What does απίστευτα in Greek mean?

What is the meaning of the word απίστευτα in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use απίστευτα in Greek.

The word απίστευτα in Greek means πάρα πολύ, αναπάντεχα, απίστευτα, παραδόξως, υπερβολικά, τρομερά, απίστευτα, απίστευτα, ατέλειωτα, τρελά, απίστευτα, αστεία, απίστευτα, εκπληκτικά, καταπληκτικά, απίστευτα, φανταστικά, απίστευτα, εξαιρετικά, απίστευτα, εκπληκτικά, τρομερά, απίστευτα, απίστευτα, φοβερά, τρομερά, και πολύ, απίστευτα, και πολύ, απίστευτα, διαβολεμένα, διαολεμένα, κολασμένα, εξωφρενικά, απίστευτα, φοβερά, απίστευτα, απίστευτα, απίστευτα, φοβερά, απίστευτα, απίστευτα, εξωφρενικά, απίστευτα, απίστευτα, αφάνταστα, εντυπωσιακά, αφάνταστα, απίστευτα, εξωφρενικά, απίστευτα, φοβερά, εκπληκτικά, μη ρεαλιστικά, τρελά, απίστευτα ενοχλητικός, φοβερά πολύ, απίστευτα πολύ, πολύ, πολύ βαρετός, απίστευτα βαρετός, τα σπάω με κτ. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word απίστευτα

πάρα πολύ

(very)

Η μέρα δεν είναι απλά δροσερή σήμερα, είναι πάρα πολύ κρύα!
It's not just chilly today, it's extremely cold!

αναπάντεχα, απίστευτα, παραδόξως

(surprisingly)

Ο καιρός ήταν αναπάντεχα ζεστός για μήνα Δεκέμβριο ενώ βρισκόμασταν εκεί.
It was amazingly warm for December while we were there.

υπερβολικά

(extremely, too much)

It's awfully hot in here – can we open a window?

τρομερά, απίστευτα

(extremely, hugely) (μεταφορικά, καθομ)

The train went terrifically fast, which excited the children.

απίστευτα

(figurative, informal (incredibly, amazingly)

Some of the houses in central London are unbelievably expensive!

ατέλειωτα

(UK, slang (a lot) (καθομιλουμένη)

Your visit's cheered me up no end!

τρελά

(figurative, slang (to a very high degree) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)

Ο Μπράιαν θέλει να περάσει με κανό πάνω από τον καταρράκτη; Είναι τρελά ηλίθιος!
Brian wants to canoe over the waterfall? He's insanely stupid!

απίστευτα

(figurative (astonishingy) (μεταφορικά)

αστεία

(causing laughter)

I ordered a sweater online and when it arrived, it was hilariously small.

απίστευτα

(hot: intensely)

A witheringly hot summer had left the fields brown.

εκπληκτικά, καταπληκτικά, απίστευτα, φανταστικά

(in an impressive way)

You should hear Cara on the violin; she plays amazingly.

απίστευτα

(figurative (extremely) (μτφ, εξαιρετικά)

Φτάσαμε απίστευτα κοντά στο να πέσουμε με το αμάξι στο γκρεμό.
We came incredibly close to driving off the cliff.

εξαιρετικά, απίστευτα, εκπληκτικά

(informal (extremely)

This author's debut novel is astonishingly good.

τρομερά, απίστευτα

(figurative (extremely well, wonderfully) (μεταφορικά, καθομ)

The presentation went terrifically; there was even a standing ovation!

απίστευτα

(UK, slang, euphemism (intensifier: very)

Have you seen that film? It's flipping good!

φοβερά, τρομερά

(dated, informal (intensifier)

The weather is damnably hot today!

και πολύ

(informal (really) (αργκό)

Ο τύπος είναι και πολύ κούκλος.
That guy is totally gorgeous.

απίστευτα

(figurative (extremely)

I work in a horrifically ugly office building.

και πολύ

(offensive, vulgar, slang (intensifier: complete, total)

Σε μισώ! Είσαι και πολύ μαλάκας!
I hate you! You're a fucking jerk!

απίστευτα

(figurative, slang (extremely, really)

Τα παιδιά πέρασαν απίστευτα καλά στο τσίρκο.
The children had a rattling good time at the circus.

διαβολεμένα, διαολεμένα, κολασμένα

(potentially offensive, slang (intensifier) (ανεπ, εμφατικός τύπος)

He's too damned lazy to do his share of the housework.

εξωφρενικά, απίστευτα

(informal (extremely)

Ξαφνικά, ακούστηκε ένας εξωφρενικά μεγάλος θόρυβος.
Suddenly, there was an almighty loud pop.

φοβερά, απίστευτα

(slang, potentially offensive (intensifier)

Η Μαίρη φτιάχνει μια γαμάτη πίτα.
Mary bakes a damn good pie.

απίστευτα

(figurative, slang (intensifier)

I can't believe anyone would be so flaming stupid.

απίστευτα

(slang (extremely)

William gets through his work super fast on Fridays, so he can get away early for the weekend.

φοβερά, απίστευτα

(informal, US (awfully: intensifier) (καθομιλουμένη)

It's awful good of you to come, Mr. Brock.

απίστευτα, εξωφρενικά

(extremely)

The detective had been up all night looking for clues, and now he was deadly tired.

απίστευτα

(informal (strikingly) (καθομιλουμένη)

The first thing she noticed was that everything was spanking clean.

απίστευτα, αφάνταστα

(US, informal (intensifier)

John is so funny and so stinking smart that I could listen to him forever.

εντυπωσιακά

(impressively)

Deborah is a dazzlingly skilled musician.

αφάνταστα, απίστευτα

(limitless)

εξωφρενικά

(outrageously)

The actor has a reputation for being impossibly rude to journalists.

απίστευτα, φοβερά, εκπληκτικά

(approving (incredibly)

Corinne's wavy auburn hair is ravishingly beautiful.

μη ρεαλιστικά

(not reasonable, unconvincing)

The defendant claims implausibly that he happened to be walking past the bank at the moment the robbery took place.

τρελά

(vulgar, offensive, slang (extremely) (καθομιλουμένη)

That guy over there is as cool as fuck!

απίστευτα ενοχλητικός

(slang, potentially offensive (extremely irritating)

Would you please cut out that humming? It's damned annoying.

φοβερά πολύ, απίστευτα πολύ

(figurative, slang (a lot) (καθομιλουμένη)

Σε ευχαριστώ που με πήρες στη συναυλία. Μου άρεσε απίστευτα πολύ!
Thanks for taking me to the concert. I enjoyed it a heap!

πολύ

(informal (a lot)

I love you heaps.

πολύ βαρετός, απίστευτα βαρετός

(not at all interesting)

This movie's really boring. I think I'll read a book instead.

τα σπάω με κτ

(slang (clothing, look: wear with style) (αργκό)

She's rocking the goth look today.

Let's learn Greek

So now that you know more about the meaning of απίστευτα in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.

Do you know about Greek

Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.