What does แม่นาคพระโขนง in Thai mean?
What is the meaning of the word แม่นาคพระโขนง in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use แม่นาคพระโขนง in Thai.
The word แม่นาคพระโขนง in Thai means Mae Nak. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word แม่นาคพระโขนง
Mae Nak
|
See more examples
เราก็เชิญพ่อแม่ของคุณมาแล้วไงล่ะ We've already got your parents coming. |
มันจึงต้องมีทั้งพ่อและแม่ที่จะให้เลือดของเราแก่ลูก It requires both parents to give you their blood. |
แม่อยากอยู่กับพ่อรึเปล่าคะ? Do you want to be with him or not? |
เราต้องกลับไปหาแม่ของเธอกับเจค We need to get back to your mom and Jake. |
ผมรู้ว่าแม่ต้องโกรธ I know, Mom's mad at me. |
หนูชอบเพื่อนใหม่ ของแม่เหรอลูก? You like Mama's new friend, baby girl? |
ทว่า ผู้ เป็น แม่ รู้ ดี กว่า. But Mother knows better. |
แม่ครับ ผมเอง Mom, it's me. |
ต้องให้มีการเสียเลือดเท่าไหร่ พ่อกับแม่ถึงจะพอใจกันครับ Exactly how much blood are you two comfortable with? |
พ่อ แม่ คง พอ ใจ แน่ ๆ ที่ คุณ สนใจ มาก พอ ที่ จะ ถาม เรื่อง ราว ชีวิต ของ ท่าน. No doubt they’ll be pleased that you care enough to ask about their life. |
13 หลัง จาก ฟัง คํา บรรยาย ที่ การ ประชุม หมวด พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง กับ น้อง สาว ของ เขา ตระหนัก ว่า จะ ต้อง ปรับ เปลี่ยน วิธี ปฏิบัติ กับ แม่ ซึ่ง มี บ้าน อยู่ ต่าง หาก และ ถูก ตัด สัมพันธ์ หก ปี มา แล้ว. 13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years. |
เฮ้ คุณใส่สร้อยของแม่ผมด้วย Hey, you're wearing Mama's pearls. |
ตัว อย่าง เช่น เพียง แค่ ห้า ปี ก่อน จะ เกิด อุบัติเหตุ ที่ เล่า ไป ข้าง ต้น แม่ ของ จอห์น มี เพื่อน คน หนึ่ง ซึ่ง ลูก ของ เธอ เสีย ชีวิต จาก การ พยายาม ข้าม ถนน ทาง หลวง สาย เดียว กัน นั้น เอง! For example, just five years before the accident related above, John’s mother had a friend whose child was killed trying to cross that very highway! |
วิธี ที่ ผม พบ แม่ ผู้ ให้ กําเนิด How I Found My Birth Mother |
เขา พูด ต่อ ไป ว่า “บัด นี้ เรา และ คุณ พ่อ คุณ แม่ นับถือ ซึ่ง กัน และ กัน. “Now,” he continues, “we and my parents respect one another. |
แม่ ที่ อพยพ เข้า เมือง กับ ลูก สาม คน ของ เธอ ใน ช่วง ภาวะ เศรษฐกิจ ตก ต่ํา ครั้ง ใหญ่ ใน ทศวรรษ 1930 A migrant mother with her three children during the Great Depression of the 1930’s |
เมื่อ คุณ พ่อ คุณ แม่ ถาม ว่า ดิฉัน จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า ท่าน ถูก จับ ขัง คุก เพราะ การ ประกาศ ข่าว ดี ดิฉัน ก็ จะ พูด ว่า ‘หนู จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา.’ When my parents would ask what I would do if they were put in jail for preaching the good news, I would say, ‘I’ll serve Jehovah.’ |
แม่งโคตรเท่เลยว่ะ That was awesome, man. |
อย่าง ประจวบ เหมาะ ใน ตอน เย็น วัน ก่อน ผม ถูก กล่าวหา ว่า เป็น ต้น เหตุ ทํา ให้ นัก โทษ คน อื่น ตก อยู่ ใน สภาพ ลําบาก เพราะ ผม จะ ไม่ เข้า ร่วม ใน การ ที่ พวก เขา อธิษฐาน ถึง พระ แม่ มารี. Coincidentally, the evening before, I had been accused of being responsible for the plight of the other prisoners because I would not join in their prayers to the Virgin Mary. |
แม่ไม่มีลูกเหลือซักคนแล้วนะคะ Because you don't have any more children. |
พ่อ แม่ เหล่า นี้ ไม่ ต้อง ตรม ทุกข์ เพราะ ความ รู้สึก ผิด หรือ ความ เศร้า ใจ และ การ สูญ เสีย ที่ ไม่ อาจ แก้ไข ได้. These parents are not plagued by feelings of guilt or an unresolved sense of sadness and loss. |
แม่ฉันป่วยมาตั้งแต่เดือนที่แล้ว My mother has been sick since last month. |
ไม่ใช่แค่เธอ แต่กับแม่ กับทุกคน Not just with you, but with my mom, with everybody. |
ท่านพ่อ, ท่านแม่, นั่นสร้อยคอของท่านนี่ค่ะ Father, mother, your necklaces. |
“ถึง ผม จะ ไม่ ได้ รับ ของ ขวัญ ใน วัน เกิด คุณ พ่อ คุณ แม่ ก็ ซื้อ ของ ขวัญ ให้ ผม ใน โอกาส อื่น. “Even though I don’t get presents on my birthday, my parents still buy me gifts on other occasions. |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of แม่นาคพระโขนง in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.