What does auch noch in German mean?

What is the meaning of the word auch noch in German? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use auch noch in German.

The word auch noch in German means also, also, even, really, also, --, as well as, even if, both...and, as well as, and also, whenever, whatever, whatever, whichever, whoever, whatever, be that as it may. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word auch noch

also

(zusätzlich)

Mark hat nicht nur den Kuchen gebacken, sondern auch den Braten gemacht.
Mark not only baked the cake, but also made the roast.

also

(ebenfalls) (as well, too)

Denke bitte auch an deine Eltern, wenn du die Einladungen rausschickst.
Please also think of your parents when you send out your invitations.

even

(selbst)

Auch die längste Reise beginnt mit dem ersten Schritt.
Even the longest journey begins with the first step.

really

(mündlich (Verstärkung: wirklich)

Hast du den Ofen auch wirklich ausgemacht?
Did you really turn the stove off?

also

(Erklärung)

Gestern hat er sehr lange gearbeitet, darum ist er heute auch so müde.
He worked a long time yesterday, that's also why he's so tired today.

--

(mündlich (rhetorische Frage)

Wie ärgerlich - Warum haben wir auch kein Geld zurückgelegt?
What a nuisance! Why haven't we put aside any money?

as well as

(außerdem)

Wir schauten sowohl hinter dem Sofa als auch unter dem Bett nach, aber die Fernbedienung war verschwunden.
We looked under the couch as well as under the bed but the remote control was gone.

even if

(umgangssprachlich (wenngleich) (future)

Auch wenn es regnen sollte, werden wir grillen.
We are going to barbecue even if it rains.

both...and

(nicht nur)

Wir tranken sowohl Bier als auch Wein.
We drank both beer and vine.

as well as

(beides)

Tinas Freund ist sowohl intelligent als auch sehr sympathisch.
Tina's friend is intelligent as well as friendly.

and also

(zusätzlich)

Zum Fest kommen Mia, Eva, Claudia und auch Sandra hat zugesagt.
Mia, Eva, Claudia will join the party and also Sandra accepted the invitation.

whenever

(Zeitpunkt: egal)

whatever

(Objekt: egal was)

Was auch immer geschieht, wir stehen immer zu dir.
Whatever happens we will be there for you.

whatever

(mündlich (Spruch: Gleichgültigkeit)

Was der Lehrer heute gesagt hat? - Was auch immer, interessiert mich doch nicht.
What the teacher told us today? - Whatever, I don't care.

whichever

(egal, welche)

whoever

(Person: egal, wer)

Wer auch immer meine Nachfolge antreten wird, ich hoffe, er wird genauso viel Spaß bei der Arbeit haben, wie ich.
Whoever is going to succeed me, I hope that this person will have as much fun at work as I did.

whatever

(mündlich (wie dem auch sei)

Die Kinder bringen Freunde mit, wie auch immer, es ist genug für alle da.

be that as it may

(mündlich (wie auch immer)

Wie dem auch sein, es ist wichtig, dass alle zufrieden sind.

Let's learn German

So now that you know more about the meaning of auch noch in German, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in German.

Do you know about German

German (Deutsch) is a West Germanic language spoken mainly in Central Europe. It is the official language in Germany, Austria, Switzerland, South Tyrol (Italy), the German-speaking community in Belgium, and Liechtenstein; It is also one of the official languages in Luxembourg and the Polish province of Opolskie. As one of the major languages in the world, German has about 95 million native speakers globally and is the language with the largest number of native speakers in the European Union. German is also the third most commonly taught foreign language in the United States (after Spanish and French) and the EU (after English and French), the second most used language in science[12] and the third most used language on the Internet (after English and Russian). There are approximately 90–95 million people who speak German as a first language, 10–25 million as a second language, and 75–100 million as a foreign language. Thus, in total, there are about 175–220 million German speakers worldwide.