Thai
What does แฟน in Thai mean?
What is the meaning of the word แฟน in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use แฟน in Thai.
The word แฟน in Thai means friend, girlfriend, boyfriend. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word แฟน
friendnoun (boyfriend or girlfriend) |
girlfriendnoun (a female partner in a romantic relationship) ฉัน มี แฟน แมทธิว ที่นี่ใน ช่วงเวลาที่ เป็นส่วนตัวมาก I got Matthew's girlfriend here in a very private moment. Andy: |
boyfriendnoun (male partner in a romantic relationship) เธอสูญเสียทั้ง ลูก แฟน ชื่อเสียง You've lost your child, your boyfriend, your rep, and worse, your high pony. |
See more examples
ทั้ง นี้ ใช่ ว่า ต้อง คิด ประดิษฐ์ ให้ งาน นั้น เป็น ที่ จับ ใจ เพื่อ ให้ ดู แปลก พิสดาร หรือ อยู่ ใน ความ ทรง จํา แต่ อาจ เป็น การ เลียน แบบ งาน เลี้ยง ของ ชาว โลก เช่น งาน เต้น รํา ชุด แต่ง ตัว โบราณ หรือ งาน เต้น รํา แต่ง แฟน ซี. This does not require devising a catchy theme to make it unique or memorable but which would imitate worldly parties, such as costume balls or masquerade parties. |
การ จลาจล ที่ เกิด ขึ้น ระหว่าง แฟน กีฬา คู่ อริ จาก เมือง สอง เมือง ที่ อยู่ ใกล้ เคียง กัน ทาง ตอน ใต้ ของ อิตาลี เป็น เหตุ ให้ มี ผู้ บาดเจ็บ นับ ไม่ ถ้วน และ มี หลาย คน เสีย ชีวิต รวม ทั้ง เด็ก ๆ ด้วย. Countless injuries and many deaths, including those of some children, were caused by a riot between rival sports fans from two neighboring cities in southern Italy. |
แฟน คนรักกัน หญิงชายชอบกันน่ะ Girlfriend, be together, girlfriend boyfriend |
เรอเน เล่า ว่า “เพื่อน ร่วม ห้อง คน หนึ่ง ของ ดิฉัน กําลัง มี แฟน และ เธอ มัก จะ คุย โทรศัพท์ เป็น ชั่วโมง ๆ. Recalls Renee: “One of my roommates was dating, and she was often on the phone for hours. |
ที่จริงแล้ว, เขาไม่ต้องการให้ถูกแนะนําว่าเป็น " แฟน " แต่อยากให้แนะนําว่าเป็น " ที่รัก " ของฉัน Actually, he didn't want to be introduced as " my friend, " but as " my lover. " |
ถ้า จะ มี แฟน อีก ฉัน จะ ปรับ ปรุง ตัว ใน เรื่อง ..... What I could work on to be a better partner in my next dating relationship is ..... |
ขณะนั้นฉันอายุแค่ 22 ในสหรัฐอเมริกา หญิงอายุ 16 ถึง 24 มีโอกาส 3 เท่า ที่จะกลายเป็นเหยื่อ ของความรุนแรงในครอบครัว เมื่อเทียบกับผู้หญิงอายุอื่น ๆ และผู้หญิงมากกว่า 500 คนในช่วงอายุนี้ ถูกฆ่าทุกปีจากคู่รัก แฟน และสามี ในสหรัฐอเมริกา I was 22, and in the United States, women ages 16 to 24 are three times as likely to be domestic violence victims as women of other ages, and over 500 women and girls this age are killed every year by abusive partners, boyfriends, and husbands in the United States. |
แฟน ผม ก็ ศึกษา พระ คัมภีร์ และ เปลี่ยน นิสัย รวม ทั้ง วิธี ใช้ ชีวิต ของ เธอ ด้วย. My girlfriend also studied the Bible and changed her habits and lifestyle. |
แต่ คุณ อาจ รู้สึก เหมือน มานา มิ เธอ บอก ว่า “เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ วัยรุ่น ใน ทุก วัน นี้ จะ ไม่ มี แฟน. At the same time, you may feel like a girl named Manami, who says: “The pressure to date is so strong that I sometimes doubt my stand. |
ไม่ นั่นดูแปลกๆที่จะเรียก พ่อของลูกฉันว่า " แฟน " นะ No. It seems weird to call the father of my child â € œboyfriend.â € |
เธอ เล่า ว่า “เพื่อน ร่วม ทีม บาง คน ของ หนู มี แฟน ซึ่ง ใช้ ยา เสพ ติด และ สูบ บุหรี่. She explains: “Some of my teammates had boyfriends who used drugs and smoked. |
“ช่วง หลัง ๆ นี้ เด็ก ผู้ ชาย บาง คน ใน โรง เรียน ขอ นัด กับ หนู หรือ ขอ ให้ หนู เป็น แฟน เขา.”—เบกกี วัย 11 ขวบ. “Lately, some of the boys at school have been asking me out or to be their girlfriend.”—Becky, 11 years old. |
แต่ คุณ พร้อม จะ มี แฟน แล้ว หรือ? But are you ready to date? |
การ นัด พบ แบบ เล่น ๆ ซึ่ง ก็ คือ การ ควง กัน แบบ สนุก ๆ หรือ เพียง เพื่อ จะ พูด ได้ ว่า คุณ มี แฟน แล้ว อาจ ทํา ให้ เกิด ความ รู้สึก เจ็บ ปวด ได้ ง่าย ๆ. Recreational or casual dating —pairing off merely for fun or for the sake of having a boyfriend or a girlfriend— can easily lead to hurt feelings. |
“ลูก จะ แอบ มี แฟน ได้ ถ้า พ่อ แม่ ไม่ ได้ คอย ดู ว่า ลูก กําลัง ทํา อะไร และ อยู่ กับ ใคร.”—โทมัส “Secret dating is much easier when parents don’t keep a close enough eye on what their children are doing and with whom.” —Thomas. |
● ถ้า น้อง คุณ อายุ ยัง น้อย แต่ อยาก มี แฟน คุณ จะ หา เหตุ ผล กับ เขา อย่าง ไร? ● How would you reason with a sibling who is too young to date but wants to do so? |
เด็ก สาว คน หนึ่ง ที่ มี การ เอ่ย ถึง ใน นิตยสาร เซเว่นทีน ได้ ปล่อย ให้ แฟน หนุ่ม ของ เธอ กดดัน เธอ ถึง ขั้น เข้า สู่ การ ร่วม สังวาส ทาง ปาก. One girl quoted in Seventeen allowed her boyfriend to pressure her into performing oral sex. |
นอก จาก นั้น ศิลปิน ส่วน ใหญ่ จะ ทํา เว็บไซต์ (7) เกี่ยว กับ ตัว เอง ซึ่ง มี ตัว อย่าง เพลง รูป ภาพ วิดีโอ บล็อก และ ข่าว เรื่อง คอนเสิร์ต ที่ กําลัง จะ จัด รวม ทั้ง ลิงก์ ของ แฟน คลับ และ ที่ สําคัญ คือ ลิงก์ ของ ร้าน ขาย เพลง ออนไลน์. Most artists also create a personal Web site (7) complete with music samples, photos, videos, a personal blog, and news of upcoming concerts, as well as links to fan clubs and, most important, to online music stores. |
เธอ เล่า ว่า “ตอน แรก ฉัน ดีใจ ที่ แฟน คอย เป็น ห่วง เป็น ใย ว่า ฉัน อยู่ ที่ ไหน ทํา อะไร หรือ อยู่ กับ ใคร. “At first,” she says, “I was flattered that my boyfriend was always worrying about where I was, what I was doing, and who I was with. |
เรื่อง เพศ และ การ มี แฟน SEX AND DATING |
• “ฉัน พร้อม จะ มี แฟน ไหม?” • “Am I Ready to Date?” |
● เมื่อ คุณ เริ่ม รัก เพื่อน ที่ เป็น เพศ ตรง ข้าม ก่อน คุณ พร้อม จะ มี แฟน ไม่ ฝ่าย ใด ก็ ฝ่าย หนึ่ง ต้อง เจ็บ.—สุภาษิต 6:27 ● When you get emotionally involved before you’re ready for a serious relationship, you will get hurt. —Proverbs 6:27. |
เมื่อ คุณ กับ แฟน เลิก กัน ทํา ให้ คุณ ซึ่ง เป็น คน ร่าเริง กลาย เป็น คน ระทม ทุกข์ มี แต่ น้ําตา. A BREAKUP can crush your joyful disposition and replace it with tearful despair. |
ถ้า แฟน พยายาม ชักจูง ฉัน ให้ ประพฤติ ไม่ สะอาด ฉัน จะ ..... If the person I’m dating tries to pressure me into unclean conduct, I will ..... |
เบท อายุ 17 บอก ว่า “หลาย คน ต้อง โกหก เพื่อ ไม่ ให้ พ่อ แม่ รู้ ว่า เขา แอบ ไป เที่ยว กับ แฟน.” “Many keep their dating secret by lying to their parents about where they go,” says 17-year-old Beth. |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of แฟน in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.