a avea grijă, a fi atent, a fi atent, a avea grijă de, a avea grijă de copii, a avea grijă de copii, a neglija, a îngriji, a avea grijă de, a avea grijă ca, a avea grijă, a fi atent, a avea grijă cu, a avea grijă la, a avea grijă de, a păzi, a avea grijă, a avea grijă, a avea grijă de, a avea grijă pe unde calci, a avea grijă ce faci. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word avea grijă
a îngriji(take care of) Trebuie să aibă cineva grijă de rănile tale. Please excuse me while I attend to a business matter. |
a avea grijă de copii(watch over sb else's child) When I was a teenager, I used to babysit to make some money. Paul and I are going out to dinner tonight, so we've asked the children's auntie to babysit. |
a avea grijă de copii(watch over: sb else's child) |
a avea grijă(be cautious or prudent) Be careful to lock the door when you leave. |
a avea grijă de(take care of) Will you care for me in my old age? |
a satisface necesitățile cuiva(meet needs) |
a avea grijă(act as a father) Are grijă de toți copiii din sat. He fathers all the children in the village. |
a termina cu(informal, figurative (task: complete) Let's get the cleaning out of the way: then we can do something fun. |
a fi atent(informal (watch carefully) When cooking soufflés, you need to keep an eye on them so they don't fall. |
a avea grijă de cineva(UK (child: be guardian) Who will look after the children while we're away? |
a avea grijă de(take care of) She stayed at home to look after the children. |
a avea grijă de(UK (pet, plant: tend) Will you look after my fish while I'm away? |
a fi atent(be careful!) Look out, an earthquake just started! |
a avea grijă de(informal (person: take care of) Jimmy's brothers have looked out for him since their parents died. |
a se asigura că(with adjective: ensure it is) You owe Keith an apology and you'd better make it good; he's really upset. |
a se asigura(ensure you do sth) Please make sure to lock all the windows and doors before you leave. |
a avea grijă de(child, pet: care, supervise) Sora mea are grijă de copii în locul meu, în timp ce eu lucrez. My sister minds the kids for me while I'm working. |
a fi atent la(pay attention) Fii atent la maniere când mergi la cina de afaceri. Mind your manners when you go to the dinner party. |
a avea grijă, a fi atent(be careful) Please mind when you are crossing the road. |
a fi atent(UK (be careful) |
a avea grijă de(protect, nurture) They mother their families, making sure that there is proper food and clothing. |
a avea grijă de copii(watch children) Vanessa spent a year nannying before she went to college. |
a avea grijă de copii(mind a child) Kate nannied four kids over the summer. |
a neglija(child) (copil) Larry și-a neglijat copiii pentru că era un alcoolic. Larry neglected his children because he was an alcoholic. |
a îngriji(tend to the sick) (a avea grijă de cineva bolnav) A avut grijă de pasăre până când aceasta și-a revenit. She was able to nurse the bird back to health. |
a avea grijă de(US (look after, take care of) |
a avea grijă ca(informal (ensure, make sure) See to it that you're home by midnight, or you'll be grounded. |
a avea grijă(avoid danger) Stay safe when swimming, never dive into unknown waters. |
a fi atent(be cautious or attentive) You have to take care when crossing a busy street during rush hour. |
a avea grijă cu, a avea grijă la(be careful) Take care with that wedding cake; you don't want to drop it! |
a avea grijă de(tend) Am avut grijă de mama mea în ultimele ei luni de viață. I took care of my mother in the final months of her life. |
a păzi(care for) Ciobanul își păzește turma. The shepherd tends his flocks. |
a avea grijă(be vigilant or careful) When you drive in winter you have to watch out for icy patches. |
a avea grijă(be careful, beware) Watch out! - there's an icy patch up ahead. |
a avea grijă de(take care of, look out for) Watch over the baby while I prepare his bath. |
a avea grijă pe unde calci(literal (be careful where you tread) You'll need to watch your step when coming back down the mountain. |
a avea grijă ce faci(figurative (be cautious about what you do) He's very irritable today so watch your step when you talk to him! |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of avea grijă in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.